07-01 Flashcards
At least I’ll see one familiar face today.
Almeno oggi vedrò un volto familiare.
I could hang out the white flag and say…
Potrei alzare bandiera bianca e dire…
hold the office
ricoprire la carica
until the city became my playground.
finché la città divenne il mio campo giochi.
Such a sudden change, almost imperceptible, between life and death.
Un cambio così repentino… quasi impercettibile… tra la vita e la morte.
Now the circle is almost complete.
Il cerchio, ora, è quasi completo.
Would you stop looking so suspicious!
Vuoi piantarla di sembrare così sospetto?
You don’t win a war by kissing the enemy
Non si vince una guerra baciando il nemico.
If you don’t drink in company, you’re a thief or a spy
Chi non beve in compagnia, o è un ladro, o è una spia
Your face is out there, which makes you eminently trackable.
Il tuo volto è ovunque lì fuori, il che ti rende altamente rintracciabile.
