lesson 36 either/neither Flashcards
(184 cards)
1
Q
اخیرا چیزی در مورد جک شنیدی؟
A
have you heard anything about Jack recently?
2
Q
چه اتفاقی واسش افتاده؟
A
what happened to him?
3
Q
هفته پیش دستگیر شد
A
he was arrested last week
4
Q
اما دیروز ازاد شد
A
but he was released yesterday
5
Q
بیخیالش بابا
A
forget it
6
Q
تو دیشب کجا بودی؟
A
where were you last night?
7
Q
من سرکار بودم
A
i was at work
8
Q
من واقعا مطمئنم
A
i’m dead sure
9
Q
تو سر کار نبودی
A
you weren’t at work
10
Q
تو مهمونی بودی
A
you were at the party
11
Q
ما که بچه نیستیم بخای سرمون کلاه بزاری
A
i wasn’t born yesterday
12
Q
تو دیشب مهمونی بودی
A
you were at the party last night
13
Q
باشه به خودم مربوطه
A
ok that’s my business
14
Q
جنیفر کجاست؟
A
where is jenifer?
15
Q
بزار من بهش زنگ بزنم
A
let me call her
16
Q
اون تو ترافیک گیر افتاده
A
she got stuck in a traffic jam
17
Q
فک کنم تا چند دقیقه دیگه میرسه
A
i think she will be here in a few minutes
18
Q
من تا دو روز اینده بر میگردم
A
i’ll come back in two days
19
Q
اونا پروژه رو تا چند هفته اینده کامل میکنن
A
they will complete the project in a few weeks
20
Q
پدرت کجاست؟
A
where is your father?
21
Q
اون ماه پیش رفت دوبی
A
he went to dubai last month
22
Q
کی برمیگرده؟
A
when will he come back?
23
Q
فک کنم تا چند روز دیگه بر میگرده
A
i think he will come back in a few days
24
Q
انگشتت چیشده؟
A
what is wrong with your finger?
25
دستم موند لای در ماشین
my hand got trapped in the car door
26
جانت کجایی؟
where are you janet?
27
من تو بانکم
i'm at the bank
28
تو صف وایستادم
i'm standing in line
29
چند نفر تو صف جلوتر از تو هستن؟
how many people are a head of you?
30
پنج نفر جلوی منن
there are five people head of me
31
ممکنه با اقای جانسون صحبت کنم
may i speak with Mr janson
32
یه لحظه گوشی لطفا
hold on please!
33
متاسفم نیستن ایشون
i'm sorry he isn't in
34
کی بر میگردن ؟
when will he come back?
35
نمیدونم
i don't know
36
میخاین براش پیغام بزارید؟
would you like to leave a message to him?
37
قطع کن دیگه هم بهم زنگ نزن
hang up and don't call me any more
38
شب میخای شام بیای بیرون؟
would you like to go out to diner to night?
39
باعث افتخار منه
that is my pleasure
40
میخای بمونی اینجا؟
would you like to stay here?
41
بله البته
yes of course
42
کجا میخای بری؟
where do you want to go?
43
کی میخای بری؟
when do you want to go?
44
چرا میخای بری؟
why do you want to go?
45
چجوری میخای بری؟
how do you want to go?
46
میخای چیکار بکنی؟
what do you want to do?
47
میخام ماشینمو بفروشم
i want to sell my car
48
شما هنوز ماشینتو نفروختی؟
have you sold your car yet?
49
فک کنم کسی اونو طلسمش کرده هیچ کس نمیخردش
i think someone put a hex on it
50
تو خیلی دیگه خرافتی هستی
you are too super suspicious
51
نظرت درباره غذای هندی چیه؟
what do you think of indian food?
52
نظرت درباره موزیک جاز چیه؟
what do you think of jazz music?
