Adjetivos 2 Flashcards
(42 cards)
Éreinté
Exausto, esgotado
Après une journée de travail, il était complètement éreinté.
Épanouissant (adj bom)
Gratificante
”Ils font un métier qui est épanouissant.”
Déchaîné (adj)
Furioso (synonyme: enragé)
”Le public était déchaîné.”
Marrant
Engraçado, divertido
Le film était marrant, j’ai beaucoup ri.
Poussiéreux
Empoeirado
“Le grenier était sombre et poussiéreux.”
(O sótão estava escuro e empoeirado.)
“Pussirrõ”
Costaud (adj)
Forte
Je n’ose pas m’affronter à lui, il est trop costaud.
Voyou
Marginal, delinquente, thug
Le quartier est connu pour être fréquenté par des voyous.
Imposable
Tributável
Son revenu annuel est imposable.
Feignasse (adj)
Preguiçoso, vagabundo
“Feignasse” désigne une personne qui ne se motive pas à faire quelque chose. Le mot revêt une dimension péjorative.
Gourmand (adj)
Guloso
Il est tellement gourmand qu’il ne peut pas résister au chocolat.
Coup de cœur
Favorito, queridinho
Son dernier livre est un coup de cœur des lecteurs.
Amarelado
Jaunâtre
Les pages du vieux livre étaient jaunâtres à cause du temps.
Froissé
Amassado (creased)
une robe froissée
Mal comportado
Mal elevé
Cet enfant est vraiment mal élevé, il ne respecte personne.
Soignée
Bem cuidado (a)
Sa maison est toujours propre et soignée
Abruti
Idiota
Arrête de faire l’abruti, tu sais très bien que ce n’est pas drôle.
Excessivamente caro, overpriced = … de prix
Hors de prix
Être gavé
Estar cheio, farto
Je suis gavé de cette nourriture, je ne peux plus rien avaler.
(Estou cheio dessa comida, não consigo comer mais nada.)
Il est gavé de devoir écouter toujours les mêmes plaintes.
(Ele está farto de ter que ouvir sempre as mesmas reclamações.)
Ofendido
Offensé
pince-sans-rire
Se dit d’une personne qui plaisante, ironise ou raille avec le plus grand sérieux apparent.
Las (adj)
Cansado
Je suis las de ces disputes inutiles.
De travers (adv)
De forma errada
Sa cravate est mise de travers.
Despenteado = de…
Décoiffé
Obcecado
Obsedé
