Gracia Flashcards
(333 cards)
1
Q
carrer d’ Abdó Terradas
A
Abdó Terradas i Pulí (Figueres, Alt Empordà 1812 - Medina Sidonia, Andalucía 1856). Escritor y político republicano. Pasó a residir en Barcelona en 1840. Fundó la Sociedad Patriótica y empezó a difundir un ideario republicano a través de una hoja pronto t
2
Q
avinguda d’ Adrià Gual
A
Adrià Gual i Queralt (Barcelona 1872 - 1943). Autor dramático, director de escena, pintor y pedagogo. Fundó el Teatro Íntimo. Fue director de la Escuela Catalana de Arte Dramático. Director artístico de la productora Barcinógrafo (1913). Documento importa
3
Q
carrer de l’ Alba
A
Debió ponerse el nombre por similitud con el que tenía antes una calle de Barcelona, cuando la villa de Gràcia formaba ayuntamiento aparte. El nombre “Alba de Barcelona” fue cambiado por “Este”. Alba de Gràcia lo ha sustituido y se ha mantenido como el ún
4
Q
carrer d’ Albacete
A
Debe su nombre a Albacete, ciudad de Castilla-La Mancha, capital de una de las dos provincias en que se encuentra partido el antiguo reino de Murcia.
5
Q
carrer dels Albigesos
A
Se refiere a la secta religiosa que a mediados de siglo XII se inició en Albí y después de ser condenada en los concilios Laterano y de la misma ciudad de Albí, instigó guerras en el sur de Francia. Defendiendo la causa de los pueblos del sur y en lucha c
6
Q
carrer de l’ Aldea
A
Municipi del Baix Ebre, situat a l’esquerra de l’Ebre, al començament de la zona del delta. Fou creat municipi el 1983 per la segregació del terme de l’antiga pedania de l’Aldea, integrat fins aleshores a Tortosa. Aldea significa llogarret o petita poblac
7
Q
passatge d’ Alió
A
Francesc Alió i Brea (Barcelona 1862 - 1908). Compositor. Uno de los iniciadores del renacimiento musical catalán. Este pasaje, situado en el antiguo paraje de Caputxins vells de Gràcia, fue propiedad de Romano de Grassot i Elías, de aquí el antiguo nombr
8
Q
carrer de l’ Alzina
A
Una encina plantada en los terrenos donde se abrió la calle sirvió para darle nombre.
9
Q
carrer d’ Amàlia Garcia
A
Amàlia Garcia Bonel (Tarazona, 1874 - Barcelona, 1977). Mestra d’escola. El 1905, vídua i amb tres fills, arribà a Barcelona i s’establí al carrer de Verdi, 41, on fundà el col·legi de la Santíssima Trinitat per a noies. Després de la guerra, inaugurà una
10
Q
passeig d’ Amunt
A
Indica el lugar. D’amunt significa arriba, en la parte alta. Antes de urbanizarse la zona donde reside la calle, en la falda interior de la montaña Pelada, parece que ya existía como paseo, con arbolado interior de una finca, denominado paseo de Dalt.
11
Q
carrer de l’ Àngel
A
Antigua calle de la exvilla de Gràcia, cerca de la calle de Pere Serafí, que goza de un nomenclátor de viales muy variado y sugerente.
12
Q
pas de l’ Àngel
A
Pren el nom del carrer de l’Àngel, al qual condueix.
13
Q
plaça d’ Anna Frank
A
(Frankfurt 1929 - campo de concentración de Bergen-Belsen 1945). Anna Frank perteneció a una familia judía alemana que había emigrado a Holanda en el año 1933. Escribió entre los años 1942 y 1944 un Diario donde relataba sus peripecias y las de sus famili
14
Q
carrer d’ Anna Piferrer
A
Anna Maria Piferrer i Gualba fue propietaria de los terrenos del lugar, procedentes de la heredad Manso Besora, por herencia de su madre Rosa Gualba i Spigol, mujer de Joan Piferrer i Soler, heredera que lo fue de su padre Josep Gualba i Modollel. Cedió g
15
Q
carrer d’ Antequera
A
Debe su nombre a Antequera, ciudad andaluza. Conquistada en 1410 por el infante Fernando, futuro Fernando I de Cataluña y Aragón, nombre apelativo que llevaba el primer rey de linaje castellano que ciñió la corona aragonesa.
