05 - Ici, Là, Là-bas

Question 1

ICI et LÀ désignent un lieu proche de celui qui parle.

ICI introduit le lieu d’où l’on parle:

Answer 1

• Ici Paris. À vous Londres.

Question 2

ICI

On l’emploie pour se présenter au téléphone :

Answer 2

• Allo, ici Charles

Question 3

LÀ et ICI peuvent désigner la même lieu (là = ici).

Answer 3

• tu habites ici?

- oui, j’habite là.

Question 4

LÀ et ICI peuvent distribuer deux points d’avance s un même lieu.

Answer 4

• Plant un clou ici et un autre là.

Question 5

Être là signifie “être présent”.

Le lieu peut changer avec celui qui parle.

Answer 5

• Allo, je suis inquiet. Léo n’est pas la! ( =dans mon lieu )
• Je sais, il est la, avec moi ( =dans le lieu de l’autre )

Question 6

Dans une mise en relief, on dit:

Answer 6

C’est ici, que j’habite.
C’est là que j’habite.
C’est là où j’habite.
( pas: c’est ici ou j’habite)

Question 7

LÀ-BAS désigné un lieu éloigné de celui qui parle.

Answer 7

• J’en ai assez d’être ici. Je voudrais partir la bas, loin.
• Ne restez pas ici, les enfants, allez jouer là-bas.
• Pierre n’est pas la? - Non, regarde, il est là-bas.

Question 8

LÀ en fin de phrase n’indique pas l’éloignement. On utilise là-bas ou y + verbe.

Answer 8

Jean a aimé le Chili. Il a vécu dix ans là-bas. Il y a vécu dix an. ( pas - il a vécu dix ans là)

Question 9

LÀ en fin de phrase n’indique pas l’éloignement. On utilise là-bas ou y + verbe.

Answer 9

Jean a aimé le Chili. Il a vécu dix ans là-bas. Il y a vécu dix an. ( pas - il a vécu dix ans là)

Question 10

Y remplace LÀ-BAS avec des verbes attachés à un lieu dans la durée, comme: habiter, vivre, grandir, passer sa vie/les vacances, rester, travailler, faire des études, naître, mourir. C’est-à-dire des bébés de type “être”

Answer 10

Je suis allé en Grèce et j’y ai passé l’été.
Je suis né à Londres et j’y ai grandi.
J’aime Paris: j’y ai travaillé un an.
Je suis né dans le Sud et j’y ai fait mes études.

Question 11

Avec les verbes ponctuel pas de type “faire”, Y est facultatif (sauf si l’on veut insister)

Answer 11

Je suis allé à Londres at j’(y)ai fair des courses/j’(y) ai acheté des vêtements.

Question 12

LÀ, placé en début de phrase et suivi d’une pause, signifie “à cet endroit-là/à ce moment-là”.

Answer 12

Comparez: Jean est parti au Chili. Il est arrivé là-bas en 1998. La, sa vie a changé.

Question 13

Les gens d’ici.

Answer 13

Les gens de ce pays

Question 14

Je reviens le 8? J’appellerai d’ici là.

Answer 14

= avant le 8

Question 15

Venez par ici/par là

Answer 15

= de ce côté

Question 16

Jusqu’ici/jusque-là tout va bien

Answer 16

jusqu’à maintenant (fixe une limite)