Lesson 2 Flashcards
(34 cards)
오늘 진짜 춥다!
今天真冷啊！
jīn tiān zhēn lěng a!
그러게, 날씨가 점점 추워지고 있어.
是啊，天气越来越冷了。
shì ā, tiān qì yuè lái yuè lěng le.
이제 곧 시험이야, 정말 기뻐.
快考试了，真高兴。
kuài kǎo shì le, zhēn gāo xìng.
넌 시험이 좋니?
你喜欢考试？
ni xǐ huān kǎo shì?
아니, 시험이 끝나면 바로 방학이잖아.
不，考完试 就该放假了。
bù, kǎo wán shì jiù gāi fàng jiǎ le.
나는 벌써부터 집에 가고 싶은걸.
我早就想家了。
wo zǎo jiù xiǎng jiā le.
리사, 방학하면 집에 돌아갈거야?
丽莎，放假 你回家吗？
lì shā, fàng jia nǐ huí jiā ma?
안 돌아가. 난 여행을 가려고 해.
不回，我还要去旅行呢。
bù huí, wǒ hái yào qù lǔ xíng ne.
어디를 갈 계획인데?
你打算去哪儿？
ni dǎ suàn qù nǎ ér?
우선은 상해에 갔다가 운남에 갈거야.
先去上海，然后去云南。
xiān qù shàng hǎi, rán hòu qù yún nán.
언제 출발할 건데?
什么时候 出发？
shénme shí hou chū fā?
그건 시험이 언제 끝나는지 봐야지.
那要看 哪天 考完了。
nà yào kàn nǎ tiān kǎo wán le.
끝나면 바로 떠날거야.
一考完我就走。
yì kǎo wán wǒ jiù zǒu.
몇 시야?
几点了？
jǐ diǎn le?
7시 반이야.
七点半了。
qī diǎn bàn le.
일기예보 볼 시간이다, 빨리 TV 켜봐!
该 看天气预报 了，快打开 电视！
gāi kàn tiān qì yù bào le, kuài dǎ kāi diàn shì!
너 매일 일기예보 보니? 알아들을 수 있어?
你每天都 看天气预报吗？听得懂不懂？
ni měi tiān dōu kàn tiān qì yù bào ma? tīng dé dǒng bū dǒng?
알아듣지 못해, 하지만 보고 이해할 수는 있어. 나는 듣기 연습을 하고 싶어.
听不懂，可是看得懂。我想练习听力。
tīng bú dǒng, kě shì kàn dé dǒng. wǒ xiǎng liàn xí tīng lì.
그래서 거의 매일 보면서 듣고 있어.
所以 差不多 每天都 一边看 一边听。
suo yǐ chà bù duō měi tiān dōu yì biān kàn yì biān tīng.
이해하지 못하면 바로 사전을 찾아봐. 이제는 이미 충분히 조금 알아들을 수 있어.
不懂 就查字典，现在 已经 能够 听懂 一点儿了。
bù dǒng jiù chá zì diǎn, xiàn zài yǐ jīng néng gòu tīng dǒng yì diǎn ér le.
예를 들면 : “
比如：“明天白天晴”，还有 ”午后阴，有小雨“，这就够了。
아직
还没到呢，现在是广告节目。
광고가 끝나면 바로 일기예보를 방송해.
广告完了 马上 就播天去预报。
guǎng gào wán le mǎ shàng jiù bō tiān qù.
내 생각에 일기예보가 조금 정확하지 않은 것 같아.
我 觉得 天气预报 一点儿 都不准。
wǒ jué de tiān qì yù bào yì diǎn ér dōu bù zhǔn.
