3 - Recruiting & Appointing Flashcards by Daniel Münger

Aussichten

prospects

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

befördert werden

be promoted

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Beförderung

promotion

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Aufstiegsmöglichkeiten / Aufstiegschancen

Promotion prospects / opportunities for promotion

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Chancengleichheit

equal opportunity

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Altersgrenze

age limit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Bewerber dürfen das 35. Lebensjahr nicht überschritten haben.

the age limit for applicants is 35.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Karriere

career

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

beruflicher Werdegang

career path

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Karriereaussichten

career prospects

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ausgezeichnet

excellent

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

aufregend

exciting

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

entwickeln

develop

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

aufsteigen

rise

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

passen

suit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Die Stelle eignet sich für alleinstehende Personen.

The Position would suit a single person.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

anlocken

attract

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rekrutieren / anwerben

recruit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

jdn für eine Stellung in Erwägung ziehen

consider sb for a position

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Zur Zeit werden sechs Kandidaten für die Stellung in Erwägung gezogen.

At the Moment, six candidates are being considered for the job.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

einstellen / ernennen

engage / appoint / take on

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Er wurde zum Geschäftsführer ernannt.

He was appointed managing director.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

freie Stelle, offene Stelle

vacandy / opening

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ein Stellenangebot ausschreiben

advertise a vacancy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

offene Stellen

situations vacant

Zeitungsinserat

newspaper ad

Internetanzeige

Internet ad

Wir haben gerade unsere Anzeige im Internet aktualisiert, um die Gehaltsskala mit einzubeziehen.

We've just updated our Internet ad to include the salary scale.

Stellenanzeige

job ad

Arbeitsamt (staatlich)

jobcnetre

privater Arbeitsvermittler

employment agency

Personalvermittlung

staff agency

Stelle, Ernennung

appointment (job)

Termin, Verabredung

appointment (interview)

einen Termin vereinbaren

arrange an appointment

Ich möchte einen Termin für den 12. März vereinbaren.

i'd like to arrange an appointment for the 12th of March.

veranlassen

arrange for

Vereinbarung, Abmachung

arrangement

vertraulich

confidential

Ist mein Antrag vertraulich?

Is my application confidential?

Fragen stellen

put questions

auf Wunsch

if requested

Einstellungs- / Vorstellungsgespräch

interview / job interview

telefonisches Einstellungsgespräch

telephone interview

zur Verfügung stehen

be available

ich stehe jederzeit für ein Einstellungsgespräch zur Verfügung.

I am available for interview at any time.

ein Vorstellungsgespräch führen

conduct an interview

Kommission

panel

Bewerber(-in)

candidate

Bewerber überprüfen

screen candidates

Eignungstest

aptitude test

In der Regel bitten wir alle Kandidaten, einen Eignungstest zu absolvieren.

We ask all candidates to take an aptitude test as a matter of course.

Stärken

strengths

Schwächen

weaknesses

höflich

polite

klug

clever

vielversprechend

promising

eindrucksvoll

impressive

fleissig

hard-working / industrious

entgegenkommend, kooperativ

co-operative

hilfsbereit; nützlich

helpful

tüchtig, leistungsfähig

efficient

einfallsreich, erfindungsreich

enterprising

zuverlässig

reliable

ehrgeizig

ambitious

diskret

discreet

flexibel

flexible

verantwortungsbewusst

responsible

Verantwortungsbewusstsein

sense of responsibility

Sinn für Humor

sense of humour

Geschäftssinn

business sense

Selbstvertrauen

self-confidence

Entschlossenheit

determination

Einstellung

attitude

Dynamik

dynamism

die richtigen Eigenschaften

right qualities

Er hat genau die richtigen Eigenschaften

He has exactly the right qualities.

Führungsqualitäten

leadership qualities

etw von einem Job erwarten

expect sth from a job

Es ist wichtig zu wissen, was Sie ausser dem Geld von einem Job erwarten.

It's important to know what you expect from a job - apart from the money.

sich qualifizieren

become eligible

Nach dreimonatiger Dienstzeit sind Sie für dieses Programm qualifiziert.

You become eligible for this scheme after 3 months service.

Bestandteil der eigenen Arbeit sein

be part of one's work

War Übersetzen Bestandteil Ihrer Arbeit bei HBD?

Was translating part of your work at HBD?

Bewerbungen bearbeiten

process applications

Auswahlverfahren

selection process

bewerten

assess

Bewertung

assessment

Eindruck

impression

Auswahlliste, engere Wahl

shortlist

in die engere Wahl kommen

be short-listed

Alle in die engere Wahl genommenen Bewerber werden zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen

All the short-listed applicants will be invited for interview.

Stellenangebot

job offer

annehmen

ablehnen

decline

Ablehnung

recection

herzliche Glückwünsche

congratulations

erfreut sein

be delighted

Anfangsdatum

starting date

Anfangsgehalt

starting salary