Global Inequalities (les inégalités dans le monde)

Question 1

inequality / inequalities

Answer 1

l’inégalité, les inégalités

Question 2

poverty / wealth

Answer 2

la pauvreté / la richesse

Question 3

the haves and the have nots

Answer 3

les riches et les pauvres

Question 5

the gap between rich and poor

Answer 5

le fossé entre les riches et les pauvres

Question 6

glaring / gross inequalities

Answer 6

des inégalités criantes

Question 7

wide disparities

Answer 7

des fortes disparités

Question 8

the gap is widening / is narrowing

Answer 8

le fossé se creuse / se réduit

Question 9

to bridge / to narrow the gap

Answer 9

combler / réduire le fossé

Question 10

inequality is on the rise

Answer 10

les inégalités sont en hausse

Question 11

to prevent inequalities from rising

Answer 11

empêcher les inégalités d’augmenter

Question 12

the struggle against inequalities

Answer 12

la lutte contre les inégalités

Question 13

wealth / income inequality

Answer 13

l’inégalité de richesse / de revenus

Question 14

health / education inequality

Answer 14

l’inégalité en matière de santé / d’éducation

Question 15

racial / gender / age inequality

Answer 15

l’inégalité en fonction de la race / du sexe / de l’âge

Question 16

inequality of opportunity

Answer 16

l’inégalité des chances

Question 17

to tackle inequalities

Answer 17

s’attaquer aux inégalités

Question 18

(to reintroduce / reinstate) wealth taxe

Answer 18

(rétablir) l’impôt sur la fortune

Question 19

to tax the super-rich

Answer 19

taxer les ultras riches

Question 20

a better distribution of wealth

Answer 20

une meilleure répartition des richesses

Question 21

to redistribute wealth

Answer 21

redistribuer les richesses

Question 22

redistributive fiscal policies

Answer 22

des politiques fiscales redistributives

Question 23

to share money equitably

Answer 23

redistribuer les richesses

Question 24

to make different policy choice

Answer 24

faire des choix politiques différents

Question 25

to raise inheritance taxes

Answer 25

augmenter les droits de succession

Question 26

to bridge the social divide

Answer 26

réduire la fracture sociale

Question 27

to bridge the digital divide

Answer 27

réduire la fracture numérique

Question 28

to prioritize universal energy access

Answer 28

avoir pour priorité l’accès à l’énergie universelle

Question 29

to invest in public services

Answer 29

investir dans les services publiques

Question 30

to promote universal access to education

Answer 30

promouvoir l’accès universel à l’éducation

Question 31

to tackle prejudice and discrimination

Answer 31

s’attaquer aux préjugés et aux discriminations

Question 32

to refuse two-tier societies

Answer 32

refuser les sociétés à deux vitesses

Question 33

to take concerted action to build fairer societies

Answer 33

prendre des mesures concertées pour bâtir des sociétés plus justes