16
Q
jardins d’ Antoni Puigvert
A
Antoni Puigvert i Gorro (Santa Coloma de Gramenet, Barcelonès 1905 - Barcelona 1990). Médico urólogo. Director del servicio de Urología y de la Escuela de Especialización Urológica del Hospital de Sant Pau. Catedrático de Urología de la Universidad Autóno
17
Q
carrer d’ Apel·les Fenosa
A
Apel·les Fenosa i Florensa (Barcelona 1899 - París 1988). Escultor. Expuso en las principales ciudades del mundo. Medalla de oro de Cataluña (1982) y Legión de Honor francesa (1983).
18
Q
carrer d’ Apel·les Mestres
A
Apel·les Mestres i Oñós (Barcelona 1854 - 1936). Dibujante, músico, poeta, comediógrafo y escritor.
19
Q
carrer de l’ Argentera
A
Debe su nombre a Argentera, municipio del Baix Camp. Conmemora el túnel, entonces el más largo de España, del tren Madrid-Barcelona.
20
Q
carrer d’ Argentona
A
Debe su nombre a Argentona, municipio del Maresme. En recuerdo de que en el año 1480 esta ciudad solicitó la unión a Barcelona mediante la fórmula del carreratge, que consideraba a la ciudad como una calle de Barcelona, pudiendo disfrutar así sus habitant
21
Q
carrer d’ Ariosto
A
Filippo Ariosto, pintor. En 1587-1588 pintó una serie de retratos de los condes de Barcelona y reyes de Aragón para decorar la sala del consistorio de la Diputación General. La mayor parte de la colección se encuentra en el Museo Militar de Barcelona.
22
Q
carrer d’ Arnold Schönberg
A
(Viena 1874 - Los Ángeles 1951). Ha sido uno de los compositores más destacados de la historia de la música. Fue autor de obras didácticas muy importantes que influyeron en la transformación del lenguaje musical del siglo XX.
23
Q
carrer d’ Astúries
A
Debe su nombre a Asturias, región septentrional de la península Ibérica. Reino creado por los cristianos reunidos en torno a Pelayo (719-725) que, con la victoria de Covadonga, surge como aglutinante de las tierras cristianas vecinas e iniciador de la rec
24
Q
carrer d’ August Font
A
August Font i Carreras (Barcelona, 1845 - 1924). Arquitecte. Entre les seves obres, destaquen: l’edifici de la Caixa d’Estalvis; la façana de la catedral, en col·laboració amb Oriol Mestres; el Palau de Belles Arts a l’Exposició de 1888, i el cimbori de l
25
carrer d' Aulèstia i Pijoan
Antoni Aulèstia i Pijoan (Reus, Baix Camp 1849 - Barcelona 1908). Escritor e historiador. Autor de una historia de Cataluña.
26
carrer de Badia
Joan Badia, platero, establecido en Lleida (siglo XVIII), natural de Escané, Montanui, Alta Ribagorça. Fue marido de Rosa Puigrodon, natural de Tremp, Pallars Jussà. El origen de la dedicación del nombre de la calle fue el siguiente. Anton Trilla i Trilla
27
carrer de Balcells
Josep A. Balcells i Camps (Castellar del Vallès, Vallès Occidental 1777 - Barcelona 1857). Químico y farmacéutico. Catedrático de Física y Química del Colegio de San Victoriano de Barcelona. Consiguió la coloración del algodón con rojo de Adrianópolis, té
28
carrer de les Balears
Por las Islas Baleares del mar Mediterráneo,.
29
carrer de Banyoles
Debe su nombre a Banyoles, municipio y capital del Pla de l'Estany.
30
carrer del Baró de la Barre
Josep de la Barre i de Taberner, barón de la Barre i de Pechmann (?1855), casado con Marianna Díaz de Manso, fue el propietario de la heredad Mas Falcó con una extensión de 71 mujadas y media; la herencia pasó en 1903 a sus hijos Agustí y Maria del Pilar.