53
اصلا مورد علاقه من نیست
it's not my cup of tea
54
خوشم نمیاد ازش
i don't like it
55
متنفرم ازشون
i hate them
56
امروز رو مودش نیستم
i'm not really in the mood for in today
57
من گشنم نیست
i'm not hungry
58
من تشنم نیست
i'm not tursty
59
من خسته نیستم
i'm not tired
60
من حاضر نیستم
i'm not ready
61
من خونه نیستم
i'm not at home
62
من اعصبانی نیستم
i'm not angry
63
من نگران نیستم
i'm not worried
64
من سرکار نیستم
i'm not at work
65
منم همینطور
i am not either
66
من فیلم دوست دارم
i like film
67
من موزیک دوست دارم
i like music
68
من از موزیک متنفرم
i hate music
69
من آماده نیستم.. منم همینطور
i'm not ready.. i'm not either
70
من داد نمیزنم.. منم همینطور
i'm not shutting.. i'm not either
71
من خونه نمیرم.. منم همینطور
i'm not going home.. i'm not either
72
من خیال ندارم ازدواج کنم.. منم همینطور
i'm not gonna get married.. i'm not either
73
من نمیخام بمونم اینجا.. منم همینطور
i'm not gonna stay here.. i'm not either
74
من نمیخام بمونم اینجا.. این اقاهم همینطور
i'm not gonna stay here.. he's not either
75
من نمیخام بمونم اینجا.. اون خانمم همینطور
i'm not gonna stay here.. she's not either
76
من نمیخام بمونم اینجا.. پدرمم همینطور
i'm not gonna stay here.. my father is not either
77
من نمیخام بمونم اینجا.. پدر و مادرم منم همینطور
i'm not gonna stay here.. my parents are not either
78
من نمیخام بمونم اینجا.. ماهم همینطور
i'm not gonna stay here.. we are not either
79
من قصد ندارم استعفا بدم.. منم همینطور
i'm not gonna resign.. i'm not either
80
من قصد ندارم استعفا بدم.. منشی منم همینطور
i'm not gonna resign.. my secretary isn't either
81
من خیال ندارم قراردادرو امضا کنم.. شریک منم همینطور
i'm not gonna sign the contract.. my partner isn't either
82
من خونه نبودم دیروز.. منم همینطور
i wasn't at home yesterday.. i wasn't either
83
من جلسه قبل غایب نبودم.. منم همینطور
i wasn't absent last season.. i wasn't either
84
من جلسه قبل غایب نبودم.. جنیفر هم همینطور
i wasn't absent last season.. jenifer wasn't either
85
بچه های من غایب نبودن.. بچه های منم همینطور
my children weren't absent.. my children weren't either
86
اونا اینجا نبودن.. ماهم همینطور
they weren't here.. we weren't either
87
ما راجع به شما صحبت نمیکردم.. جنیفرهم همینطور
we weren't speaking about you.. jenifer wasn't either
88
من خواب نبودم.. ماهم همینطور
i wasn't sleeping.. i wasn't either
89
من خواب نبودم.. اونا هم همینطور
i wasn't sleeping.. they weren't either
90
من خواب نبودم.. پدر منم همینطور
i wasn't sleeping.. my father wasn't either
91
من از موسیقی خوشم نمیاد.. منم همینطور
i don't like music.. i don't either
92
من بیمه درمانی ندارم.. منم ندارم
i don't have health insurance.. i don't either
93
نگران نباش
don't worry
94
من ماشین ندارم.. این اقا هم همینطور
i don't have a car.. he doesn't either
95
من ماشین ندارم.. پدرمم همینطور
i don't have a car.. my father doesn't either
96
من ماشین ندارم.. برادرای منم همینطور
i don't have a car.. my brothers don't either
97
من این منطقه رو بلد نیستم.. منم همینطور
i don't know this area.. i don't either
98
من هیچ پولی ندارم.. سعید هم همینطور
i don't have any money.. saeed doesn't either
99
من هیچ پولی ندارم.. ماهم همینطور
i don't have any money.. we don't either
100
من اینجا کار نمیکنم.. ماهم همینطور
i don't work here.. we don't either
101
