Le Ventre De L’atlantique- Thèmes Flashcards
(5 cards)
UN UNIVERS BIPOLAIRE
Deux mondes opposés : l’Europe (France) et l’Afrique (Sénégal)
Les personnages sont entre ces deux mondes, ni totalement ici, ni totalement là-bas.
Exemple : La narratrice vit physiquement en France, mais son esprit reste souvent au Sénégal, notamment à travers ses appels avec son demi-frère Madické.
Lieu symbolique : L’Atlantique devient une barrière géographique et mentale entre les deux mondes.
La narratrice incarne cette dualité : elle est un pont entre son passé africain et son présent européen, entre tradition et modernité.
IMMIGRATION
Illusion de l’Eldorado européen
Beaucoup de jeunes Africains croient que l’Europe est un paradis où tout est facile.
Proverbe : “L’herbe est toujours plus verte ailleurs” / “Gräset är alltid grönare på andra sidan”
→ Cela signifie que ce qui est éloigné ou inaccessible semble toujours mieux que ce que l’on a.
→ Interprétation personnelle : Ce proverbe montre l’illusion : les gens croient qu’ils vivront mieux ailleurs, mais ne voient pas les difficultés réelles.
→ Es-tu d’accord ? On peut être d’accord dans le sens où l’on surestime souvent ce que l’on n’a pas.
Exemple : Madické rêve de devenir footballeur en Europe, alors que la narratrice, ayant vécu la réalité, essaie de le dissuader en lui montrant que l’immigration peut être dure, injuste, et humiliante.
PASSÉ VS PRÉSENT
Le récit est un retour en arrière, un voyage dans les souvenirs.
Structure narrative : Le roman utilise de nombreux flashbacks pour montrer l’enfance au Sénégal, les injustices, la condition des femmes, et les rêves d’Europe.
Écriture cinématographique : Le texte alterne entre des scènes très visuelles (comme un film) et des réflexions personnelles.
Exemple : La narratrice évoque des moments de son enfance, les moqueries, l’exclusion, et les conflits familiaux.
IDENTITÉ ET EXIL
La narratrice vit un exil intérieur : elle n’est chez elle ni en France, ni au Sénégal.
Exemple : p. 181 : “Exilée tout le temps”
Cela exprime une douleur profonde : être déracinée en permanence.
Elle ne fuit pas la guerre ni la pauvreté, mais elle est rejetée à cause de son origine : fille illégitime, née hors du mariage.
Elle n’est jamais totalement acceptée :
En France : discriminée comme immigrée.
Au Sénégal : considérée comme étrangère, “occidentalisée”.
Elle vit dans une zone grise, un non-lieu identitaire.
Explication de la métaphore «le Ventre du l’atlantique»
Signification de la métaphore
👉 “Le ventre”
Le ventre évoque normalement un lieu de vie, de gestation, de naissance.
Mais ici, il devient aussi un lieu d’engloutissement, de destruction, d’illusions brisées.
C’est un ventre ambigu, à la fois espoir et danger.
👉 “de l’Atlantique”
L’océan Atlantique sépare l’Afrique de l’Europe.
Il devient une frontière géographique, culturelle, psychologique.
Il incarne la distance entre les deux mondes : celui que les jeunes rêvent de quitter, et celui qu’ils idéalisent.
📘 Exemples dans le roman
1. La traversée périlleuse
Des jeunes Sénégalais, prêts à tout pour rejoindre l’Europe, risquent leur vie en traversant l’Atlantique dans des pirogues ou des embarcations précaires.
Plusieurs y meurent noyés → le ventre devient un tombeau.
L’Atlantique avale les corps de ceux qui cherchent un avenir meilleur.
- Les illusions de l’Eldorado
Les jeunes comme Madické voient la France comme un rêve. Pour eux, le ventre de l’Atlantique contient le futur, le succès, la richesse.
Mais pour la narratrice, qui connaît la réalité, ce ventre ne nourrit pas ; il déçoit et rejette.
- Le retour impossible
Une fois en France, les migrants sont piégés : ils ne peuvent ni revenir facilement, ni réussir comme ils l’espéraient.
L’Atlantique devient un ventre fermé, qui retient les âmes entre deux rives, sans leur offrir de véritable refuge.
