Bei Ihrer Arbeit im Kongo schenkt Ihnen der Häuptling eines örtlichen Stammes ein Leopardenfell. Wie gehen Sie damit um?
- möchte den “Häuptling” nicht verärgern oder beleidigen durch ablehnen seines Geschenkes
- moralisch aber schwierig, ein solches Fell anzunehmen
- es wäre nicht mein Eigentum, sondern würde in das Eigentum der Bundesregierung übergehen
- früher war es durchaus üblich, sogar lebendige Tiere zu verschenken
- Grundsatz: Verbot der Annahme von Geschenken, stillschweigende Zustimmung bis 25 EUR Wert
- AA: Bildmaterial, Broschüren und Bücher sind genehmigt
- Gastgeschenke müssen nicht abgelehnt werden, aber an den Dienstherrn abgegeben werden
- Ablehnen wäre ein Verstoß gegen die allgemeinen Regeln der Höflichkeit und des gesellschaftlichn Umgangs
Sie sind Protokollreferent an einer Auslandsvertretung. Im Rahmen eines Besuchs der Bundesbildungsministerin ist auch eine Veranstaltung mit mehreren Personen in einem Restaurant geplant. Kurz vor der Veranstaltung erfahren Sie, dass in einem unmittelbar benachbarten Saal eine private Feier stattfindet, auf der es voraussichtlich sehr laut zugeht. Was machen Sie?
- das ist nicht optimal, weil bei der Veranstaltung z.B. Redebeiträge durch die private Feier gestört werden könnten
- telefonisch bei anderen Restaurants in der Nähe anfragen, ob es Platz und Ruhe gibt, um auszuweichen
- mit dem Restaurant-Manager sprechen und darum bitten, den benachbarten Gästen die Situation zu erklären und temporär für ruhigere Stimmung zu plädieren
- falls nein, für Unannehmlichkeiten entschuldigen
Während eines Abendessens mit einem türkischen und einem iranischen Kollegen leugnet letzter den Holocaust. Wie reagieren Sie?
- seiner Position widersprechen
- erklären, dass es für Deutschland wichtig ist, seine Geschichte anzuerkennen, dass D seine Lehren daraus gezogen hat
- dass insbesondere für das AA die Erinnerung an den Holocaust von Bedeutung ist und für D’s internationale Beziehungen eine große Rolle spielt
- Holocausterinnerung und Kampf gegen Antisemitismus sind zentrales Thema der Deutschen Außenbeziehungen
Vor einem Moskauer Friedhof werden sie Zeuge, wie Polizisten einer älteren Blumenfrau den Stand verwüsten, weil sie keine Lizenz vorweisen kann. Die Polizisten verschwinden und die Frau bleibt alleine zurück und steht sichtlich unter Schock. Wie verhalten Sie sich?
- Polizei hat mit Übermaß reagiert, Frau ist hilfebedürfig
- auf russisch ansprechen (falls es mir möglich ist)
- sie fragen, ob ich ihr helfen kann (Krankenwagen/Notarzt anrufen)
Aufgrund einer wichtigen kurzfristig notwendigen Dienstreise müssen Sie die Vorbereitung für den Besuch einer Wirtschaftsdeelgation in die Hände eines Sie vertretenden Kollegen geben. Dieser hat jedoch keine Lust, die dafür notwendigen Vorberichte enzufertigen. Als Sie von Ihrer Reise wiederkommen, erfahren Sie, dass der Kollege sich krank gemeldet hat und die Delegation ohne hinreichende Unterrichtung und ohne Begleitung des Kollegen ihre Besuchstermine bewältigen musste.
- das ist nicht gut, dass die Delegation die Termine alleine wahrnehmen musste, es ist besser, wenn jemand mit Landes- und Sprachkenntnissen dabei ist, logistisch unterstützen kann und ggf. interkulturelle Tips geben kann
- jetzt ist es schon zu spät, aber ich würde den Kollegen trotzdem darauf ansprechen und sagen, dass ich es aus den o.g. Gründen wichtig finde, dass jemand dabei ist
- es kann mal vorkommen, aber es wäre besser gewesen, wenn der Kollege jemand anderen als Begleitung gefunden hätte
Sie betreuen als Mitarbeiter der Botschaft in Jakarta eine Delegation deutscher Parlamentarier, die in Indonesien zu Besuch sind. Während einer Stadtbesichtigung weigert sich eine Abgeordnete vehement auf eine Rischka aufzusteigen. “Das ist doch Sklavenarbeit!” Wie reagieren Sie?
