leisure, Leisure time
ocio
often
a menudo
On the return from holidays
a la vuelta de las vacaciones (a casa)
On returning from holidays some people tell (recount) what they have done.
A la vuelta de las vacaciones algunas personas cuentan qué han hecho
Relate! (imperative)
Relaciona ( 2nd person singular)
Does it read like a press article or a poem
Lo lees igual que un articulo de prensa o que un poema
Do you think it is essential to understand all the words?
Crees que es imprescindible entender todas las palabras?
Essential
im pres cind ible
Do you read everything (all the information) in a notice (information guide) like this?
Lees toda la información en un texto como este?
Do you often… (a menudo)…. read this type of information (Text)
Lees este tipo de textos a menudo?
They have been in different parts of the same country
Han estado en varias regiones del mismo pais.
Han estado en varias partes del mismo pais.
They have been chiefly in one city.
Han estado sobre todo en una ciudad
Above all, Chiefly
sobre todo
early morning session
Session de madrugada
Reread the ad
Vuelve a leer el anuncio (Imperative 2nd pers familiar)
An ad announcement
Un anuncio
What do you think/believe SUR is
Qué crees que es SUR
In what verbal tense are the sentences?
En Qué tiempo verbal estan las frases?
This afternoon (she) has taken two aspirins (impersonal voice)
Esta tarde se ha tomado dos aspirines
Today, Left the office at 9 o clock at night
Hoy, ha salido de la oficina a las nueve de la noche
This morning, I brought breakfast to my wife who was in bed, because she had a cold
Esta mañana, he traido el desayuno a mi mujer, que estaba en la cama, por que tenía resfriado.
I bought a computer for myself.
Me compré una computadora para mí mismo.
luck For luck
suerte por suerte
Look at this publicity ad
Mira este anuncio publicitario
advertising publicity
publicitario
I’ve already seen it
ya la he visto
Have you already seen the new one by Almodo’var
ya has visto la nueva de Almodóvar
No, I have (still) not yet seen it
Pues no, todavía no la he visto
Your friend has replied
Tu amigo ha vuelto (ha respondido)
You are not understanding me
No me estás entendiendo.
You’ve already eaten? You’ve eaten?
Ya has comido? has comido?
A friend of yours is living in London
Un amigo tuyo viviendo en Londres
You know that he does not like painting
Tu sabes que no le gusta mucha la pintura
already finished
ya terminado
We use “ya” when we are asked about an action whose realisation we believe possible or when confirming its realisation.
Usamos “ya” cuando preguntamos por una accion cuya realizacion esperamos o creemos posible, o cuando confirmamos su realizacion
You are not understanding me
No me esta entendiendo
Painting is an art form
la pintura es una forma de arte
