81 Flashcards
hatte sich eingelassen mit (Affaire)
consorted with
so ne Art…
… of sorts
die Entschuldigung ist unglaubwürdig
that excuse won’t wash
der Weg zur Hölle ist…
the path to hell is pave with good intentions
auf Bahnübergang steckengeblieben
stuck on a level crossing
Gelenkbus
bendy bus articulated bus
Einnahmen aus Werbung unterstützt etwa 90 % von dem was wir im Internet sehen
advertising revenue underpins about 90% of everything
we see online -
iss! hau rein!
get stuck in
jemanden verärgern
ruffle feathers
sie verhielten sich zögerlich
they held back
das zieht nicht
that won’t wash
optimistisch sein (besonders bei business) Bullish on sales, iphone, VW etc
he’s bullish on it
synchronisieren zusammenbringen (Geräte z.B)
pair up your phone with your device
Anprangerung
denunciation
he gave me pain
sth gives me pain (oder auch nur Zwicken -enger Schuh, alte Wunde usw.)
he gave me gyp
this has always caused me trouble, discomfort
this is my nemisis
ist irgendwas besonders an ihm? Merkmale?
anything distinctive about him
er hielt sich mit dem Zucker zurück
he held back with his sugar
sie geht nicht jeder Mode nach
she is very unfadish
sie waren notgedrungen…
they were, of necessity, willing to
sie wurde ihrer Unfähigkeit gerecht
has risen to the level of her incompetence
wie er es auf den Punkt brachte
how Mark Girouard neatly put it.
gewissenhaft
dutiful
ein kleiner Kampf brach aus
a scuffle broke out
