34_Lesson 9 Part 2 Sentences

Question 1

What does it mean?

Dtaam sà-baai.

ตามสบาย

Answer 1

Make yourself comfortable. Feel free.

Dtaam sà-baai.

ตามสบาย

Question 2

How do you say it in Thai?

Make yourself comfortable. Feel free.

Answer 2

Make yourself comfortable. Feel free.

Dtaam sà-baai.

ตามสบาย

Question 3

What does it mean?

Pôot paa-săa ang-grìt dâai mái?

พูดภาษาอังกฤษได้ไหม

Answer 3

Can you speak English?

Pôot paa-săa ang-grìt dâai mái?

พูดภาษาอังกฤษได้ไหม

Question 4

How do you say it in Thai?

Can you speak English?

Answer 4

Can you speak English?

Pôot paa-săa ang-grìt dâai mái?

พูดภาษาอังกฤษได้ไหม

Question 5

What does it mean?

Dâai. Chăn pôot paa-săa ang-grìt dâai.

ได้ ฉันพูดภาษาอังกฤษได้

(Answer to the question ‘Pôot paa-săa ang-grìt dâai mái?’)

Answer 5

Yes, I can speak English.

Dâai. Chăn pôot paa-săa ang-grìt dâai.

ได้ ฉันพูดภาษาอังกฤษได้

Question 6

How do you say it in Thai?

Yes, I can speak English.

(Female speaker)

(Answer to the question ‘Pôot paa-săa ang-grìt dâai mái?’)

Answer 6

Yes, I can speak English.

Dâai. Chăn pôot paa-săa ang-grìt dâai.

ได้ ฉันพูดภาษาอังกฤษได้

Question 7

What does it mean?

Mâi dâai. Chăn pôot paa-săa ang-grìt mâi dâai.

ไม่ได้ ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

(Answer to the question ‘Pôot paa-săa ang-grìt dâai mái?’)

Answer 7

No, I can’t speak English.

Mâi dâai. Chăn pôot paa-săa ang-grìt mâi dâai.

ไม่ได้ ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

Question 8

How do you say it in Thai?

No, I can’t speak English.

(Female speaker)

(Answer to the question ‘Pôot paa-săa ang-grìt dâai mái?’)

Answer 8

No, I can’t speak English.

Mâi dâai. Chăn pôot paa-săa ang-grìt mâi dâai.

ไม่ได้ ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

Question 9

What does it mean?

Maeo wâai-náam mâi dâai.

แมวว่ายน้ำไม่ได้

Answer 9

Cats can’t swim.

Maeo wâai-náam mâi dâai.

แมวว่ายน้ำไม่ได้

Question 10

How do you say it in Thai?

Cats can’t swim.

Answer 10

Cats can’t swim.

Maeo wâai-náam mâi dâai.

แมวว่ายน้ำไม่ได้

Question 11

What does it mean?

Kăo wâai-náam dâai.

เขาว่ายน้ำได้

Answer 11

She/He can swim.

Kăo wâai-náam dâai.

เขาว่ายน้ำได้

Question 12

How do you say it in Thai?

She/He can swim.

Answer 12

She/He can swim.

Kăo wâai-náam dâai.

เขาว่ายน้ำได้

Question 13

What does it mean?

Kàp rót dâai mái?

ขับรถได้ไหม

Answer 13

Can you drive (a car)?

Kàp rót dâai mái?

ขับรถได้ไหม

Question 14

How do you say it in Thai?

Can you drive (a car)?

(Skip ‘you’)

Answer 14

Can you drive (a car)?

Kàp rót dâai mái?

ขับรถได้ไหม

Question 15

What does it mean?

Mâi dâai. Dtàe chăn kàp mor-dtəə-sai dâai.

ไม่ได้ แต่ฉันขับมอเตอร์ไซค์ได้

(Answer to the question ‘Kàp rót dâai mái?’)

Answer 15

No, I can’t. But I can drive (ride) motobike.

Mâi dâai. Dtàe chăn kàp mor-dtəə-sai dâai.