31
carrer del Beat Almató
Pere Almató i Ribera (Sant Feliu Sasserra, Bages 1830 - Hai Duong, Tonking, actual Vietnam 1861). Mártir. Hijo de Salvi y de Antònia. Dominicano de la orden de los predicadores, en la que ingresó por consejo de San Antonio Maria Claret. Ordenado en Manila
32
carrer de Bellver
El castillo de Ciutat de Mallorca, construido por el arquitecto Ponç Descoll por orden de Jaime II de Mallorca, hacia el año 1300.
33
carrer de Benet Mercadé
Benet Mercadé i Fàbrega (La Bisbal d'Empordà, Baix Empordà 1821 - Barcelona 1897). Pintor. Su pintura ecléctica y también realista se caracteriza por la sobriedad. Destacan las escenas históricas y religiosas.
34
carrer de Berga
Debe su nombre a Berga, municipio del Berguedà. Topónimo de origen indoeuropeo.
35
carrer de Betània
Debe su nombre a Betania, pueblo de Palestina donde, según el Evangelio, bautizaba Juan Bautista. Calle que forma parte de un conjunto de viales dedicados a lugares de Tierra Santa.
36
carrer de Betlem
Debe su nombre a Belén, ciudad de Palestina, lugar donde nació Jesús según los evangelios de Mateo, Lucas y Juan. El manicomio Nova Betlem estaba, en un principio, en una torre de este lugar y de ahí adoptó el nombre la calle.
37
carrer de Biada
Miquel Biada i Bunyol (Mataró 1789 -1848). Armador y empresario, impulsor de la construcción del primer ferrocarril de Cataluña, inaugurado el 28 de Octubre de 1848. (Calle abierta alrededor de los años 1840-1843)
38
carrer de Bolívar
Simon Bolívar Palacios, el Libertador (Caracas 1783 - San Pedro Alejandrino, cerca de Santa Marta, Colombia 1830). Militar y político sudamericano, nacido de una familia de origen vasco establecida desde final del siglo XVI. Su vocación fue la del servici
39
carrer de Bonavista
Se dio este nombre a la calle por la buena vista de que se disfrutaba cuando se abrió (segundo tercio del siglo XIX), sobre el llano de Barcelona y la lejana ciudad.
40
carrer de Bretón de los Herreros
Manuel Bretón de los Herreros (Logroño 1795 - Madrid 1873). Escritor castellano, poeta, crítico teatral. Académico de la lengua desde 1837. Director de la Gaceta (1843) y de la Biblioteca Nacional (1847).
41
baixada de Briz
Francesc Pelagi Briz i Fernàndez (Barcelona 1839 - 1889). Escritor romántico, editor y folclorista. Vivió en aquel lugar.
42
carrer de Bruniquer
Esteve Gilabert Bruniquer i Riera (Granollers, Vallès Oriental 1561 - Barcelona 1641). Notario público. Síndico de la ciudad de Barcelona.
43
carrer de Ca l'Alegre
El nombre de la casa solariega, del siglo XVIII, situada en el lugar, derribada en el año 1907 con motivo de la urbanización de la Travessera de Dalt.
44
carrer de Ca l'Alegre de Dalt
Important casa pairal que donà nom a la urbanització de la zona, situada al núm. 82 del mateix carrer. Enderrocada el 1981 per fer-hi pisos.
45
carrer de Calendau
Jaume Calendau (siglo XVIII). Administrador de los barones de la Barre y propietario de los terrenos en los que se abrió la calle (por donación de los barones).
46
carrer de Cambrils
Debe su nombre a Cambrils, municipio del Baix Camp que pidió en el año 1437 la unión a Barcelona con la fórmula del carreratge, que consideraba el lugar como una calle de Barcelona y mediante la cual sus habitantes disfrutaban de los mismos derechos y pri
47
passatge de Camil Oliveras
Originariamente conocido como pasaje Oliveras, nombre proveniente de los que fueron propietarios, hasta 1925, Josep y Marcià Oliveras i Casellas.
48
carrer de Camprodon
Debe su nombre a Camprodon, municipio del Ripollès, en la confluencia de los ríos Ter y Ritort.
49
riera de Can Toda
Nombre de la masía y propiedad.
