Ci-gît
Here lies
en cachette
in secret
Pouffer
to snigger
en errance
wandering
en éventail
stretched out (expression idiomatique)
Engloutir
to engulf
foudroyé(e)
struck by lightning
Fournir
to provide
Frémir
to quiver/shiver
n’être pas foutue*
to not be capable (slang)
Recenser
to take a census of
S’effondre
to cave in/to fall down
S’enfoncer
to bury oneself
se noyer
to drown oneself
Serré
closed
S’évanouir
to faint
à la dérobée
stealthily
à la fois
at the same time
à travers
through
les cases
boxes (on forms)
le chagrin
sadness
les effusions
outpourings
Embêté
annoyed
Émouvoir
to move (emotionally)