ไม่ได้ แต่ฉันขับมอเตอร์ไซค์ได้

Question 16

How do you say it in Thai?

No, I can’t. But I can drive (ride) motobike.

(Female speaker)

(Answer to the question ‘Kàp rót dâai mái?’)

Answer 16

No, I can’t. But I can drive (ride) motobike.

Mâi dâai. Dtàe chăn kàp mor-dtəə-sai dâai.

ไม่ได้ แต่ฉันขับมอเตอร์ไซค์ได้

Question 17

What does it mean?

Dəən cháa cháa dâai mái?

เดินช้าๆ ได้ไหม

Answer 17

Can you walk slowly?

Dəən cháa cháa dâai mái?

เดินช้าๆ ได้ไหม

Question 18

How do you say it in Thai?

Can you walk slowly?

Answer 18

Can you walk slowly?

Dəən cháa cháa dâai mái?

เดินช้าๆ ได้ไหม

Question 19

What does it mean?

Dəən reo reo dâai mái?

เดินเร็วๆ ได้ไหม

Answer 19

Can you walk faster?

Dəən reo reo dâai mái?

เดินเร็วๆ ได้ไหม

Question 20

How do you say it in Thai?

Can you walk faster?

Answer 20

Can you walk faster?

Dəən reo reo dâai mái?

เดินเร็วๆ ได้ไหม

Question 21

What does it mean?

Kàp cháa cháa dâai mái?

ขับช้าๆ ได้ไหม

Answer 21

Can you drive slowly?

Kàp cháa cháa dâai mái?

ขับช้าๆ ได้ไหม

Question 22

How do you say it in Thai?

Can you drive slowly?

(Skip ‘you’)

Answer 22

Can you drive slowly?

Kàp cháa cháa dâai mái?

ขับช้าๆ ได้ไหม

Question 23

What does it mean?

Tam aa-hăan tai dâai mái?

ทำอาหารไทยได้ไหม

Answer 23

Can you cook Thai food?

Tam aa-hăan tai dâai mái?

ทำอาหารไทยได้ไหม

Question 24

How do you say it in Thai?

Can you cook Thai food?

(Skip ‘you’)

Answer 24

Can you cook Thai food?

Tam aa-hăan tai dâai mái?

ทำอาหารไทยได้ไหม

Question 25

# What does it mean? Mâi dâai. Pŏm tam aa-hăan tai mâi dâai. | ไม่ได้ ผมทำอาหารไทยไม่ได้ ## Footnote (Answer to the question 'Tam aa-hăan tai dâai mái?')

Answer 25

No, I can’t. I can’t cook Thai food. **Mâi dâai. Pŏm tam aa-hăan tai mâi dâai.** | ไม่ได้ ผมทำอาหารไทยไม่ได้

Question 26

# How do you say it in Thai? No, I can’t. I can’t cook Thai food. | (Male Speaker) ## Footnote (Answer to the question 'Tam aa-hăan tai dâai mái?')

Answer 26

No, I can’t. I can’t cook Thai food. **Mâi dâai. Pŏm tam aa-hăan tai mâi dâai.** | ไม่ได้ ผมทำอาหารไทยไม่ได้

