circuit Flashcards
1
Q
approche
A
approach
2
Q
approche indirecte (IFR)
A
circling approach
3
Q
Approcher
A
approach
4
Q
arrondi
A
flare
5
Q
Arrondir
A
round
6
Q
Atterrir
A
land
7
Q
atterrissage
A
landing
8
Q
atterrissage complet
A
full stop landing
9
Q
atterrissage long - court
A
long - short landing
10
Q
atterrissage sur le ventre
A
belly landing
11
Q
baïonnette
A
side step
12
Q
branche de circuit
A
leg (circuit pattern)
13
Q
circuit basse altitude
A
low circuit
14
Q
circuit court
A
short circuit
15
Q
circuit d’attente
A
holding pattern
16
Q
circuit de piste
A
pattern
17
Q
circuit standard
A
standard pattern
18
Q
côté du tour de piste
A
live side
19
Q
côté opposé au tour de piste
A
dead side
20
Q
courte (en courte finale)
A
on short (final)
21
Q
décollage
A
take-off
22
Q
Décoller
A
take off [I took - taken]
23
Q
dernier virage
A
turning final
24
Q
descente (perte d’altitude)
A
letdown
25
direct (approche - départ)
straight in approach - straight-out departure
26
encadrement
forced landing
27
étape de base (éloignée/rapprochée)
(extended/close) base - base leg
28
Être trop bas sur l'axe
undershoot
29
Être trop haut sur l'axe
overshoot
30
finale
final (avoid on final) - can be confounded with long final
31
finale (courte - longue)
final - short final - long final
32
insérer (s') (dans le trafic du cicuit de piste)
sequencing - to join the sequence
33
intégration
integration - joining
34
intégration standard (par verticale)
standard overhead join
35
Intégrer - rejoindre
join
36
Intercepter (l'ILS)
Intercept (the ILS)
37
main droite / gauche
right left / hand
38
montée initiale
initial climb - climb out - take-off leg - upwind leg
39
option
option
40
passage basse altitude
low fly pass - low pass
41
percée (IFR)
breakout - letdown
42
Poser (se)
touch down
43
Rallonger (le circuit - la vent arrière - . . .)
extend (circuit - downwind - . . .)
44
Rappelez (à 10 nautiques)
report (10 miles)
45
Réduire (la vitesse)
reduce (speed)
46
Remettre les gaz
go around [I went - gone]
47
remise des gaz
going around (also balked landing)
48
rentrer (train)
retract (gear)
49
semi directe (approche)
direct (approach) - or left/right base appch
50
Sens du tour de piste
circuit direction
51
turbulence de sillage
wake turbulence - vortex wake
52
vent arrière (éloignée/rapprochée)
(extended/close) downwind (leg)
53
vent arrière en retard
late downwind
54
vent traversier (branche)
wind across - crosswind (leg)
