Meeting Flashcards
(31 cards)
Az értekezlet célja …
The purpose of this meeting …
Kezdhetnénk?
Shall we started?
Akkor, folytathatjuk?
Shall we continue then?
A helyzet a következő …
The situation now is …
Az elsődleges (fő) célja értekezletünknek, hogy …
The main objective of our meeting is …
Mit akarsz ezzel mondani?
What do you mean by that?
Pontosan azt csinálhatnak amit akarnak.
They can do exactly as they please.
Akkor tehát azt hiszem kezdeni kellene.
Right then, I think we should begin.
Talán jobb lenne, ha kezdenénk.
Perhaps we’d better get stratedto business.
Tehát hölgyeim és uraim, azt hiszem kezdhetnénk.
Well ladies and gentlemen, I think we should begin.
Az egyetlen különbség …
The only differnce …
Mellesleg, ahogy mondtam …
Allways, as I was saying …
A probléma összefoglalása
Present a summary of the problem
Megállapítja az értekezlet céljait
States the objectives of the meeting
Kezdhetjük, ugye?
Let’s begin, shall we?
Helyezz képbe …
Put us in the picture …
Őszintén, én nem okolom őket (hibáztatom).
Frankly I don’t blame them.
Összehívtam az értekezletet, hogy először … és másodszor …
I have called this meeting firstly to … and secondly to …
Figyelem, mind ez nagyon érdekes, de elvesztettétek a fonalat.
Look, all this is very interesting but you’re missing the point.
Akkor jó, azt hiszem itt az idő, hogy elkezdjük.
Right then, I think it’s about time we got started.
És te mit gondolsz mi a véleményed.
What about you?
Azért vagyunk ma itt, hogy megfontoljuk először …, másodszor …, harmadszor …
We are here today to consider firtsly …, secondly …, thirdly …
Amint tudjátok …
As, you know …
Azt akarja ezzel mondani …
Do you imply that …
