Lesson 25: Anybody, Everybody, Somebody, Nobody, etc.

Question 1

모든 아시아 사람들은 젓가락을 잘 쓴다

Answer 1

All Asian people use chopsticks well

Question 2

모든 학생들은 하루 종일 잤어

Answer 2

All students slept all day

Question 3

저는 라면을 다 먹었어요

Answer 3

I ate all the ramen

Question 4

저는 숙제를 다 했어요

Answer 4

I did all of my homework

Question 5

저는 소설을 다 읽었어요

Answer 5

I read the whole book – or – I read all the books

Question 6

저는 월급을 이미 다 썼어요

Answer 6

I already spent all of my paycheque

Question 7

사람들이 다 왔어요

Answer 7

All the people have come

Question 8

사람들이 다 죽었어요

Answer 8

All the people died

Question 9

부모님은 다 그래요

Answer 9

All parents are like that

Question 10

남자들은 다 게을러요

Answer 10

All men are lazy

Question 11

학생들은 다 공부하고 있어요

Answer 11

All of the students are studying

Question 12

애기들이 다 낮잠 자고 있어요

Answer 12

All the babies are taking a nap

Question 13

모든 사람들이 왔어요

Answer 13

All the people have come

Question 14

모든 남자들은 게을러요

Answer 14

All men are lazy

Question 15

모든 부모님은 그래요

Answer 15

All parents are like that

Question 16

사람들이 다 안 왔어요

Answer 16

Not all the people have come

Question 17

저는 라면을 다 안 먹었어요

Answer 17

I didn’t eat all of the ramen

Question 18

저는 숙제를 다 하지 못했어요

Answer 18

I couldn’t do all of my homework

Question 19

그게 다야?

Answer 19

Is that all

Question 20

이게 다가 아니야

Answer 20

This isn’t all

Question 21

선생님들은 모두 똑똑해요

Answer 21

All teachers are smart, which could also be written

Question 22

선생님들은 다 똑똑해요

Answer 22

All teachers are smart

Question 23

모든 선생님들은 똑똑해요

Answer 23

Every teacher is smart

Question 24

선생님들은 모두 다 똑똑해요

Answer 24

All teachers are smart

Question 25

모두가 이해했어요

Answer 25

Everybody understood

Question 26

모두가 산책하고 있어요

Answer 26

Everybody is going for a walk

Question 27

나는 모두 이해했어

Answer 27

I understood everything

Question 28

저는 모두 먹고 싶어요

Answer 28

I want to eat everything

Question 29

저는 가족 모두를 사랑해요

Answer 29

I love all of my family

Question 30

학생 모두가 기숙사로 갔어요

Answer 30

All of the students went to the dorm

Question 31

가족 모두가 고향에 갔어요

Answer 31

All of the/my family went to the/our hometown

Question 32

선생님 모두가 회의에 갔어요

Answer 32

All of the teachers went to a meeting

Question 33

저는 선물을 모두에게 주었어요

Answer 33

I gave a present to everybody

Question 34

나는 한국에서 어디나 여행하고 싶어

Answer 34

I (would) want to travel everywhere in Korea

Question 35

우리는 동남아시아에 어디나 갈 거예요

Answer 35

We will go everywhere in South East Asia

Question 36

밥은 어디나 맛이 똑같아요

Answer 36

Rice tastes the same everywhere

Question 37

그녀는 언제나 늦게 와요

Answer 37

She comes late every time

Question 38

저는 언제나 똑같은 메뉴를 먹어요

Answer 38

I always eat the same menu

Question 39

저는 언제나 똑같은 시간에 일어나요

Answer 39

I always wake up at the same time

Question 40

누구나 그 여자를 알아요

Answer 40

Everybody knows that girl

Question 41

누구나 우리 애기를 보고 싶어요

Answer 41

Everybody wants to see our baby

Question 42

누구나 한국을 좋아해요

Answer 42

Everybody likes Korea

Question 43

나는 방금 뭔가(를) 봤어

Answer 43

I just saw something a minute ago

Question 44

등에 뭔가(가) 있나요?

Answer 44

Is there something on my back?

