翻译单位 Flashcards

(4 cards)

1
Q

translation unit

A

a translation unit is a segment of a text which the translator treats as a single cognitive unit for the purposes of establishing an equivalence.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

翻译单位包括

A
音位phoneme
词素morpheme
词word
词组phrase
句子sentence
文本text
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

音位(phoneme):

A

Phoneme is one of the units of sound that distinguish one word from another in a particular language

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

词素(morpheme):

A

Morpheme is a meaningful unit of a language that cannot be further divided.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly