Akt 4 / Szenen 8- Flashcards Preview

Nozze di Figaro > Akt 4 / Szenen 8- > Flashcards

Flashcards in Akt 4 / Szenen 8- Deck (116):
1

disposto

bereit

2

vicino

nahe

3

buio

finster

4

cominciare

anfangen

5

ormai

schon

6

scimunito

Dummkopf

7

mestiere

Beruf, Handwerk

8

godere

genießen

9

ingenuo

naiv, unschuldig

10

fidare

vertrauen

11

follia

Torheit

12

incauto

unvorsichtig

13

sciocco

dumm

14

dea

Göttin

15

ingannare

täuschen

16

tributare

zollen

17

incenso

Weihrauch

18

debole

schwach

19

ragione

Verstand

20

stregone

Hexenmeister

21

incantare

verzaubern

22

maestra

Lehrerin

23

inganno

Betrug

24

affanno

Sorge

25

fingere

vortäuschen

26

mentire

lügen

27

penare

leiden, durchmachen

28

affogare

ertränken

29

civetta

kokette Frau

30

allettare

verführen

31

trarre

(heraus)ziehen

32

piuma

Feder

33

spinoso

dornig

34

volpe

Fuchs

35

vezzoso

reizend

36

orso

Bär

37

benigno

wohlwollend

38

colomba

Taube

39

maligno

boshaft

40

in disparte

Abseits

41

travestire

verkleiden

42

abbassare

senken

43

incominciare

beginnen

44

celare

verbergen

45

tremare

zittern

46

freddo

Kälte

47

umido

feucht

48

ritirare

zurückziehen

49

istante

Augenblick

50

pianta

Pflanze

51

fresco

Frische

52

restare

bleiben

53

birbone

Schelm

54

sentinella

Wache

55

divertire

amüsieren

56

merce

Ware, Gut

57

dubbio

Zweifel

58

diamogli

ihm geben

59

giungere

eintreffen

60

affanno

Sorge, Angst

61

timido

schüchtern

62

cura

Sorge, Sorgfalt

63

uscire

hinausgehen

64

petto

Brust

65

adescare

ködern

66

tra

zwischen

67

ascoso

geschützt

68

incoronare

krönen

69

turbare

stören

70

diletto

Vergnügen

71

amenità

Lieblichkeit

72

furtivo

verstohlen, heimlich

73

appellare

anreden

74

finché

solange, bis

75

splendere

strahlen

76

ristorare

stärken

77

mormorare

murmeln

78

ruscello

Bach

79

scherzare

scherzen

80

aura

Lufthauch

81

sussurro

Flüstern

82

vegliare

wach sein

83

dormire

schlafen

84

meschino

armer Teufel

85

ingannare

täuschen

86

cappello

Hut, Haube

87

ombre

Schatten

88

tirano

Tyrann

89

imbrogliare

durcheinanderbringen

90

accadere

passieren

91

volto

Antlitz

92

burlare

aufziehen, verspotten

93

accarezzare

streicheln

94

liberare

befreien

95

alterare

verändern

96

arditello

forscher Kerl

97

sfacciato

unverschämt

98

smorfioso

zimperlich

99

malizioso

arglistig

100

atteggiamento

verhalten

101

accellatore

Vogelfänger

102

temerario

tollkühn, verwegener

103

smorfia

Naserumpfen, Getue

104

ribaldo

Schuft

105

saldo

fest

106

faccenda

Angelegenheit

107

guastare

verderben

108

intanto

unterdessen

109

ripetere

wiederholen

110

appressarsi

sich nähern

111

guadagno

Gewinn, Verdienst

112

temerità

Tollkühnheit

113

audace

frech

114

accostare

nähern

115

giacché

da...(schon)

116

compiacente

gefällig