Question 45

저는 팔에 뭔가(가)느껴져요

Answer 45

I feel something on my arm

Question 46

저는 뭔가(를) 먹고 싶어요

Answer 46

I want to eat something

Question 47

열쇠를 어딘가(에) 뒀어

Answer 47

I left my keys somewhere

Question 48

전쟁이 아시아 어딘가에서 났어요

Answer 48

A war broke out somewhere in Asia

Question 49

피가 어딘가에서 나오고 있어요

Answer 49

Blood is coming out of somewhere

Question 50

저는 그릇을 어딘가(에) 두었어요

Answer 50

I put the bowl in some place

Question 51

선생님들이 회의를 어딘가에서 하고 있어요

Answer 51

The teachers are having a meeting somewhere

Question 52

저는 휴일에 어딘가에 가고 싶어요

Answer 52

I want to go somewhere on the holiday

Question 53

저는 어딘가에서 커피를 마시고 싶어요

Answer 53

I want to drink a cup of coffee somewhere

Question 54

그 날이 언젠가 올 거예요

Answer 54

The day will come sometime

Question 55

구름이 언젠가 걷힐 거예요

Answer 55

The clouds will clear eventually/sometime

Question 56

저는 언젠가 경찰관이 되고 싶어요

Answer 56

I want to become a police officer someday

Question 57

저는 언젠가 중국어도 배우고 싶어요

Answer 57

I want to learn Chinese as well some day

Question 58

저는 언젠가 고향에 돌아가고 싶어요

Answer 58

I want to return (go back) to my hometown some day

Question 59

누군가(는) 너를 찾고 있어

Answer 59

Somebody is looking for you

Question 60

저는 누군가의 열쇠를 찾았어요

Answer 60

I found somebody’s keys

Question 61

경찰관들은 누군가와 얘기하고 있어요

Answer 61

The policemen are talking with somebody

Question 62

누군가가 지갑을 잃어버렸어요

Answer 62

Somebody lost their wallet

Question 63

누군가가 그 파일을 저에게 보냈어요

Answer 63

Somebody sent that file to me

Question 64

어느 겨울 꽃이 다 사라졌다

Answer 64

Some winter, all the flowers disappeared

Question 65

어느 마을에서 애기 두 명이 태어났다

Answer 65

Two babies were born in some village

Question 66

그 다음 날, 할머니가 어느 시장을 구경하고 있었다

Answer 66

The next day, the grandmother was browsing around some market

Question 67

나는 아무와나 사귀고 싶어

Answer 67

I want to go out with anybody

Question 68

저는 이 선물을 아무에게나 주고 싶어요

Answer 68

I want to give this present to anybody

Question 69

저는 아무하고나 축구를 하고 싶어요

Answer 69

I want to play soccer with anybody

Question 70

집에 아무도 없어요

Answer 70

There is nobody at home/There isn’t anybody at home

Question 71

저는 아무도 못 봤어요

Answer 71

I didn’t see anybody/I saw nobody

Question 72

저는 아무도 만나고 싶지 않아요

Answer 72

I don’t want to meet anybody/I want to meet nobody

Question 73

아무도 집에 가지 않았어요

Answer 73

아무도 집에 가지 않았어요 = Nobody went home

Question 74

아무도 나를 좋아하지 않아

Answer 74

Nobody likes me

Question 75

저는 그 말을 아무에게도 안 했어요

Answer 75

I didn’t say that to anybody/I said that to nobody

Question 76

저는 아무하고도 얘기하고 싶지 않아요

Answer 76

I don’t want to talk with anybody/I want to talk with nobody

Question 77

저는 아무 거나 먹고 싶어요

Answer 77

I want to eat anything (I’d eat anything)

Question 78

아무 때나 좋아요

Answer 78

Anytime is good

Question 79

저는 아무 데나 가고 싶어요

Answer 79

I want to go anywhere (I’d go anywhere)

Question 80

저는 아무 데서나 먹고 싶어요

Answer 80

I want to eat (at) anywhere

Question 81

저는 아무 것도 먹고 싶지 않아요

Answer 81

I don’t want to eat anything/I want to eat nothing

Question 82

아기는 아무 데도 가지 않았어

Answer 82

The baby didn’t go anywhere/The baby went nowhere

Question 83

저는 아무 버스나 타고 갈 거예요

Answer 83

I’m going to take any bus and leave

Question 84

저는 아무 말도 하지 않았어요

Answer 84

I didn’t say anything/I said nothing

Question 85

저는 엄마랑 아무 관계도 없어요

Answer 85

I don’t have any relationship with my mother/I have no relationship with my mother

Question 86

그 버스는 10분마다 와요

Answer 86

That bus comes each/every 10 minutes

Question 87

학생마다 달라요

Answer 87

Each student is different