citazioni e bibliografia Flashcards
i due tipi di citazione
Dirette: quando la fonte dell’informazione è riportata utilizzando le stesse parole del testo
Indirette: quando riportiamo la fonte parafrasando o sintetizzando, con altre parole, le parole del testo
come devono essere le citazioni
Autorevoli: devono venire da fonti attendibili
Utili: essere sicuri che la citazione dica qualcosa di nuovo o confermi in modo autorevole quello che avete detto
Fedeli: dobbiamo trascrivere le parole così come sono – non si devono eliminare parti del testo senza segnalarlo → l’ellissi (taglio) si indica così […]
come si indicano le citazioni dirette nel testo - modo
dirette vanno indicate in modo diverso, a seconda della lunghezza:
Se non supera le tre righe: si indica con le virgolette basse «» nel corpo del testo
Se supera le tre righe: scrivendola “a blocchetto” = rigo bianco sopra e sotto, si inserisce un rientro, e si rimpiccolisce il carattere di 1pt
che sistemi esistono per indicare il riferimento bibliografico della citazione
Sistema citazione-nota = bibliografia analitica
Sistema autore-data = bibliografia sintetica (quello più usato)
come funziona il sistema autore-data
si inseriscono direttamente nel testo, tra parentesi, il cognome dell’autore e l’anno di pubblicazione dell’opera
come si indicano le citazioni dirette (parentesi nel testo)
Nel caso di citazione diretta bisogna indicare la pagina: o (Eco 1975, p. 17) oppure (Eco 1975: 17)
come si indicano le citazioni di più opere o più autori
Per indicare più opere o più autori: (Eco 1975, 1979; Greimas 1979, 1983)
come si indicano le citazioni di più opere dello stesso autore dello stesso anno
Per indicare più opere dello stesso autore nello stesso anno: (Traini 2006a, 2006b)
come si indicano le citazioni di opere tradotte
(Greimas 1979: trad. it. p. 150)
“t.d.a.” = traduzione dell’autore
Bibliografia finale, cosa si indica
Cognome virgola nome (puntato) dell’autore
Anno di pubblicazione subito sotto
Titolo dell’opera in corsivo separato da alcuni spazi
Casa editrice
Luogo di pubblicazione
come si indicano i volumi che raccolgono saggi di diversi autori
Maraschio, N.; de Martino, D. (a cura di)
2012 Fuori l’italiano dall’università? Inglese, internazionalizzazione, politica linguistica, Laterza, Roma-Bari.
come si indicano saggi contenuti in un volume collettivo
Testa, A.
2012 Inglese all’università: tra sogno e nightmare, in Maraschio, N.; de Martino, D. (a cura di), Fuori l’italiano dall’università Inglese, internazionalizzazione, politica linguistica, pp. 284 – 293, Laterza, Roma-Bari.
come si indicano saggi pubblicati in una rivista
Raso, T.
2009 Origine e strategia dell’informazione in alcune testualità burocratiche, in “Studi linguistici italiani”, n. 25, pp. 234-266
come si indicano saggi tradotti
Eisenstein, E. L.
1979 The printing press as an agent of change, Cambridge University Press, Cambridge-New York (trad. it. La rivoluzione inavvertita. La stampa come fattore di mutamento, Il Mulino, Bologna, 1985)
come si indicano saggi, articoli o post pubblicati online
Dusi, E.
2012 Margherita, donna controcorrente per ‘sopravvivere alla noia’, “Repubblica”, (https:www.linkesatto, data di ultima consultazione 30 luglio 2013)