Question 27

# What does it mean? Lót dâai mái? | ลดได้ไหม

Answer 27

Can you discount? **Lót dâai mái?** | ลดได้ไหม

Question 28

# How do you say it in Thai? Can you discount? | Skip 'you'

Answer 28

Can you discount? **Lót dâai mái?** | ลดได้ไหม

Question 29

# What does it mean? Pôot èek-tee dâai mái? | พูดอีกทีได้ไหม

Answer 29

Can you say (it) again? **Pôot èek-tee dâai mái?** | พูดอีกทีได้ไหม

Question 30

# How do you say it in Thai? Can you say (it) again? | Skip 'you'

Answer 30

Can you say (it) again? **Pôot èek-tee dâai mái?** | พูดอีกทีได้ไหม

Question 31

# What does it mean? Pôot cháa cháa dâai mái? | พูดช้าๆ ได้ไหม

Answer 31

Can you speak slowly? **Pôot cháa cháa dâai mái?** | พูดช้าๆ ได้ไหม

Question 32

# How do you say it in Thai? Can you speak slowly? | Skip 'you'

Answer 32

Can you speak slowly? **Pôot cháa cháa dâai mái?** | พูดช้าๆ ได้ไหม

Question 33

# What does it mean? Chăn àan paa-săa tai mâi dâai. | ฉันอ่านภาษาไทยไม่ได้

Answer 33

I can’t read Thai. **Chăn àan paa-săa tai mâi dâai.** | ฉันอ่านภาษาไทยไม่ได้

Question 34

# How do you say it in Thai? I can’t read Thai. | (Female speaker)

Answer 34

I can’t read Thai. **Chăn àan paa-săa tai mâi dâai.** | ฉันอ่านภาษาไทยไม่ได้

Question 35

# What does it mean? Gin pèt dâai măi? | กินเผ็ดได้ไหม

Answer 35

Can you eat spicy (food)? **Gin pèt dâai măi?** | กินเผ็ดได้ไหม

Question 36

# How do you say it in Thai? Can you eat spicy (food)? | Skip 'you'

Answer 36

Can you eat spicy (food)? **Gin pèt dâai măi?** | กินเผ็ดได้ไหม

Question 37

# What does it mean? Kăw nâng têe-nêe dâai mái? | ขอนั่งที่นี่ได้ไหม

Answer 37

Can I sit here? **Kăw nâng têe-nêe dâai mái?** | ขอนั่งที่นี่ได้ไหม

Question 38

# How do you say it in Thai? Can I sit here?

Answer 38

Can I sit here? **Kăw nâng têe-nêe dâai mái?** | ขอนั่งที่นี่ได้ไหม

Question 39

# What does it mean? Dâai. Nâng dâai. | ได้ นั่งได้

Answer 39

Yes, you can sit. **Dâai. Nâng dâai.** | ได้ นั่งได้

Question 40

# How do you say it in Thai? Yes, you can sit. | (Skip "you")

Answer 40

Yes, you can sit. **Dâai. Nâng dâai.** | ได้ นั่งได้

Question 41

# What does it mean? Kăw bpai hâwng-náam nàwi dâai mái? | ขอไปห้องน้ำหน่อยได้ไหม

Answer 41

Can I go to the toilet, please? **Kăw bpai hâwng-náam nàwi dâai mái?** | ขอไปห้องน้ำหน่อยได้ไหม

Question 42

# How do you say it in Thai? Can I go to the toilet, please?

Answer 42

Can I go to the toilet, please? **Kăw bpai hâwng-náam nàwi dâai mái?** | ขอไปห้องน้ำหน่อยได้ไหม

Question 43

# What does it mean? Dâai. Hâwng-náam yòo têe-nân. | ได้ ห้องน้ำอยู่ที่นั่น ## Footnote (Answer to the question 'Kăw bpai hâwng-náam nàwi dâai mái?')

Answer 43

Yes, you can. The toilet is over there. **Dâai. Hâwng-náam yòo têe-nân.** | ได้ ห้องน้ำอยู่ที่นั่น

Question 44

# How do you say it in Thai? Yes, you can. The toilet is over there. | (Answer to the question 'Kăw bpai hâwng-náam nàwi dâai mái?')

Answer 44

Yes, you can. The toilet is over there. **Dâai. Hâwng-náam yòo têe-nân.** | ขอไปห้องน้ำหน่อยได้ไหม

Question 45

# What does it mean? Kăw lawng an-née nàwi dâai mái? | ขอลองอันนี้หน่อยได้ไหม

Answer 45

Can I try on this one, please? **Kăw lawng an-née nàwi dâai mái?** | ขอลองอันนี้หน่อยได้ไหม

Question 46

# How do you say it in Thai? Can I try on this one, please?

Answer 46

Can I try on this one, please? **Kăw lawng an-née nàwi dâai mái?** | ขอลองอันนี้หน่อยได้ไหม

Question 47

# What does it mean? Mâi dâai. Kun lawng mâi dâai. | ไม่ได้ คุณลองไม่ได้ ## Footnote (Answer to the question 'KKăw lawng an-née nàwi dâai mái?')