- schwierig, weil die moralischen Einstellungen der Abgeordneten mit den Gepflogenheiten aufeinander prallen
- erklären: die Fahrerinnen und Fahrer machen das freiwillig und es ist ein durchaus übliches Verkehrsmittel
- es wäre auch schneller als zu laufen, aber zur Not können wir unsere Stadtbesichtigung abkürzen und nur fußläufige Ziele ansteuern um dann rechtzeitig zum nächsten Termin zu kommen
Welche Ereignisse von nach Ihrer Einschätzung besonderer Bedeutung für die internationale Politik fanden in der letzten Woche statt
- ** TO REVIEW ***
- Kazakhstan: Menschenrechts- und Sicherheitslage, manche Beobachter meinen, es wird wie in Belarus zu noch größeren Protesten gegen das Regime kommen
- Ukraine: Sicherheitslage in Europa
- Hamdok Rücktritt: Sicherheitslage auf dem afrikanischen Kontinent
Bei einem Begegnungstermin in einem afrikanischen Land bekommen Sie vom Gastgeber einen Umtrunk aus Rinderblut angeboten. Wie verhalten Sie sich?
- bin diese Art von Getränk nicht gewohnt und aus meiner kulturellen Perspektive kommt es mir komisch vor, vielleicht hätte ich auch gesundheitliche Bedenken
- allerdings würde ich annehmen, dass es sich um eine übliche Geste handelt, bei Zweifel würde ich danach fragen
- dann würde ich es trinken :)
Sie sind an der Botschaft Moskau und bekommen früh morgens einen Anruf von einer Presseagentur, dass ein Flugzeug einer deutschen Fluggesellschaft abgestürzt sei. Wie gehen Sie vor?
- danken für den Hinweis
- an entsprechende Personen innerhalb der Botschaft (und den Botschafter/die Botschafterin) melden
- Kontakt mit zuständigen staatlichen Stellen aufnehmen und versuchen, die Information bestäigen zu lassen
Sie sind gegenwärtig an der Botschaft in Tel Aviv eingesetzt. Während eines Restaurantbesuchs mit israelischen Freunden sprechen diese Sie auf die Thesen Thilo Sarrazins an. Wie reagieren Sie?
- das ist nicht das Deutschlandbild, dass das Auswärtige Amt nach außen transportieren möchte
- ich würde sagen, dass die deutsche Gesellschaft natürlich komplex ist und es durchaus Menschen gibt, die Thilo Sarrazins Thesen unterstützen
- dies entspricht aber nicht der Mehrheit und auch nicht der Position der deutschen Bundesregierung
- Deutschland ist eine offene Gesellschaft und versteht sich als Zuwanderungsland für Menschen ganz verschiedener Herkünfte, Kulturen und Religionen
Während Ihrer Dienstzeit in Argentinien erzählt Ihnen eine alte Frau ihre Lebensgeschichte. Nachdem ihr Mann von den Nazis in einem Konzentrationslager ermordet wurde, zog sie nach Beunos Aires. In den siebziger Jahren wurde ihr Sohn während der Militärdiktatur verschleppt. Als sie die deutsche Botschaft um Hilfe bat, sei keine Reaktion gekommen. Die Deutschen seien ihrer Ansicht nach deshalb für den Tod von zwei Familienangehörigen veranwortlich. Wie reagieren Sie?
- zunächst würde ich mein Beileid für die Verstorbenen aussprechen
- die Taten der Nationalsozialisten müssen in ihrer Schwere anerkannt werden
- die deutsche Botschaft ist dafür zuständig, sich um die Belange von Deutschen im Ausland zu kümmern und hätte sich der Sache annehmen sollen oder zumindest eine Antwort geben sollen
- es tut mir aufrichtig leid, dass sie sich im Stich gelassen gefühlt hat.
Sie arbeiten in einer diplomatischen Vertretung im Ausland. Kurz vor Dienstschluss kehren Sie von einem Termin in Ihr Büro zurück und ertappen dabei den Vorgesetzten wie er gerade Ihren Schreibtisch durchsucht. Wie reagieren Sie?
- ich würde ihn ansprechen und ihm die Möglichkeit geben, sich zu erklären
- es könnte sein, dass er nur ein wichtiges Dokument o.ä. sucht oder sich die Schere ausleihen wollte
- deswegen frage ich ihn, ob er etwas bestimmtes sucht und warte seine Reaktion ab
- ich weise ihn noch darauf hin, dass er mich das nächste Mal telefonisch kontaktieren soll, bevor er etwas sucht
Eine iranische Delegation will, dass die muslimische Übersetzerin (eine Mitarbeitern des Auswärtigen Amts) ausgetauscht wird, weil sie kein Kopftuch trägt. Wie reagieren Sie?
- in diesem Fall ist Religion eine Konfliktquelle, da unterschiedliche Auffassungen über die Ausübung der islamische Religion vorherrschen
- wir möchten die iranische Delegation natürlich nicht verärgern, aber wir möchten auch nicht die Freiheit der Übersetzerin einschränken und ihr vorschreiben, wie sie sich zu kleiden hat
