Peribahasa DBP

Question 1

mematuhi peraturan

Answer 1

Air orang disauk,ranting orang dipatah,adat orang diturut

Question 2

seorang ada bukti tetapi dia tidak mempunyai buktinya

Answer 2

Ombaknya kedengaran,pasirnya tidak kelihatan

Question 3

Segala masalah dapat diselesaikan apabila kedua-dua pihak bersedia untuk berunding atau bermesyuarat

Answer 3

Buruk dibuang dengan rundingan,baik ditarik dengan muafakat

Question 4

Orang yang bijak tidak perlu diajar oleh orang lain kerana dia memahami diri sendiri

Answer 4

Orang tua jangan diperut seperti rotan,dululah dia merasa garam

Question 5

Bantu-membantu antara satu sama lain

Answer 5

Lemah melapis,condong menopang.

Question 6

Orang lain yang bersalah lain pula orang yang menanggung akibatnya

Answer 6

Meletup di sana,di sini bunyinya

Question 7

Sudah selesai tetapi masih dipercakapkan

Answer 7

Api padam puntung berasap

Question 8

Orang muda yang belum ada pengalaman.

Answer 8

Kelapa muda tak berminyak

Question 9

Berdukacita dengan tiada ketara

Answer 9

Air mata jatuh ke perut

Question 10

Bersatu padu dalam segala hal.

Answer 10

Seikat bagai siri,serumpun bagai serai

Question 11

Tidak mempunyai pekerjaan.

Contoh ayat: Sudah dua bulan saya sepak kertas selepas syarikat tempat saya bekerja ditutup.

Answer 11

sepak kertas

Question 12

Sesudah mendapat kesusahan baru hendak beringat-ingat

Answer 12

Sudah patah baru hendak melantai

Question 13

Sesuatu hal itu tentulah mempunyai sebabnya

Answer 13

Hujan berpohon,panas berasal

Question 14

Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.

Answer 14

Sedikit-sedikit teku,lama-lama menjadi bukit

Question 15

Selalu berhati-hati dalam membelanjakan (menggunakan)

sesuatu.

Answer 15

Cermat banyak masa,jimat masa sedikit

Question 16

Hidup dengan usaha sendiri

Answer 16

Seluk air mandikan diri

Question 17

Sekali membuat pekerjaan dua tiga maksud tercapai

Answer 17

Sekali merengkuh dayung,dua tiga pulau terlampau

Question 18

Masing-masing orang dengan kesukaannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Lain dulang lain kaki, lain orang lain hati).

Answer 18

Lain orang,lain pendapat

Question 19

Setiap khabar yang diterima hendaklah diselidiki supaya tidak tertipu

Answer 19

Khabar jauh dengar-dengarkan,khabar dekat fikir-fikirkan

Question 20

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah dikerjakan mengikut aturannya.

Answer 20

Melilit dulu kemudian memanjat

Question 21

Nasihat yang baik perlu diulang-ulang menyebutnya

Answer 21

Enak lauk dikunyah-kunyah,enak kata diulang-ulang

Question 22

Mudah menyebut, tetapi susah mengerjakannya. menawakkan = menggerakkan.

Answer 22

Apa payahnya menaupkan bibir atas bawah

Question 23

Sesuatu usaha hendaklah kepada yang dimaksudkan

Answer 23

Berjalan sampai ke batas,belayar sampai ke pulau

Question 24

Pakaian yang elok mudah dibeli tetapi berlainan halnya dengan budi bahasa yang halus

Answer 24

Biar buruk kain dipakai,asal pandai mengambil hati

Question 25

Ketua yang akan membantu rakyatnya (anak buahnya) kalau mereka dalam kesusahan

Answer 25

Condong yang akan menengakkan,rebah yang akan menegakkan

Question 26

Tabiat atau amalan yang sudah menjadi kebiasaan sukar diubah.

Answer 26

rupa boleh diubah,tabiat dibawa mati

Question 27

Mengajar seseorang itu hendaklah ketika ia masih muda, kalau sudah besar, tidak akan berhasil lagi

Answer 27

Tatkala lagi rebung tiada dipatah,ketika sudah jadi aur apa gunanya

Question 28

Putus harapan untuk meneruskan hidup. Contoh ayat: Kehidupan Salimah bagai layang-layang putus tail sejak kematian suaminya….

Answer 28

Bagai layang-layang putus tali

Question 29

Perkara kecil menjadi besar (kerana dibiarkan)

Answer 29

Kudis menjadi tokak

Question 30

Perkara yang semakin rumit dan susah diselesaikan

Answer 30

Bagai getah dibawa ke semak

Question 31

Satu keluarga yang hidup berbahagia

Answer 31

Pisang masak separak

Question 32

Perihal menanggung kerugian (kesusahan dan lain-lain) yang besar (berat dan lain-lain)

Answer 32

Destar habis,kupiah luluh

Question 33

Malu

Answer 33

Terpecah peluh di muka

Question 34

Orang yang degil tidak akan menerima nasihat atau ajaran

Answer 34

Itik dimandikan takkan basah

Question 35

Berfikir masak-masak sebelum berbuat sesuatu.

Answer 35

Sepuluh kali ukur,sekali kerat

Question 36

Membuat pekerjaan yang sukar

Answer 36

Bagai mengepal pasir kering

Question 37

Tidak jujur, tidak boleh dipercayai, hati yang tidak tetap, bimbang

Answer 37

Dalam dua,tengah tiga

Question 38

Seyembara/Pertandingan

Answer 38

DEKAD MEMBACA KEBANGSAAN

Question 39

Kesenangan atau kesusahan bersama-sama ditanggung

Answer 39

Terapung sama hanyut,terendam sama basah

Question 40

Berbuat sesuatu yang melebihi kemampuan

Answer 40

Bayang-bayang tidak sepanjang badan

Question 41

Berfikirlah dulu dengan masak-masak sebelum membuat sesuatu perkara.

Answer 41

Berhambakan tangan,bersaksikan mata,berhakimkan hati

Question 42

Diam itu lebih baik daripada berkata

Answer 42

Dikulum menjadi manikam,dimuntah menjadi sekam

Question 43

Keadaan yang sukar, perlu sabar dan hati-hati

Answer 43

Seperti kain kasa di atas duri

Question 44

Bermuafakat mencari penyelesaian yang baik dengan setulus-tulus hati, tidak ada menyembunyikan perasaan-perasaan yang buruk.

Answer 44

Berhampar lapik,berlicin daun

Question 45

Hidup yang serba salah kerana menghadapi kesusahan

Answer 45

Duduk dalam duri yang banyak,bersandar di batang rengas

Question 46

Semangat yang hidup selama-lamanya. kunjung = segera, lekas

Answer 46

Api nan tak kunjung padam

Question 47

Sangat sukar dikalahkan

Answer 47

Direbus tak empuk

Question 48

Perihal anak-anak yang sama-sama berjaya kerana diberi layanan dan pemeliharaan yang saksama

Answer 48

Seumpama telur sesarang,dierami induknya

Question 49

mencari perselisihan mudah tetapi mencari perdamaian susah

Answer 49

Mencabik mudah,menjahit susah

Question 50

Orang yang berbalik-balik fikirannya (tiada tetap hati)

Answer 50

Kerbau pembulang tali

Question 51

Dua orang yang melakukan kesalahan tetapi seorang yang kena hukum

Answer 51

Karam berdua basah seorang

Question 52

Kekuatan persatuan terletak pada anggota-anggotanya

Answer 52

Kuat lilit kerana simpulnya