Personel

Question 1

Fizjoterapeuta

Answer 1

physiotherapist = physical therapist (AmE)

Question 2

Pielęgniarka

Answer 2

nurse

Question 3

Osoba robiąca protezy

Answer 3

prosthetist

Question 4

Podiatra

Answer 4

chiropodist= podiatrist

Question 5

Dietetyk

Answer 5

dietitian

Question 6

Specjalista wykonujący badanie usg

Answer 6

sonographer

Question 7

sekretarka medyczna

Answer 7

medical assistant

Question 8

Audiolog

Answer 8

audiologist

Question 9

doradca

Answer 9

counselor

Question 10

logopeda

Answer 10

speech therapist

Question 11

Optyk

Answer 11

Optician/optometrist

Question 12

Instrumentariuszka

Answer 12

scrub nurse

Question 13

Pielęgniarka pracująca w triagu

Answer 13

triage nurse= selective nurse

Question 14

Perfuzjonista - obsługuje płucoserce(krążenie pozaustrojowe)

Answer 14

perfusionist

Question 15

Położna

Answer 15

midwife

Question 16

Farmaceuta

Answer 16

pharmacist

Question 17

Cytotechnik

Answer 17

cytotechnologist

Question 18

sanitariusz

Answer 18

emergency medical technician= paramedic

Question 19

osoba, która jest odpowiedzialna za przenoszenie czegoś w obrębie szpitala np. transport łóżek, dostaw sprzętu medycznego itp.

Answer 19

porter

Question 20

kręgarz

Answer 20

chiropractor

Question 21

terapeuta zajęciowa

Answer 21

occupational therapist

Question 22

technik elektroradiolog

Answer 22

radiographer

Question 23

Edukator zdrowotny

Answer 23

health educator

Question 24

Analityk laboratoryjny

Answer 24

clinical laboratory specialist= lab technician

Question 25

Flebotomista (osoba pobierająca próbki krwi) ???

Answer 25

phlebotomist

Question 26

oficer urzędnik

Answer 26

Clerk

Question 27

zmieniać opatrunki

Answer 27

change dressings

Question 28

dopasowywać i wydawać okulary

Answer 28

fit and dispense glasses

Question 29

wykonywać całą pracę laboratoryjną

Answer 29

perform all the lab work

Question 30

opiekować się pacjentami

Answer 30

care for patients

Question 31

rozprowadzać, wydawać leki (np. pielęgniarki w szpitalu)

Answer 31

administer drugs

Question 32

Mierzyć pacjentowi temperaurę Ciśnienie Puls

Answer 32

take the patient's temperature blood pressure pulse

Question 33

operować sprzętem i maszynami

Answer 33

operate equipment and machinery

Question 34

okulista

Answer 34

ophthalmologist

Question 35

procedury chirurgiczne

Answer 35

surgical procedures

Question 36

zastąpić krążenie lub oddychanie pacjenta

Answer 36

replace the patient's circulation or respiration

Question 37

położnictwo

Answer 37

obstetrics

Question 38

pod nadzorem

Answer 38

under the supervision of

Question 39

umawiać wizyty

Answer 39

schedule appointments

Question 40

zbierać dane pacjenta

Answer 40

clerk patients

Question 41

projektować i wykonywać zastępcze konczyny

Answer 41

design and make replacement limbs

Question 42

niepełnosprawności. ułomności

Answer 42

handicaps

Question 43

odzyskać zdolności do codziennego funkcjonowania

Answer 43

regain abilities to perform daily living

Question 44

Porady dotyczace dbania o własne zdrowie

Answer 44

sekf-care skills

Question 45

robienie i opracowywanie zdjęć rtg

Answer 45

take and develop x-ray images

Question 46

manualne nastawianie (np. kręgosłupa)

Answer 46

manually adjusting

Question 47

Goleń

Answer 47

lower leg

Question 48

``` leczyc odciski wrastające paznokcie ostrogi piętowe uszkodzenia kostki i stopy ```

Answer 48

``` treat corns ingrown toenails heel spurs ankle and foot injuries ```

Question 49

przygotowywać i wydawać recepty

Answer 49

prepare and dispense prescriptions

Question 50

lekarz

Answer 50

physician

Question 51

pudełko jednorazowych strzykawek

Answer 51

box of disposable syringes

Question 52

alergolog

Answer 52

allergist

Question 53

immunolog

Answer 53

immunologist

Question 54

anestezjolog

Answer 54

anaesthetist= anaesthesiologist (AmE)

Question 55

kardiolog

Answer 55

cardiologist

Question 56

kardiochirurg

Answer 56

cardiovascular surgeon

Question 57

Chirurg okrężnicy i odbytnicy

Answer 57

colon and rectal surgeon

Question 58

dermatologia

Answer 58

dermatologist

Question 59

lekarz medycyny ratunkowej

Answer 59

emergency medicine specialist

Question 60

endokrynologia

Answer 60

endocrinologist

Question 61

gastrolog

Answer 61

gastroenterologist

Question 62

geriatra

Answer 62

geriatrician

Question 63

ginekolog

Answer 63

gynaecologist

Question 64

hematolog

Answer 64

haematologist

Question 65

neonatolog

Answer 65

neonatologist

Question 66

nefrolog

Answer 66

nephrologist

Question 67

neurolog

Answer 67

neurologist

Question 68

ortopeda

Answer 68

orthopedic surgeon

Question 69

Położnik

Answer 69

obstetrician

Question 70

onkolog

Answer 70

oncologist

Question 71

otolaryngolog

Answer 71

otolaryngologist

Question 72

pediatra

Answer 72

paediatrician

Question 73

psychiatra

Answer 73

psychiatrist

Question 74

pulmonolog

Answer 74

pulmonologist

Question 75

Chirurg

Answer 75

surgeon

Question 76

torakochirurg

Answer 76

thoracic surgeon

Question 77

urolog

Answer 77

urologist

Question 78

zmagać się z czyms

Answer 78

struggle with

Question 79

zajmować się czyms

Answer 79

deal with sth

Question 80

straszliwy ból

Answer 80

extruciating pain

Question 81

uderzenia gorąca

Answer 81

Hot flushes

Question 82

zmiany nastrojow

Answer 82

mood swings

Question 83

być uczulonym na pyłek kwiatowy kurz sierść

Answer 83

be allergic to pollen dust animal fur

Question 84

badanie krwi

Answer 84

blood test

Question 85

przegląd dentystyczny

Answer 85

dental checkup

Question 86

wybielanie zebow

Answer 86

teeth whitening

Question 87

mammografia

Answer 87

mammogram

Question 88

Kolonoskopia

Answer 88

colonoscopy

Question 89

ostrość wzroku

Answer 89

visual acuity

Question 90

audiogram

Answer 90

audiogram

Question 91

lekarz rodzinny

Answer 91

GP

Question 92

ocena poziomu sportowego?

Answer 92

fitness evaluation

Question 93

uchwyt

Answer 93

handle

Question 94

miska

Answer 94

bowl

Question 95

dzbanek

Answer 95

jug

Question 96

dewizka

Answer 96

fob

Question 97

taca

Answer 97

tray

Question 98

w połowie zasłonięta (o zasłonie)

Answer 98

half - drawn

Question 99

złożony wózek

Answer 99

folded wheelchair