3급: 13과 - 웃과 패션 Flashcards
(113 cards)
1
Q
- 가리다
* 얼굴을 가리다
A
Cobrir (o rosto), encobrir
* Cobrir o rosto
2
Q
내의
* 내의를 입다
A
Roupas intimas, roupas de baixo
-> mais geral e mais usado para roupas masculinas, porem nao tao popular a palavra
- Vestir as roupas intimas
3
Q
- 감각
* 이것은 기분을 더 좋게 만드는 감각이다.
* 그는 시각 감각이 뛰어나다.
A
Senso, sentimento, sensação
* Isso é uma sensação que melhora o humor.
* Ele tem um excelente senso visual.
4
Q
- 닿다
* 손에 닿다
A
Alcançar, chegar
* Alcançar a mão
5
Q
- 고집
* 고집을 부리다
A
Teimosia
* Teimar
6
Q
- 동복
(= 겨울옷)
A
Roupas de Inverno
7
Q
뒤집다
* 옷을 뒤집다
A
Virar, revolver, mudar
* Virar a roupa
8
Q
교복
* 교복을 입다
A
Uniforme escolar
* Vestir o uniforme escolar
9
Q
- 때
* 때를 밀다
A
Sujeira, mancha, encardido
* esfregar a sujeira
10
Q
권하다
* 입원을 권하다
* 의사가 운동을 권했어요
* 친구에게 이 책을 읽어 보라고 권했어요
A
recomendar, sugerir, aconselhar
-> Pode ser usado tanto para aconselhar alguém a fazer algo quanto para oferecer algo a alguém (como comida, bebida, etc.).
- Recomendar a internação
- O médico recomendou exercícios
- Recomendei este livro para meu amigo ler
11
Q
- 묻다
* 때가 묻다
A
Manchar (Regular)
* Manchar, encardir, sujar
12
Q
끌다
* 신발을 끌다
A
- Puxar, arrastar
- Atrair, chamar
* arrastar o calçado
13
Q
복장 (= 옷차림)
* 화려한 복장을 입다
A
Traje, roupa
* Vestir um traje chamativo
14
Q
내복
* 내복을 입다
A
Roupa de baixo
-> Mais no sentido de roupas sobre as roupas intimas e abaixo das roupas normais… Como meia-calça
- Vestir a roupa de baixo
15
Q
상의
* 상의를 입다
A
Roupas da parte de cima
-> Roupas da cintura para cima… Como blusas, camisas
- Vestir “a parte de cima”
16
Q
- 소매
* 소매가 길다
A
Manga (manga da roupa)
* A manga esta grande
17
Q
- 의복(= 옷)
* 의복을 갈아입다
A
Roupa, vestido, traje
(no geral, igual 옷)
* Trocar de roupa
18
Q
속옷
* 속옷을 사다
A
Roupa intima
(cueca, calcinha, sutian)
* Comprar roupas intimas
19
Q
의식주
* 의식주를 제공하다
A
Roupas, comida e abrigo
* Prover roupas, comida e abrigo
20
Q
이불
* 이불을 덮다
A
Edredom, cobertor
* Combrir com o endredom
21
Q
아동복
* 아동복을 사다
A
Roupa infantil
* Comprar roupas infantis
22
Q
- 점원
* 점원으로 일하다
A
Atendente de uma loja, vendedor
* Trabalhar como vendedor
23
Q
양복
* 양복을 입다
A
Terno
(literalmente “roupa ocidental”)
* Vestir um terno
24
Q
- 정장
* 정장을 차려입다
A
Trajes formais
(Ex. terno)
* Vestir (arrumar-se) o terno
25
옷감
* 옷감을 자르다
Tecido, pano
* Cortar o pano
26
젖다
* 비에 젖었다
Molhar-se, encharcar-se
(geralmente usado no passado)
* molhado da chuva
27
옷차림
Vestimenta (aparência, estilo)
28
참다
* 조금 더 참다
Aguentar, resistir, segurar
* Aguentar um pouco mais
29
외출복
* 외출복을 벗다
Roupas de sair
* Tirar a roupa de sair
30
탈의
* 탈의를 하다
Despimento
* Despir-se
31
의류
* 여성 의류
Roupas, trajes, vestuario
(no sentido da industria da moda)
* Vestuario feminino
32
평상복
Roupas do dia-a-dia
33
3. 하복
Roupa de verão
34
헌
* 헌 옷
1. Velho
2. Usado, de segunda mão
* Roupa velha, roupa usada
35
하의
* 하의를 입다
Roupa da parte de baixo
-> Da cintura para baixo... como calça, saia
* Vestir as "roupas da parte de baixo"
36
-스럽다
sufixo para algo que apresenta certa natureza
37
가볍다
* 이 가방은 가볍다.
* 나는 가벼운 점심을 먹었다.
estar leve
* Esta bolsa é leve.
* Eu comi um almoço leve.
38
간편하다
* 이 앱은 사용하기 간편하다
* 요즘 사람들은 간편한 음식을 선호한다
Ser prático, simples, fácil de usar
* este aplicativo é fácil de usar
* hoje em dia, as pessoas preferem comida prática
39
감동적
* 이 영화는 정말 감동적이었어요.
* 그의 연설은 매우 감동적이었다.
emocionante, impressionante, comovente
* Este filme foi realmente emocionante.
* O discurso dele foi muito emocionante.
40
강렬하다 [강녈하다]
* 이 햇빛은 정말 강렬하다.
* 그의 강렬한 눈빛이 나를 사로잡았다.
ser forte, enérgico, severo, intenso
* Este sol é realmente intenso.
* O olhar intenso dele me prendeu.
41
개량
reforma, melhoramento
42
거꾸로
invertido (de cabeça para baixo, de trás para frente, do avesso)
43
3. 걷다
enrolar (as mangas da blusa)
44
1. 걸레
pano de limpeza, pano de chão
45
4. 고객
cliente
46
1. 고궁
palácio antigo
47
1. 공주
princesa
48
그르다
* 처음부터 방법이 그르면 좋은 결과를 얻을 수 없다
ser mau, ruim, errado
* se o metros tiver errado desde o início, não será possível obter um bom resultado
49
그야말로
realmente, verdadeiramente, especialmente
50
껴입다 (= 덧입다)
* 기온이 내려가서 두꺼운 외투를 껴입었다.
* 더위를 피하고 싶어서 긴팔을 껴입었다.
1. vestir sobreposto (= 덧입다)
2. encobrir-se, esconder-se
* Eu vesti um casaco grosso porque a temperatura caiu.
* Eu vesti uma camisa de manga longa para escapar do calor.
51
꾸미다
enfeitar, decorar, preparar, aprontar
52
남다르다
*그의 생각은 항상 남다르다
ser distinto, diferente, peculiar, sobressair-se
* As ideias dele são sempre diferentes
53
1. 낭비
2. 낭비하다
1. desperdício
2. desperdiçar
54
네모
quadrado
55
네모나다
ser quadrado
56
논란 [놀란]
* 이 법안은 많은 논란을 일으켰다.
* 이런 논란이 있는 주제는 신중하게 다뤄야 한다.
Controvérsia
* Este projeto de lei causou muita controvérsia.
* Tópicos que geram controvérsia devem ser tratados com cautela.
57
눈곱
1. remela, cera de olho
2. (figurado) algo em pouquíssima quantidade
58
1. 눈길
* 눈길이 따뜻하다.
* 그의 눈길은 나를 감동시켰다.
o olhar
* O olhar é caloroso.
* O olhar dele me tocou.
59
1. 다만
* 이 일은 다만 내 책임이다.
* 그 소식은 다만 흥미롭지 않았다.
só, somente, nada mais do que
* Esta tarefa é apenas minha responsabilidade.
* A notícia era apenas desinteressante.
60
1. 단정하다
correto, decente, apropriado, justo, íntegro
61
2. 당황
* 너무 힘든 과제를 맡고 나는 당황했다.
* 그의 갑작스러운 질문에 당황스러웠다.
confusão, perplexão
* Fiquei confuso ao assumir uma tarefa tão difícil.
* Fiquei perplexo com a sua pergunta repentina.
62
대여점
loja de aluguel
63
덧입다
[던닙따]
vestir sobreposto
64
독특하다
* 이 가게의 인테리어가 정말 독특해요
* 그의 말투가 꽤 독특해요
É único
-> Descreve algo ou alguém que tem uma característica única, peculiar ou distinta que o diferencia dos demais.
-> é positivo na maioria das vezes, sugerindo algo criativo ou especial
* A decoração desta loja é realmente única
* O jeito de falar dele é bem único
65
뒤떨어지다
ficar pra trás
66
1. 띄다
*마당에서 꽃이 띄다.