Answer 47

No, you can’t try. **Mâi dâai. Kun lawng mâi dâai.** | ไม่ได้ คุณลองไม่ได้

Question 48

# How do you say it in Thai? No, you can’t try. | (Answer to the question 'Kăw lawng an-née nàwi dâai mái?')

Answer 48

No, you can’t try. **Mâi dâai. Kun lawng mâi dâai.** | ไม่ได้ คุณลองไม่ได้

Question 49

# What does it mean? Kăw yeum bpàak-gaa nàwi dâai mái? | ขอยืมปากกาหน่อยได้ไหม

Answer 49

Can I borrow a pen, please? **Kăw yeum bpàak-gaa nàwi dâai mái?** | ขอยืมปากกาหน่อยได้ไหม

Question 50

# How do you say it in Thai? Can I borrow a pen, please?

Answer 50

Can I borrow a pen, please? **Kăw yeum bpàak-gaa nàwi dâai mái?** | ขอยืมปากกาหน่อยได้ไหม

Question 51

# What does it mean? Dâai. Dtaam sà-baai. | ได้ ตามสบาย

Answer 51

Yes, you can, feel free to do so. **Dâai. Dtaam sà-baai.** | ได้ ตามสบาย

Question 52

# How do you say it in Thai? Yes, you can, feel free to do so. | (Answer to a request or grant a permission)

Answer 52

Yes, you can, feel free to do so. **Dâai. Dtaam sà.** | ได้ ตามสบาย

Question 53

# What does it mean? Kăw sòop bù-rèe têe-nêe dâai mái? | ขอสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม

Answer 53

Can I smoke here? **Kăw sòop bù-rèe têe-nêe dâai mái?** | ขอสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม

Question 54

# How do you say it in Thai? Can I smoke here?

Answer 54

Can I smoke here? **Kăw sòop bù-rèe têe-nêe dâai mái?** | ขอสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม

Question 55

# What does it mean? Mâi dâai. Sòop bù-rèe têe-nêe mâi dâai. | ไม่ได้ สูบบุหรี่ที่นี่ไม่ได้ ## Footnote (Answer to the question 'Kăw sòop bù-rèe têe-nêe dâai mái?')

Answer 55

No, you can’t smoke here. **Mâi dâai. Sòop bù-rèe têe-nêe mâi dâai.** | ไม่ได้ สูบบุหรี่ที่นี่ไม่ได้

Question 56

# How do you say it in Thai? No, you can’t smoke here. ## Footnote (Answer to the question 'Kăw sòop bù-rèe têe-nêe dâai mái?')

Answer 56

No, you can’t smoke here. **Mâi dâai. Sòop bù-rèe têe-nêe mâi dâai.** | ไม่ได้ สูบบุหรี่ที่นี่ไม่ได้

Question 57

# What does it mean? Kăw chim nàwi dâai mái? | ขอชิมหน่อยได้ไหม

Answer 57

Can I taste (it), please? **Kăw chim nàwi dâai mái?** | ขอชิมหน่อยได้ไหม

Question 58

# How do you say it in Thai? Can I taste (it), please?

Answer 58

Can I taste (it), please? **Kăw chim nàwi dâai mái?** | ขอชิมหน่อยได้ไหม

Question 59

# What does it mean? Dâai. Chim dâai nít-nàwi. | ได้ ชิมได้นิดหน่อย ## Footnote (Answer to the question 'Kăw chim nàwi dâai mái?')

Answer 59

Yes, you can taste it a little bit. **Dâai. Chim dâai nít-nàwi.** | ได้ ชิมได้นิดหน่อย

Question 60

# How do you say it in Thai? Yes, you can taste it a little bit. ## Footnote (Answer to the question 'Kăw chim nàwi dâai mái?')