پدرمن سیگار نمیکشه.. پدرمنم همینطور
my father doesn't smoke.. my father doesn't either
102
من هرگز سیگار نمیکشم.. اوناهم همینطور
i never smoke.. they don't either
103
من هرگز گناه انجام نمیدم.. اوناهم همینطور
i never commit a sin.. they don't either
104
من این کلاس رو دوست ندارم.. ما هم همینطور
i don't like this class.. we don't either
105
من هیچ وقت حضور غیاب نمیکنم.. منم همینطور
i never call the role.. i don't either
106
اما دانش اموزان من هیچ وقت غیبت نمیکنن.. دانش اموزای منم همینطور
but my students never make absence.. my students don't either
107
من جایی نرفتم.. منم همینطور
i didn't go anywhere.. i didn't either
108
من از فیلمه خوشم نیومد.. منم همینطور
i didn't like the film.. i didn't either
109
من گشنم نیست.. منم همینطور
i'm not hungry.. neither am i
110
من حاضر نیستم.. منم همینطور
i'm not ready.. neither am i
111
من قصد ندارم اونو اخراج کنم.. منم همینطور
i'm not gonna fair him.. neither am i
112
من فست فود دوست ندارم.. منم همینطور
i don't like fast food.. neither do i / i don't either
113
من فست فود دوست ندارم.. اون اقاهم همینطور
i don't like fast food.. neither does he
114
من فست فود دوست ندارم.. اون خانمم همینطور
i don't like fast food.. neither does she / she doesn't either
115
من فست فود دوست ندارم.. پدرمنم همینطور
i don't like fast food.. neither does my father / my father doesn't either
116
من هنوز ناهار نخوردم.. منم همینطور
i haven't eaten lunch yet.. neither have i / i haven't either
117
من هنوز ناهار نخوردم.. اونا هم همینطور
i haven't eaten lunch yet.. neither have they / they haven't either
118
من قبلا این فیلم رو ندیدم.. منم همینطور
i haven't watched this movie before.. neither have i / i haven't either
119
من اونو دعوتش نکردم.. منم همینطور
i haven't invited her.. neither have i / i haven't either
120
من انگلیسی بلد نیستم حرف بزنم.. منم همینطور
i can't speak english.. neither can i / i can't either
121
من هیچ نوع سازی رو بلد نیستم بنوازم.. منم همینطور
i can't play any musical instruments.. neither can i / i can't either
122
من فوتبال بلد نیستم.. این اقاهم همینطور
i can't play football.. neither can he / he can't either
123
شوهرم بلد نیست رانندگی کنه.. شوهرمنم همینطور
my husband can't drive.. my husband can't either / neither can my husband
124
من اسپانیایی بلد نیستم.. منم همینطور
i can't speak Spanish.. i can't either / neither can i
125
من بلد نیستم آواز بخونم.. منم همینطور
i can't sing.. neither can i / i can't either
126
من نبایستی اینجا کارکنم.. منم همینطور
i shouldn't work here.. neither should i / i shouldn't either
127
من با اونا همکاری نمیکنم.. ما هم همینطور
i won't cooperate with them.. neither will we / we won't either
128
من اینجا نمی مونم.. ما هم همینطور
i won't stay here.. neither will we / we won't either
129
من اینجا نمی مونم.. این اقاهم همینطور
i won't stay here.. neither will he / he won't either
130
یه مقدار تنده..
it’s a bit spicy
131
من غذای تند دوست ندارم.. منم همینطور
i don’t like spicy food.. i don’t either / neither do i
132
نظرت درباره غذای ژاپنی چیه؟
how do you like Japanese food?
133
اوه خیلی علاقه دارم
Oh.. i like it a lot
134
مهمونی کیه؟
when is the party?
135
بازم سوتی دادم
i goofed again
136
جنیفر و رو دعوت نکردم
i didn't invite Jenifer
137
جانت رو دعوت کردی؟
did you invite Janet?
