20 Flashcards
Las arañas usan sus telarañas para atrapar insectos.
Spiders use their webs to catch insects.
Jack tomó el tren a las siete esa mañana.
Jack caught the train at seven o’clock that morning.
Los ladrones fueron atrapados cuando ellos salían de la tienda.
The thieves were caught when they were coming out of the shop.
El jurado tendrá que elegir a un ganador por país.
The jury will have to choose one winner per country.
Ella eligió el vestido más hermoso en la tienda y lo compró.
She chose the most beautiful dress in the shop and bought it.
Sr. Jones fue elegido como el director ejecutivo de la compañía.
Mr. Jones was chosen as executive director of the company.
Después de la conferencia, el auditorio comenzó a aplaudir.
After the lecture, the audience started clapping.
Cuando la muchacha vio su regalo, ella aplaudió sus manos con placer.
When the girl saw her gift, she clapped her hands in delight.
Todo el mundo aplaudió cuando la Sally subió a obtener su diploma.
Everybody clapped when Sally went up to get her diploma.
A veces nos aferramos supersticiones tontas.
We sometimes cling to silly superstitions.
Los sobrevivientes del naufragio se agarraron a una balsa.
The survivors of the shipwreck clung to a raft.
El dictador se ha aferrado al poder por demasiados años.
The dictator has clung to power for too many years.
La madre vistió al niño con un suéter de lana.
The mother clothed the little boy in a woolen sweater.
Ella fue vestida con un vestido de seda elegante.
She was clad in an elegant silk dress.
La hiedra cubría las paredes del castillo.
Ivy clothed the walls of the castle.
Tom por lo general viene a la escuela en autobús.
Tom usually comes to school by bus.
Ella se está sintiendo triste porque nadie vino a su fiesta anoche.
She is feeling sad because nobody came to her party last night.
¿Cuánta personas han venido a la exposición ya?
How many people have come to the exhibition yet?
Disculpe, ¿Cuánto cuesta este libro?
Excuse me, how much does this book cost?
El anillo de su prometida costó una fortuna.
His fiancée’s diamond ring cost a fortune.
Ha costado una fortuna continuar con esa guerra.
It has cost a fortune to continue with that war.
Vimos a un cocodrilo arrastrarse a lo largo del camino.
We saw a crocodile creeping along the road.
El campista se arrastró dentro de la carpa tan pronto como el sol se había puesto.
The camper crept into the tent as soon as the sun had set.
La araña subió por mi brazo hacia mi cuello.
The spider crept up my arm towards my neck.
Mi padre a menudo se corta cuando se está afeitando.
My father often cuts himself while shaving.
Billy se cortó el dedo con un cuchillo cuando estaba cocinando.
Billy cut his finger with a knife when he was cooking.
El peluquero le ha cortado el cabello a Jane muy corto.
The hairdresser has cut Jane’s hair very short.
La Sra. Pierce trata con toda clase de las personas en su trabajo.
Ms. Pierce deals with all kinds of people in her job.
Fred comenzó el juego repartiendo dos naipes a cada jugador.
Fred started the game by dealing two cards to each player.
Esos detectives trataban con delincuentes muy peligrosos.
Those detectives dealt with very dangerous criminals.
El perro cavó por todo el jardín pero no pudo encontrar su hueso.
The dog dug all the garden but couldn’t find its bone.
Ellos están cavando para encontrar oro en este área.
They’re digging for gold in this area.
Una zanja está siendo cavada a lo largo del camino.
A ditch is being dug along the road.
Hacía mucho calor, entonces nos zambullimos en el lago y nadamos un rato.
It was very hot, so we dove into the lake and swam for a while.
La gente de esta ciudad bucea por perlas como medio de vida.
These town folks dive for pearls as a means of living.
Lucy ha buceado con tiburones muchas veces desde que vino aquí.
Lucy has dived with sharks many times since she came here.
Deberíamos hacer algo para ayudar a esas personas.
We should do something to help those people.
Los doctores hicieron todo lo que pudieron para salvar al paciente.
The doctors did everything they could to save the patient.
¿Qué has hecho con mis libros?
What have you done with my books?
Fui al banco para sacar de un poco de dinero de mi cuenta.
I went the bank to draw some money out of my account.
El profesor quiere saber quién dibujó su caricatura en la pared.
The teacher wants to know who drew her caricature on the wall.
Algunos lectores han sacado conclusiones erróneas sobre el libro.
Some readers have drawn wrong conclusions about the book.
Soñé contigo anoche.
I dreamt about you last night.
Ella estaba soñando cuando el reloj despertador sonó.
She was dreaming when the alarm clock went off.
Mark siempre soñó con llegar a ser un doctor.
Mark has always dreamt of becoming a doctor.
No debes beber y conducir.
You mustn’t drink and drive.
Tracy bebió demasiado ayer.
Tracy drank far too much yesterday.
He bebido demasiado vino ya.
I have drunk too much wine already.
Conduje hasta el supermercado, pero no pude encontrar un aparcamiento allí.
I drove to the supermarket but couldn’t find a parking space there.
¿Podrías llevarme en coche al aeropuerto?
Could you drive me to the airport?
El camionero ha conducido la noche entera y ahora está agotado.
The truck driver has driven the whole night and now he is exhausted.
Esa familia solía morar en una casita de campo más allá del río.
That family used to dwell in a cottage beyond the river.
Cuando él era un muchacho, moró con indios de Alaska.
When he was a boy, he dwelt with Alaskan Indians.
El hombre prehistórico moraba en cuevas.
Prehistoric man dwelt in caves.
Laura es una vegetariana entonces ella no come la carne.
Laura is a vegetarian so she doesn’t eat meat.
Yo estaba tan hambriento que comí todo que encontré en la nevera.
I was so hungry that I ate everything I found in the fridge.
Hemos comido tanto que no cenaremos.
We’ve eaten so much that we won’t have dinner.
El niño se cayó y rompió la pierna.
The kid fell down and broke his leg.
Con la llegada del otoño, las hojas están comenzando a caerse.
With the coming of autumn, leaves are starting to fall.
La temperatura ha caído bruscamente.
The temperature has fallen sharply.
