昆明词汇 1801 - 1900 Flashcards Preview

昆明词汇 > 昆明词汇 1801 - 1900 > Flashcards

Flashcards in 昆明词汇 1801 - 1900 Deck (100):
1

Blamage Gesichtsverlust sich blamieren das Gesicht verlieren -> Wie peinlich!

丢脸 diūliǎn 真丢脸! zhēn diūliǎn

2

alles, was ich gesagt habe

我所说的话

3

take one's time there is no rush take it easy -> falls Du es nicht pressant hast ...

不着急 bù zháo jí 如果你不着急的话

4

zornig werden innerlich warm werden (TCM)

上火 shànghuǒ

5

Du hast viel Geduld mit mir.

你对我很有耐心

6

gemeinsam eine gute Zeit verbringen

同乐 tóng lè

7

Dummkopf

草包 cǎobāo

8

Kokosnuss

椰子 yé zi

9

Muschelschale Muschel

贝壳 bèi ké

10

Wüste

沙漠 shā mò

11

Sandkrebs Flusskrebs (auch: korrupter Beamter)

沙蟹 shā xiè 河蟹 hé xiè

12

Flugzeugunfall

飞机失事 fēi jī shī shì

13

Aufschwung Aufschwung erfahren anwachsen

高涨 gāo zhǎng

14

Abendkleid

晚礼服 wǎn lǐ fú

15

Mühsal Leid hart und schwierig

艰辛 jiān xīn

16

Sonnensystem

太阳系 tài yáng xì

17

Ich möchte dir einen gutgemeinten Rat geben.

我要给你一个忠告 zhōng gào

18

sich alleine durchschlagen

独自打拼 dú zì dǎ pīn

19

herablassen (let down) sich einer Sache als unwürdig erweisen etw nicht rechtfertigen enttäuschen

负 gū fù

20

Die Geheimnisse des Universums erforschen.

探索宇宙的秘密 tàn suǒ yǔ zhòu de mì mì

21

Überzeugung überzeugt sein überzeugend vgl. überzeugen

信服 (的) xìn fú (de) -> 使/让。。。信服

22

Crash-course Intensive-...

速成 sù chéng

23

sich angeregt unterhalten

谈笑风生 tán xiào fēng shēng

24

early in the morning in aller Herrgottsfrühe

一大早 yī dà zǎo

25

Ruf Ansehen guter Name Beliebtheit

名气 míng qì

26

Zoll- und Handelsabkommen

关税和贸易协定 guān shuì hé mào yì xié dìng

27

Team Mannschaft

团队 tuán duì

28

ein Saiteninstrument stimmen

调弦 tiáo xián (ev. auch diào xián)

29

Geländer

栏杆 lán gān

30

Monster Missgeburt (v)

怪物 guài wù

31

Zeitvertreib Zeit vertreiben

消遣 xiāo qiǎn

32

- strafbar, kriminell (2) - Verbrechen

刑事的 xíng shì de 犯罪的 fàn zuì de 犯罪 fàn zuì

33

Heftpflaster

创可贴 chuàng kě tiē

34

Melodie Rhythmus rhythmisch

旋律 xuán lǜ

35

herumgammeln trödeln

浪荡 làng dàng

36

UFO

飞碟 fēi dié

37

heftiger Wolkenbruch

大暴雨 dà bào yǔ

38

chnur

细绳 xì shéng

39

suess, gezuckert

甘甜 gāntián

40

Das ist alles. Sonst gibt es nichts mehr. Nichts anderes.

其它没有什么

41

vornehm kultiviert gebildet

斯文 sīwén

42

Schwamm Kunststoff Schaumgummi

海绵 hǎimián

43

verfluchen verdammen Verdammung Fluch

诅咒 zǔzhòu

44

Bitte klingeln Sie an der Tuer

请按响门铃

45

Ehemann oder Ehefrau

我们家那个

46

Quartal

季度 jì dù 一季度,二季度,。。。

47

versuchen ausprobieren

试着 shì zhe

48

entsetzlich traurig

惨 cǎn

49

time killer Zeittöter

消遣物 xiāo qiǎn wù

50

gestalterisch künstlerisch Schönheit

美观 měi guān

51

ausgemergelt mitgenommen hager

憔悴 的 qiáo cuì de

52

scheissen

撇大 piě dà

53

Auf Männer ist kein Verlass

男人靠不住 kào bu zhù

54

Aufmerksamkeit (Psych.)

