Beata Flashcards Preview

Deutsch > Beata > Flashcards

Flashcards in Beata Deck (20):
1

un insegnante di matematica non dovrebbe sbagliare a fare i conti

ein Mathematiklehrer sollte sich nicht verrechnen

2

l'aereo è sparito nella nebbia

der Flug hat sich im Nebel verflogen

3

cuoca innamorata mette troppo sale nella zuppa

verliebte Köchinnen die Suppe versalzt

4

abbiamo sbagliato strada

wir haben uns verfahren

5

mi sono persa (a piedi)

ich habe mich verlaufen

6

ieri ho passato la giornata dormendo

gestern habe ich den ganzen Tag verschlafen

7

ti ho scambiato per maria

ich habe dich mit maria verwechselt

8

mi sono sbagliato, ho fatto una valutazione sbagliata

ich habe mich verschätzt

9

ho messo i miei occhiali chissa dove

ich habe meine Brille verlegt

10

mi sono sbagliato nel parlare
mi aspettavo di piu dal film

ich habe mich versprochen
ich habe mir von dem Film mehr versprochen

11

mi meraviglio del tuo stipendio
ammiro il tuo stipendio

ich wundere mich über dein Verhalten
ich bewundere dein Verhalten

12

scavare un buco
seppellire la discussione, abbandonare le proprie speranze

ein Loch graben
der Streit begraben
seine Hoffnungen begraben

13

sollevare, alzare la motivazione
eliminare rimuovere

die Motivation heben
beheben

14

mescolare i colori, muovere la gamba
non toccare per favore, questo non mi tocca

die Farbe rühren. Er kann seine Beine nicht rühren
bitte nicht berühren, das berührt mich nicht

15

cos'ha deciso?

was haben Sie beschloßen?

16

hai ancora olive? Si qui ce ne sono alcune

hast du noch oliven? Ja hier sind noch welche

17

ancora un pezzo di dolce? Sì grazie dammene ancora uno

noch ein Stück Kuchen? Ja, bitte gib mir noch eins

18

l'americano aveva due fratelli, uno è morto in Vietnam

der Amerikener hatte 2 bruder, einer ist in Vietnam gefallen

19

sgattaiolai silenziosamente dalla stanza

ich schlicht leise aus dem Zimmer

20

hai detto ieri o non ho capito bene? fraintendere

hast du gestern gesagt, oder habe ich mich verhöhrt?