Answer 60

Yes, you can taste it a little bit. **Dâai. Chim dâai nít-nàwi.** | ได้ ชิมได้นิดหน่อย

Question 61

# What does it mean? Kăw doo an-nán nàwi dâai mái? | ขอดูอันนั้นหน่อยได้ไหม

Answer 61

Can I see/have a look at that one, please? **Kăw doo an-nán nàwi dâai mái?** | ขอดูอันนั้นหน่อยได้ไหม

Question 62

# How do you say it in Thai? Can I see/have a look at that one, please?

Answer 62

Can I see/have a look at that one, please? **Kăw doo an-nán nàwi dâai mái?** | ขอดูอันนั้นหน่อยได้ไหม

Question 63

# What does it mean? Dâai. An-née châi mái? | ได้ อันนี้ใช่ไหม ## Footnote (Answer to the question 'Kăw doo an-nán nàwi dâai mái')

Answer 63

Yes, you can. It’s this one, right? **Dâai. An-née châi mái?** | ได้ อันนี้ใช่ไหม

Question 64

# How do you say it in Thai? Yes, you can. It’s this one, right? ## Footnote (Answer to the question 'Kăw doo an-nán nàwi dâai mái')

Answer 64

Yes, you can. It’s this one, right? **Dâai. An-née châi mái?** | ได้ อันนี้ใช่ไหม

Question 65

# What does it mean? Lót nàwi dâai mái? | ลดหน่อยได้ไหม

Answer 65

Can you discount, please? **Lót nàwi dâai mái?** | ลดหน่อยได้ไหม

Question 66

# How do you say it in Thai? Can you discount, please?

Answer 66

Can you discount, please? **Lót nàwi dâai mái?** | ลดหน่อยได้ไหม

Question 67

# What does it mean? Dâai. Lót dâai nít-nàwi. | ได้ ลดได้นิดหน่อย ## Footnote (Answer to the question 'Lót nàwi dâai mái?')

Answer 67

Yes, I can discount a bit. **Dâai. Lót dâai nít-nàwi.** | ได้ ลดได้นิดหน่อย

Question 68

# How do you say it in Thai? Yes, I can discount a bit. ## Footnote (Answer to the question 'Lót nàwi dâai mái?')

Answer 68

Yes, I can discount a bit. **Dâai. Lót dâai nít-nàwi.** | ได้ ลดได้นิดหน่อย

Question 69

# What does it mean? Kăw-tôht. Lót mâi dâai. | ขอโทษ ลดไม่ได้ ## Footnote (Answer to the question 'Lót nàwi dâai mái?')

Answer 69

Sorry, I can’t discount. **Kăw-tôht. Lót mâi dâai.** | ขอโทษ ลดไม่ได้

Question 70

# How do you say it in Thai? Sorry, I can’t discount. ## Footnote (Answer to the question 'Lót nàwi dâai mái?')

Answer 70

Sorry, I can’t discount. **Kăw-tôht. Lót mâi dâai.** | ขอโทษ ลดไม่ได้

Question 71

# What does it mean? Kăw ngən nàwi dâai măi? | ขอเงินหน่อยได้ไหม

Answer 71

Can I have some money, please? **Kăw ngən nàwi dâai măi?** | ขอเงินหน่อยได้ไหม

Question 72

# How do you say it in Thai? Can I have some money, please?

Answer 72

Can I have some money, please? **Kăw ngən nàwi dâai măi?** | ขอเงินหน่อยได้ไหม

Question 73

# What does it mean? Kăw yeum ngən nàwi dâai măi? | ขอยืมเงินหน่อยได้ไหม

Answer 73

Can I borrow some money, please? **Kăw yeum ngən nàwi dâai măi?** | ขอยืมเงินหน่อยได้ไหม

Question 74

# How do you say it in Thai? Can I borrow some money, please?

Answer 74

Can I borrow some money, please? **Kăw yeum ngən nàwi dâai măi?** | ขอยืมเงินหน่อยได้ไหม