* 그는 문제를 띄었다.
expor na vista, aparecer ao olhar
* A flor aparece no jardim.
* Ele apresentou o problema.
67
로고
logo, logotipo
68
룩
look, visual
69
머물다
permanecer, ficar
70
모델
modelo
71
무사
guerreiro
72
바래다
desbotar, descorar-se
73
반응
* 자극에 반응
reação
* reação a um estímulo
74
1. 방울
gota, pingo
75
방해 / 방해하다
* 그 소음은 내 공부에 방해가 된다.
* 방해하지 말아줘!
Interrupção ou ato de perturbar algo ou alguém.
* Aquele barulho atrapalha meus estudos.
* Não me atrapalhe!
76
보수적
conservador
77
부활
ressurreição
78
불쾌 / 불쾌하다
* 이 냄새는 불쾌하다.
* 그의 행동은 나를 불쾌하게 했다.
desagrado / desgosto
* Esta cheiro é desagradável.
* A atitude dele me deixou desconfortável.
79
비롯되다
* 이것은 자연에서 비롯된다.
* 그의 아이디어는 과거의 사건들에서 비롯되었다.
originar-se, começar a partir de
-> Refere-se ao ato de algo ter origem ou começar a partir de um ponto específico ou circunstância. É usado para descrever a origem de eventos, ideias, mudanças ou fenômenos.
-> Frequentemente usado em contextos formais para descrever causas ou origens abstratas.
* Isso se origina da natureza.
* Sua ideia se originou de eventos passados.
80
삶
vida
-> é a questão de viver como um conceito e simplesmente estar vivo
81
7. 1. 상상
2. 상상하다
1. Imaginacao
2. Imaginar
82
선호하다
preferir
83
세련되다
* 그는 세련된 모습으로 행사에 참석했다.
* 이 스타일은 세련되게 보인다.
ser polido, refinado, requintado
-> mais trend e estiloso
* Ele compareceu ao evento com uma aparência refinada.
* Este estilo parece refinado.
84
식단
menu, dieta
85
1. 야하다
1. ser exagerado, berrante
2. vulgar, indecente
86
열광하다
ficar louco de entusiasmo, ficar muito excitado
87
오산
mal cálculo, estimativa errada
88
왕비
rainha consorte (viva)
89
1. 유치하다
1. ser infantil, pueril
2. primitivo
90
일부 (= 일부분)
*예를 들어, 이 책의 일부는 매우 흥미롭습니다.
* 그 프로젝트의 일부를 완성했습니다.
parte, parcela, a divisão
* Por exemplo, uma parte desse livro e muito interessante
* Completei parte deste projeto
91
일상생활
cotidiano, a vida do dia-a-dia
92
자랑하다
orgulhar-se, gabar-se, vangloriar-se
93
잠옷
pijama
94
장례식
velório, enterro
95
재고
* 재고가 부족해서 상품을 주문해야 해요.
* 재고 관리가 잘 이루어져야 회사의 이익을 극대화할 수 있어요.
estoque refere-se à quantidade de bens armazenados.
* Estamos com baixo estoque, então precisamos pedir mais produtos.
* A gestão de estoque deve ser feita corretamente para maximizar os lucros da empresa.
96
1. 조끼
colete
97
종류
classe, espécie, tipo
98
3. 주목
atenção, curiosidade
99
지저분하다
* 방이 너무 지저분해요.
* 그는 항상 지저분한 옷을 입고 다녀요.
estar bagunçado, desordenado, desorganizado
* O quarto está muito bagunçado.
* Ele sempre usa roupas bagunçadas.
100
지지하다
apoiar, dar suporte
101
체크
xadrez
102
쿠폰
cupom
103
4. 타다
receber, ganhar, obter
(Medalhas, prêmios e etc)
104
턱시도
smoking (traje masculino formal)
105
털
pêlo, penugem
106
팔리다
* 이 제품은 저렴하게 팔린다.
2: 이 책은 빠르게 팔렸다.
ser vendido
* Este produto é vendido a um preço baixo.
* Este livro foi vendido rapidamente.
107
패딩
"padding" casaco de inverno acolchoado
108
1. 패션
a moda (fashion)
109
팬티
calcinha (ou cueca)
110
표피
cutícula, fina camada de pele superficial
111
하이힐
sapato de salto alto
112
허벅지
coxa
113
휘다
encurvar por peso, ser curvado, curvar, empenar