50
carrer del Canó
En recuerdo de una sociedad de carbonarios de Gràcia.
51
carrer de Capellades
Debe su nombre a Capellades, municipio de la Anoia. Calle que forma conjunto con las de Cardedeu, Montornès, Palou y Castellterçol, todas en el barrio del Coll.
52
carrer de Cardedeu
Debe su nombre a Cardedeu, municipio del Vallès Oriental y calle de Barcelona. Esta ciudad solicitó, en el año 1384, la unión con Barcelona mediante la fórmula del carreratge, que consideraba el lugar como una calle de Barcelona y mediante la cual sus hab
53
passatge de Cardedeu
Debe su nombre a Cardedeu, municipio del Vallès Oriental.
54
carrer del Cardener
El río del Prepirineo y principal afluente del Llobregat.
55
carrer de les Carolines
El archipiélago de la Micronesia, descubierto en el año 1526 por los españoles dirigidos por Toribio Alonso de Salazar. Anexado a la corona castellana en 1686. Vendido a Alemania por veinticinco millones de pesetas en 1899.
56
carreró de les Carolines
Desemboca al carrer de les Carolines, per l'arxipèlag de la Micronèsia.
57
carrer de Cartago
Ciudad antigua, a 17 km. de la actual Túnez. Fue fundada por los fenicios en el año 814 a.C. Capital del estado cartaginés hasta el año 146 a.C., en el que fue conquistada por los romanos. Se puso este nombre a la calle en recuerdo de San Agustín, que era
58
passatge de la Casa Blanca
Por la finca conocida por este nombre en el paseo de la Mare de Déu del Coll, 89.
59
carrer de Castellterçol
Debe su nombre a Castellterçol, municipio del Vallès Oriental. Calle que forma parte de un conjunto de viales del barrio del Coll, que están dedicados a poblaciones catalanas.
60
carrer de Cesare Cantù
Cesare Cantù i Gallavresi (Brivio, Brianza, provincia de Como 1804 - Milán 1895). Político, historiador y escritor italiano. Participó en el movimiento de la Joven Italia. Tras la liberación de la Lombardia (1889) fue elegido diputado en el parlamento ita
61
carrer del Cigne
Típica calle de Gràcia. Como su vecina la de l'Oreneta dedicadas a estos simpáticos pájaros.
62
carrer de Ciudad Real
Debe su nombre a Ciudad Real, ciudad de Castilla-La Mancha.
63
carrer del Clavell
Debe su nombre al clavel, la flor. Calle emparejada con la del Lliri, por su proximidad una con otra. Nombres puestos a gusto de los urbanizadores.
64
carrer de Clotés
Antigua familia arraigada del lugar, que ya aparece en los fogajes de comienzos del siglo XVI.
65
avinguda del Coll del Portell
El Coll del Portell -situado entre el Turó de Móra (o del Carmel) y el Turó de la Rovira, en la confluencia de la carretera del Carmel, la calle del Santuari y la calle de la Gran Vista- era lindero entre los antiguos términos de Gràcia, Horta y Sant Mart
66
pas del Coll del Portell
Travesía de la avenida del mismo nombre.
67
carrer del Comte de Noroña
Gaspar María de Nava Álvarez de Noroña (Castellón de la Plana, Plana Alta 1760 - Madrid 1815). Escritor y militar español. General en la Guerra de la Independencia (1809). intervino comandando la división del Miño en la batalla del Puente Sampayo, a conse
68
carrer del Congost
El río, el principal de los que forman el Besòs.
69
passatge de Conradí
Su nombre anterior era Coradino, corrupción de Conradino, Conrado V de Hohenstaufen (Wolfstein, Baviera ? - Nápoles 1258). Duque de Suabia, rey de Sicilia y de Jerusalén.
70
carrer de Corçà
Municipi del Baix Empordà. Aquesta vila demanà el 1442 la unió a Barcelona amb la fórmula del carreratge, per la qual era considerada com un carrer de Barcelona i els seus habitants gaudien dels mateixos drets i privilegis que els de la capital.
71
parc Creueta del Coll
Antic topònim, inclòs dins de l'àmbit anomenat Parc Municipal dels Tres Turons, espai configurat per la muntanya Pelada, el turó del Carmel i el turó de la Creueta del Coll.
