Sada 18

Question 1

nemý

Answer 1

stumm

Question 2

hluchý

Answer 2

taub

Question 3

slobodný

Answer 3

ledig

Question 4

ženatý, vydatá

Answer 4

verheiratet

Question 5

docieliť

Až po dlhej diskusii sa docielila dohoda.

Answer 5

erzielen

Erst nach einer langen Diskussion wurde eine Einigung erzielt.

Question 6

dohoda, zhoda

Answer 6

Einigung, e

Question 7

súrodenec

Answer 7

Geschwister, s

Question 8

švagor

Answer 8

Schwager, r

Question 9

nevesta (rodinný vzťah)

Answer 9

Schwiegertochter, e

Question 10

zať

Answer 10

Schwiegersohn, r

Question 11

krstný otec

Answer 11

Taufvater, r

Question 12

nevlastná sestra

Answer 12

Halbschwester, e

Question 13

vnuk, vnučka

Answer 13

Enkel, r

Enkelin, e

Question 14

vziať si

Sme zasnúbení a chceme sa budúci rok vziať.

Answer 14

heiraten

Wir sind verlobt und wollen nächstes Jahr heiraten.

Question 15

zasnúbiť (sa)

Zasnúbili sme sa v septembri.

Answer 15

verloben (sich; mit jemandem)

Wir haben uns im September verlobt.

Question 16

manželstvo

Answer 16

Ehe, e

Question 17

manželia

Answer 17

Eheleute, e

Question 18

rozviesť (sa)

Manželstvo bolo rozvedené súdnym uznesením.

Nechali sa rozviesť.

Answer 18

scheiden (sich)

Die Ehe wurde durch einen Gerichtsbeschluss geschieden.

Sie lassen sich scheiden.

Question 19

1. súd

2. pokrm

Answer 19

Gericht, s

Question 20

uznesenie, rozhodnutie

Komisia sa zhodla na novom uznesení.

Answer 20

Beschluss, r

Die Kommission hat sich auf einen neuen Beschluss geeinigt.

Question 21

zhodnúť sa, zjednotiť sa, udobriť sa

Obe strany sa zhodli na riešení.

Answer 21

einigen sich

Die beiden Parteien einigten sich auf eine Lösung.

Question 22

rozvedený

Answer 22

geschieden

Question 23

ovdovený

Answer 23

verwitwet

Question 24

vdova; vdovec

Answer 24

Witwe, e

Witwer, r

Question 25

štvorčlenná

Answer 25

vierköpfig

Question 26

manžel; manželka

Answer 26

Gatte, r Gattin, e

Question 27

príbuzný(á)

Answer 27

Verwandte, r(e)

Question 28

príbuzenstvo

Answer 28

Verwandtschaft, e

Question 29

zástupca, reprezentant Poslal zástupcu, aby vyjednal kontrakt. Tento predajca je jeden z najlepších reprezentantov svojej firmy.

Answer 29

Vertreter, r Er schickte einen Vertreter, um den Vertrag auszuhandeln. Dieser Verkäufer ist einer der besten Vertreter seiner Firma.

Question 30

zmluva, dohoda, kontrakt

Answer 30

Vertrag, r

Question 31

spoločnosť

Answer 31

Gesselschaft, e

Question 32

1. bytosť, tvor 2. povaha, charakter, jadro, podstata 3. existencia, bytie, jestvovanie Kreativita je podstata každej umeleckej práce. Predebatoval jadro otázky so svojími žiakmi. Mám veľmi výbušnú náturu.

Answer 32

Wesen, s Kreativität ist das Wesen jeder künstlerischen Arbeit. Er besprach das Wesen der Frage mit seinen Schülern. Ich habe ein sehr aufbrausendes Wesen.

Question 33

vzkypieť, vzplanúť

Answer 33

aufbrausen

Question 34

výbušný, cholerický, prchký

Answer 34

aufbrausend

Question 35

pojem, výraz

Answer 35

Begrief, r

Question 36

spoločne

Answer 36

gemeinsam

Question 37

vzájomne

Answer 37

gegenseitig

Question 38

istota, bezpečie Moje deti si užívajú istotu/komfort láskyplnej rodiny.

Answer 38

Geborgenheit, e Meine Kinder genießen die Geborgenheit einer liebevollen Familie.

Question 39

láskyplný

Answer 39

liebevoll

Question 40

týkať sa Otázka budúcnosti sa nás týka všetkých. Tieto regulácie sa netýkajú malých podnikov. Tieto zákony sa týkali majiteľov domov.

Answer 40

betreffen Die Frage nach der Zukunft betrifft uns alle. Diese Regelung betrifft kleine Unternehmen nicht. Diese Gesetze betrafen Hausbesitzer.

Question 41

regulácia, pravidlo, predpis

Answer 41

Regelung, e

Question 42

zákon

Answer 42

Gesetz, s

Question 43

sirota

Answer 43

Waise, e

Question 44

pôsobiť Moji noví spolužiaci pôsobili veľmi priateľsky. Látka pôsobí ako katalyzátor.

Answer 44

wirken Meine neuen Mitschüler wirkten sehr freundlich. Die Substanz wirkt als Katalysator.

Question 45

dôchodok

Answer 45

Ruhestand, r

Question 46

vzťah Ona má veľmi úzky vzťah k svojim súrodencom.

Answer 46

Beziehung, e Sie hat eine sehr enge Beziehung zu ihren Geschwistern.

Question 47

jednotlivý(o)

Answer 47

enizeln

Question 48

žartovať Rád žartuje so svojimi kamarátmi. Myslel som, že to myslel vážne, ale iba žartoval.

Answer 48

scherzen Er scherzt gerne mit seinen Freunden. Ich dachte, es war ihm ernst, aber er hat nur gescherzt.

Question 49

remeslo

Answer 49

Handwerk, s

Question 50

ručná práca

Answer 50

Handarbeit, e