138
بالاخره از شرش راحت شدم
finally i got read of her
139
فراموشش کن
forget about her
140
من فیلم ترسناک دوست دارم.. منم همینطور
i like harrier films.. i do too
141
من اینجا کار میکنم.. منم همینطور
i work here.. i do too
142
من اینجا کار میکنم.. برادر منم همینطور
i work here.. my brother does too
143
من ماهی یه بار میرم ماموریت.. منم همینطور
i go on a mission once a month.. i do too
144
من هرروز دوش میگیرم.. منم همینطور
i take a shower every day.. i do too
145
من هرروز صبح ورزش می کنم.. منم همینطور
i exercise every morning.. i do too
146
من دیشب مسابقه فوتبال رو نگاه کردم.. منم همینطور
i watched the football match last night.. i did too
147
من تکالیفمو انجام دادم.. منم همینطور
i did my home work.. i did too
148
من حاضرم.. منم همینطور
i am ready.. i am too
149
من گشنمه.. منم همینطور
i am hungry.. i am too
150
من گشنمه.. ماهم همینطور
i am hungry.. we are too
151
من گشنمه.. این اقاهم همینطور
i am hungry.. he is too
152
من گشنمه.. این خانمم همینطور
i am hungry.. she is too
153
من خونه ام.. منم همینطور
i am at home.. i am too
154
من خونه بودم دیشب.. منم همینطور
i was at home last night.. i was too
155
من از خدمت سربازی معاف شدم.. منم همینطور
i was exempted from military service.. i was too
156
من دعوت داشتم.. منم همینطور
i was invited.. i was too
157
من دعوت نداشتم.. منم همینطور
i wasn't invited.. i wasn't either / neither was i
158
من دیشب موندم خونه
i stayed at home last night
159
اما من رفتم مهمونی
but i went to the party
160
اونجا چیکار کردی؟
what did you do there?
161
اتفاق جالبی افتاد
something interesting happened
162
برادرم میرقصید و سیگار میکشید و من یهو سر بزنگاه مچشو گرفتم
my brother was dancing smoking when suddenly i caught him red handed in the nick of time
163
بهت گفتم که من خونه موندم
i told you i stayed at home
164
فردا قصد داری چی کار کنی؟
what are you gonna do tomorrow?
165
من قصد دارم برم سر کار.. منم همینطور
i am gonna go to work.. i am too / so am i
166
من خیلی ردیف نیستم.. منم همینطور
i am under the weather.. so am i / i am too
167
من قصد دارم استعفا بدم.. منم همینطور
i am gonna resign.. so am i / i am too
168
من فوتبال خیلی دوست دارم.. منم همینطور
i like football very much.. so do i / i do too
169
من خونه موندم.. منم همینطور
i stayed at home.. so did i / i did too
170
من واسه امتحان درس خوندم.. منم همینطور
i have studied for the exam.. i have too / so have i
171
من خیلی خوب بلدم انگلیسی صحبت کنم.. منم همینطور
i can speak english very well.. i can too / so can i
172
من خیلی خوب بلدم انگلیسی صحبت کنم.. پدرمنم همینطور
i can speak english very well.. my father can too / so can my father
173
من بایستی برم خونه.. منم همینطور
i should go home.. i should too / so should i
174
من بایستی به پدر بزرگم سر بزنم.. منم همینطور
i should visit my grand father / i should too / so should i
175
نظرت درباره غذای ژاپنی چیه؟
what do think of Japanese food?
176
من یه رستوران ژاپنی زیبا نزدیک همینجا بلدم
i know a nice Japanese restaurant near here
177
نامیده میشه روها
it is called EROHA
178
من همیشه میخاستم برم اونجا
i have always wanted to go there
179
من همیشه میخاستم انگلیسی یاد بگیرم
i have always wanted to learned english
180
من همیشه میخاستم برم خارج.. منم همینطور
i have always wanted to go abroad.. i have too / so have i
181
خیلی عالیه
terrific
182
من یه موبایل جدید خریدم.. منم همینطور
i bought a new cellphone.. i did too / so did i
183
سیلی نقد به از حلوای نسیه
a bird in the hand is worth two in the bush
184
هیچ جا مثل خونه ادم نمیشه
there is no place like home
