List formalny do pacjenta + przydatne słówka

Question 1

Szanowny Panie/Pani

Answer 1

Dear Sir/Madame,

Question 2

Z poważaniem

Answer 2

Yours sincerely,

Yours faithfully,

Question 3

po yours sincerely/faithfully

Answer 3

zawsze przecinek!!!

Question 4

prawy górny róg

Answer 4

adres nadawcy

data

Question 5

po lewej stronie tuż nad nagłówkiem

Answer 5

nazwisko i adres odbiorcy

Question 6

piszę, żeby…

Answer 6

I am writing to…

Question 7

formy w liście oficjalnym

Answer 7

pełne np. I am, I have been

nie stosuje się wyrażeń potocznych

Question 8

Po Dear Sir or Madam

Answer 8

przecinek!

Question 9

zwrot kończący list formalny

Answer 9

I look forward to receiving your reply.

Question 10

3 akapity w liście formalnym

Answer 10

wstep,rozwiniecie zakonczenie

nowy akapit bez wciecia

Question 11

pojawiać się

Answer 11

to occur

Question 12

stosunkowo popularny problem

Answer 12

relatively common problem

Question 13

w większości przypadków

Answer 13

in most cases

Question 14

lekarstwa bez recepty

Answer 14

over-the-counter medications

Question 15

Na Twoim miejscu odwiedIłabym lekarza rodzinnego

Answer 15

If I were you, I eould go to see my GP

Question 16

wykluczyć

Answer 16

rule out

Question 17

udzielanie rad

Answer 17

You'd rather
 find it + przymiotnik (beneficial, helpful)
I think you should
Shat I would advise is that
I recommend
I don't think you should
it would be a good idea to
You'd better
It's also worth

Question 18

powodować nieprzyjemne objawy

Answer 18

trigger unpleasant symptoms

Question 19

wykluczać

Answer 19

to exclude

Question 20

przyczyniać się do czegoś

Answer 20

to contribute to sth

Question 21

identyfikować

Answer 21

to identife

Question 22

bazować

Answer 22

to base

Question 23

choroba przewlekła

Answer 23

chronic condition

Question 24

radziś sobie z czymś

Answer 24

to deal with sth

Question 25

powoduje twoje objawy

Answer 25

brings on your symptoms

Question 26

unikać

Answer 26

to avoid

Question 27

prowadzić życie bez klopotów

Answer 27

to lead a trouble-free life

Question 28

kłopotliwe

Answer 28

troublesome

Question 29

uspokoić się

Answer 29

to calm down

Question 30

regulowany przez

Answer 30

managed by

Question 31

błonnik

Answer 31

fibre

Question 32

wypróbować, eksperymentywać

Answer 32

to experiment

Question 33

wyeliminować

Answer 33

to cut out

Question 34

pomijać

Answer 34

to skip

Question 35

nietolerancje

Answer 35

intolerances

Question 36

badanie kontrolne

Answer 36

check-up

Question 37

przejść na zdrową dietę

Answer 37

to follow healthy diet

Question 38

skubnąć(jeść małymi porcjami)

Answer 38

to nibble on

Question 39

w prawidłowych proporcjach

Answer 39

in the right proportions

Question 40

decydowacsię na cos, optowac za czyms

Answer 40

to opt for sth

Question 41

pełne ziarno

Answer 41

the whols of the grain

Question 42

przybierać na wadze

Answer 42

to pile on the pounds

Question 43

tłuszcze nasycone

Answer 43

saturated fat

Question 44

to reply

Answer 44

odpowiedzi eć

Question 45

pytający o radę

Answer 45

asking for advice on

Question 46

w odniesieniu do

Answer 46

with regard to

Question 47

w odpowiedzi na Twoje zapytanie

Answer 47

in response to your query

Question 48

mam nadziej, ze bede dla Ciebie jakims wsparciem

Answer 48

I hope that I have been of some assistance to you

Question 49

mam nadzieje ze odpowiem na wszystkie Twoje pytania

Answer 49

I hope I have been able to answer all your questions

Question 50

proszęmnie wahaj się skontaktować się ze mną jeśli potrzebujesz dalszych informacji

Answer 50

please do not hestiate to contact me if ypu require any further information

Question 51

sprawdzac etykiety zywieniowe

Answer 51

to check foof labels

Question 52

przyczyniać się do przybrania ma wadze

Answer 52

to contribute to weight gain

Question 53

wzbogacac czyms swoja diete

Answer 53

to enrich your diet with sth

Question 54

przyprawiać

Answer 54

to flavor

Question 55

przejsc na surowa diete

Answer 55

to follow a crash diet

Question 56

to include

Answer 56

włączać

Question 57

zielone lisciaste warzywe

Answer 57

green leafy vegetables

Question 58

zapoczatkowac metabolizm

Answer 58

jumpstart your metabolism

Question 59

spozycie czegos

Answer 59

intake of sth

Question 60

gotowe posilki

Answer 60

ready-made dishes

Question 61

łaknienie

Answer 61

craving