basic

Question 1

si

Answer 1

athè / undu / aanu

undu - si, c’è qualcosa, ho qualcosa - quando c’è undo
aanu - quando c’è il aanu nella domanda
athè - il si vero.

Question 2

no

Answer 2

allà / illà

allà - no
illà - no, non c’è - possessivo

Question 3

forse

Answer 3

chilappo

Question 4

comunque

Answer 4

enthaayalum

Question 5

certo

Answer 5

theercha aayittum

tircia ayuttum

Question 6

non so

Answer 6

ariyillà

Question 7

Sukham

Answer 7

bene

Question 8

Ninakko?

Answer 8

A te? (a te come va)

Questo è la forma breve di dire - Ninakku sukhamano.

Prendi la parte prima di Ninakku (Ninakk) , poi aggiungi ‘o’.
Per dire “a te”, “a me” etc, si prende il pronome e si mette il suffisso “aku”

Question 9

qui /qua

Answer 9

ivide

sempre qua sono
Eppozhum ivide undu

Question 10

li / là

Answer 10

avide

sempre là sono
Eppozhum avide undu

Question 11

e

Answer 11

um (yum)

come particella da attaccare ad altro

Question 12

ma / però

Answer 12

pakshè