72
travessera de Dalt
Comunicaba la carretera real de Madrid con la carretera de Ribes, sin pasar por Barcelona.
73
carrer de Damià Forment
(Valencia, Horta ? siglo XV - Santo Domingo de la Calzada, Castilla 1540). Escultor imaginero renacentista, hijo y discípulo de Pau Forment.
74
plaça del Diamant
El nombre forma parte de un conjunto de nombres de calles en el nomenclátor en los que intervino un joyero durante la urbanización, alrededor de 1850 (Maragda, Or, Robí, Topazi).
75
carrer del Diluvi
El nombre se le puso popularmente, haciendo referencia a la cantidad de agua que se acumulaba en la parte baja de la calle cuando el Torrent de l'Olla bajaba lleno.
76
jardins del Doctor Comas i Llaberia
Cèsar Comas i Llaberia (Barcelona 1874 - 1956). Médico radiólogo, escritor y fotógrafo. Introductor de la radiología en España. Obtuvo el doctorado en Madrid con la tesis El mentol y sus aplicaciones terapéuticas. Fundó un gabinete médico junto con su pri
77
carrer del Doctor Rizal
José Protasio Rizal y Alonso (Calamba, Laguna 1861 - Manila 1896). Médico de la Universidad de Madrid, fusilado en Manila el 30 de diciembre de 1896. Escritor, héroe nacional de la independencia filipina.
78
carrer de Dolors Lleonart
Dolors Lleonart i Casanovas (Gualba, 1866 - Barcelona, 1936). Llicenciada en medicina el 1886. Va exercir de metgessa durant molts anys a Gràcia, atès que figura en la Guia Sanitària de 1935.
79
carrer de Domènech
Jacint Feliu Domènech i Sastre (Barcelona ? - Madrid 1863). Ministro de gobernación y senador del reino. Alcalde de Barcelona (1835). Propietario de los terrenos donde se abrió la calle. Estaba casado con Lluïsa Serra i Salgado. Heredaron sus hijas: Cloti
80
plaça de les Dones del 36
Reconeixement oficial a la tasca de les dones realitzada durant la Guerra Civil, que es va iniciar el 1936, representada en la figura de Maria Salvo, veïna de Gràcia, membre del grup de les Dones del 36. Petició feta en el 75è aniversari de la República i
81
carrer de Duran i Borrell
Eugeni Duran i Borrell (Barcelona 1851 - 1937). Médico y propietario. Heredó los terrenos de la finca Casa Móra de sus padres Joan Duran i Sagrera, médico cirujano, y Josepa Borrell i Pou. Le sucedió su hijo Francesc d'Assís Duran i Funosas, abogado.
82
carrer d' Enric Clarasó
Enric Clarasó i Daudí (Sant Feliu del Racó, Vallès Occidental 1856 - Barcelona 1941). Escultor. Primera medalla en la Exposición Internacional de París de 1900. Expuso con Santiago Rusiñol y Ramon Casas.
83
carrer de l' Escorial
Debe su nombre a El Escorial, municipio de Castilla (hoy perteneciente a la Comunidad de Madrid), donde Felipe II hizo construir el monasterio del mismo nombre.
84
carrer de l' Església
Por la vecina iglesia parroquial de San Juan, cuyas obras de construcción empezaron en el año 1878, ocupando una antigua finca de recreo de la "Virreina", mujer del virrey Amat.
85
carrer d' Esparreguera
Debe su nombre a Esparreguera, municipio del Baix Llobregat.
86
passatge d' Espíria
Forma femenina de Espiridió. Espiridió Gibert i Mornau (1830 - 1889). Terrateniente. Casado con Maria Anna Serra Chopitea. Relacionado muy probablemente con los censos a favor de Salvador Prat-Gibert i Reixach y Llorenç Serra i Clarós, sobre propiedades d
87
carrer d' Esteve Terradas
Esteve Terradas i Illa (Barcelona 1883 - Madrid 1950). Matemático. Ingeniero industrial y de caminos. Profesor de las universidades de Zaragoza, Barcelona y de la Escuela Aeronáutica de Madrid. Director de obras de los ferrocarriles de la Mancomunidad de
88
passatge de la Farigola
La planta aromàtica. Conegut també per passatge lletra B.
