05/31/2013 Verbes qui introduisent des paroles rapportées indirectement

Question 1

To announce

Answer 1

Annoncer

Question 2

To admit

Answer 2

Avouer

Question 3

To mumble, to mutter something

Answer 3

Bredouiller qqch

Question 4

To whisper

Answer 4

Chuchoter

Question 5

To confess

Answer 5

Confesser

Question 6

To confide

Answer 6

Confier

Question 7

To cream, to yell

Answer 7

Crier

Question 8

To declare

Answer 8

Déclarer

Question 9

To display, to show

Answer 9

Exposer

Question 10

To yell savagely

Answer 10

Gueuler

Question 11

to yell, to howl

Answer 11

Hurler

Question 12

To mumble or mutter incoherently

Answer 12

Marmonner

Question 13

To murmur

Answer 13

Murmurer

Question 14

To say or tell again

Answer 14

Redire

Question 15

To practice by repetition

Answer 15

Répéter

Question 16

To respond

Answer 16

Répondre

Question 17

To repost

Answer 17

Répliquer

Riposter (peut être avec une action)

Question 18

To retort

Answer 18

Rétorquer

Question 19

To accuse someone (of)

Answer 19

Accuser qqn (de)

Question 20

To shout at or call to someone (negative or neutral)

Answer 20

Apostropher qqn

Question 21

To stutter, to stammer (intransitive)

Answer 21

Bafouiller

Question 22

The speech impediment of stammering

Answer 22

Bégayer

Question 23

To joke (intransitive)

Answer 23

Blaguer

Question 24

To interrupt

Answer 24

Couper la parole

Question 25

To develop

Answer 25

Développer

Question 26

To unveil

Answer 26

Dévoiler

Question 27

To formulate

Answer 27

Formuler

Question 28

To interrogate/to question someone

Answer 28

Interroge qqn/(parfois qqch)

Question 29

To malign

Answer 29

Médire

Question 30

To pronounce something (to someone)

Answer 30

Prononcer qqch (à qqn)

Question 31

To keep (on) repeating

Answer 31

Rabâcher

Question 32

To recite

Answer 32

Réciter qqch

Question 33

To boast, to brag something

To boast, to brag + infinitive

Answer 33

Se vanter (de) qqch
Se vanter d'avoir + infinitif

Question 34

To claim/to maintain

Answer 34

Prétendre que

Question 35

To reprimand

Answer 35

Reprimander

Question 36

To reprise (in conversation)

Answer 36

Reprendre

Question 37

To reproach someone

Answer 37

Reprocher qqn