注意力 zhù yì lì

55

herausnehmen herausziehen zücken to take out extract -> sich die Zeit nehmen/gönnen

抽出 chōu chū 抽出时间

56

Einstufung Unterteilung Klasse klassifizieren

分级 fēnjí

57

Ranzigkeit ranzig werden ranzig verderben sauer werden

酸败 suānbài

58

Ernährung

营养 yíngyǎng

59

fexibel anpassungsfähig

灵活 línghuó

60

(Aerger, Frust, etc.) freien Lauf lassen rauslassen ablassen

发泄 fāxiè

61

durchweg von A bis Z

从头到尾 cóng tóu dào wěi

62

Betrug

骗局 piànjú

63

erste Liebe

初恋 chūliàn

64

verbergen sich verbergen verstecken

隐藏 yǐncáng

65

treffen verfehlen

打中 dǎ zhōng 未打中 wèi dǎ zhōng

66

Anstoss initiieren anregen veranlassen

发起 fāqǐ

67

Nutte

婊子 biǎozi

68

bin Vögle stöhne/schreie

叫床 jiàochuáng

69

unsagbar beschreiben

难以形容 nán yǐ xíng róng 形容 xíng róng

70

Frust abladen Herz ausschütten sich aussprechen

倾诉 qīngsù

71

spezifisch Sonder-

特种 tèzhǒng

72

Don't go on.

不要继续下去

73

tapfer kämpfen (auch im Büro)

奋战 fènzhàn

74

s Bier am Glasrand yschängge

杯壁下流 bēibì xiàliú 卑鄙下流 bēibǐ xiàliú 杯壁 = Glaswand 卑鄙的 = boshaft, niedertraechtig, hinterhaeltig 下流的 = obszoen, schmutzig

75

Baukran

塔吊 tǎdiào

76

Vertrauen Ehrlichkeit Verlässlichkeit gegenseitiger Respekt Kompromissbereitschaft Fairness

信任 xìnrèn 诚心 chéngxīn 可靠性 kěkàoxìng 互相尊重 hùxiāng zūnzhòng 妥协性 tuǒxiéxìng 公正性 gōngzhèngxìng

77

beruhend auf Grundlage Basis (eines Arguments, einer Aussage)

依据 yī jù

78

Sackgasse

死胡同 sǐ hú tong

79

Beziehung, in der er deutlich älter ist.

老牛吃嫩草 lǎo niú chī nèn cǎo

80

Diagnose Befund

诊断 zhěn duàn

81

to stay up late or all night

熬夜 áo yè

82

Lokalisierung

定位 dìng wèi

83

im Begriffe sein zu (Adj.) in Kürze

即将 jí jiāng

84

Pfefferminz

薄荷 bò he

85

Süssigkeit Nachspeise

甜食 tián shí

86

Verlorenheit tief traurig gedankenvoll

凄凉 qī liáng

87

erste Wahl best quality

极品 jí pǐn

88

Jetzt habe ich genug! (hässig)

我受够了

89

zu faul um aus dem Bett aufzustehen im Bett herumhängen

赖床 lài chuáng

90

retten -> Ein ertrinkendes Kind retten.

搭救 dājiù 搭救落水儿童 luòshuǐ értóng

91

Ritter

骑士 qí shì

92

wichtig dringend Wichtigkeit Bedeutung

要紧 yào jǐn

93

Gesichtszüge die fünf Sinnesorgane (Ohr, Auge, Nase, Mund, Zunge)

五官 wǔ guān

94

Farbstoff Pigment

色素 sè sù

95

Höhle Grotte

洞穴 dòng xuè

96

Zu erschütternd! Zu schockierend!

太震撼了 zhèn hàn

97

Ahne Vorfahre

先人 xiān rén

98

Sex im Auto

车震 chē zhèn

99

Gewürz (2)

佐料 zuǒ liào 调料 tiáo liào (diào liào)

100

Achterbahn

过山车 guò shān chē