PREPLAY 01/30 - 壁畫 Flashcards
(58 cards)
Buds/sprout
嫩芽
Nèn yá
Picture Books
繪本
Grayscale
灰階
Huī jiē
reflection
反射
Fǎnshè
Fountain
噴水池
Pēnshuǐchí
waterFall
瀑布
Pùbù
power failure
停電
Oil paint/Oil paint
油性顏料/油性顏料
Yóuxìng yánliào/yóuxìng yánliào
Waterway/Waterway
流水道/水道
Liúshuǐdào/shuǐ dào
surface
表面
Biǎomiàn
Puns
諧音梗
Xiéyīn gěng
Ruler
Primarily used for measuring dimensions in yang dwellings (such as buildings,
interior renovations) as well as furniture, doors, and windows.
魯班尺
Lǔbān chǐ
While it can also be used for yang dwellings, it is more commonly applied in a
broader range of Feng Shui practices, including yin dwellings (burial sites) and other architectural details.
文公尺
Wen Gong ruler
Coloring
上色
Coloring
May carry a more artistic or technical connotation, such as hand-coloring vintage prints, colorizing
old photographs, or professional illustration techniques.
著色
Zhuósè
Considerations
“Evaluate” or “take into consideration” is similar to “consider,” but often carries a nuance of more
thorough assessment, weighing different factors, and making a judgment.
考量
Kǎoliáng
The mural is three meters long and eight meters wide.
這幅壁畫的長度為三公尺，寬度為八公尺。
Zhè fú bìhuà de chángdù wèi sāngōng chǐ, kuāndù wèi bā gōng chǐ.
Project my design onto the wall.
將我的設計圖投影到牆面上。
Jiāng wǒ de shèjì tú tóuyǐng dào qiáng miàn shàng.
Start by sketching on the wall.
先在牆上繪製草稿。
Xiān zài qiáng shàng huìzhì cǎogǎo.
After a mural painted with oil paint is completed, it is recommended to avoid frequent passing by for the first three to five days to avoid discomfort.
油性顏料的壁畫完成後，建議在前三到五天內避免有人經常經過，以免產生不適。
Yóuxìng yánliào de bìhuà wánchéng hòu, jiànyì zài qián sān dào wǔ tiān nèi bìmiǎn yǒurén jīngcháng jīngguò, yǐmiǎn chǎnshēng bùshì.
Acrylic paints do not contain harmful substances, so they have little odor.
丙烯酸顏料不含有害物質，所以氣味很小
Bǐngxīsuān yánliào bù hán yǒuhài wùzhí, suǒyǐ qìwèi hěn xiǎo.
Speak Out
講出來
Read it out
唸出來
Write it down
記下來