89
carrer de la Farigola
Toponímico, por el torrente llamado de Farigola, y por el Hostal de la Farigola antiguamente situado en dicha calle. Terrenos que fueron del colegio de San Benedicto de Monges de jóvenes estudiantes de la congregación benedictina claustral tarraconense.
90
carrer de Ferrer de Blanes
Mosén Jaume Ferrer, llamado de Blanes por haber residido allí muchos años (Vidreres, La Selva 1445 - Blanes, La Selva 1523). Cosmógrafo, escritor y mercader. Fue consultado por los reyes Católicos sobre los proyectos de Colón, dados sus notables conocimie
91
plaça de Flandes
Título de Josep de la Barre i de Taberner. Barón de la Barre de Flandes y de Pechmann (Madrid ? - 1855). Propietario de los terrenos. Heredad Mas Falcó.
92
carrer de la Font del Coll
Se trata de la Font-rúbia (topónimo documentado en 1099) próxima al santuario del Coll.
93
carrer de la Font del Remei
En la vertiente sur del santuario de Nuestra Señora del Coll, confluente con la fuente del Coll.
94
carrer de Francesc Tarafa
Francesc Tarafa i Savall (Llerona, Vallès Oriental 1495 - Roma 1556). Canónigo de Barcelona. Archivero, cronista e historiador de la ciudad.
95
carrer de Francisco Giner
Francisco Giner de los Ríos (Ronda, Málaga 1839 - Madrid 1915). Filósofo, pedagogo y escritor andaluz.
96
carrer de la Fraternitat
En homenaje a uno de los tres principios asumidos por la Revolución Francesa.
97
passatge de Frígola
Bonaventura Frígola i Frígola (Castelló d'Empúries, Alt Empordà 1829 - 1901). Compositor. Dedicación que apareció por primera vez en el nomenclátor de 1980.
98
carrer de Funoses Llussà
Francesca Funosas i Llussà, mujer de Eugeni Duran Borrell, propietario de los terrenos de la heredad Casa Móra, que pertenecieron a Marià Borrell i Miralpeix, abuelo del mencionado Eugeni y que dio nombre al lugar conocido como barrio Borrell.
99
passatge de Garcia i Robles
Josep Garcia i Robles (Olot, La Garrotxa 1834 - Barcelona 1910). Músico. Intervino en la fundación del Orfeón Catalán y en la de la Asociación Musical de Barcelona.
100
plaça de Gato Pérez
Javier Patricio Pérez Álvarez, Gato Pérez (Buenos Aires 1951 - Barcelona 1990). Compositor y cantante. Sus padres eran de origen español. Se interesó por el rock de muy joven así como por la música de la Pampa. De 1971 a 1977 crea diferentes grupos de cou
101
baixada de la Glòria
Los vecinos quisieron equiparar la pesada subida de la calle con la ascensión "a la gloria".
102
carrer de Goldoni
Carlo Goldoni (Venecia 1707 - París 1793). Comediógrafo italiano.
103
carrer del Gòlgota
Colina, al noreste de Jerusalén, más conocida con el nombre de Calvario. Recordamos que esta calle pertenece al barrio de la Vall d'Hebron, donde los viales están dedicados a pueblos y lugares de Tierra Santa.
104
carrer de Gomis
Casimir de Gomis i de Ros. Terratinent i propietari, el 1854, de Can Gomis, una important casa pairal de Vallcarca, on s'instal·là la Capitania General durant la febre groga de 1870.
105
baixada de Gomis
Casimir de Gomis i de Ros, propietario en 1854. Casado con Rosa de Portolà i Guinart. En Can Gomis, importante casa solariega de Vallcarca, se instaló la Capitanía General durante la fiebre amarilla de 1870.
106
passatge de Gomis
Per la mateixa dedicació que el carrer de Gomis.
107
carrer de Goya
Francisco de Goya y Lucientes (Fuendetodos, Aragón 1746 - Burdeos 1828). Pintor y grabador.
108
carrer de Gràcia
Antigua villa, municipio independiente desde el año 1820 (trienio liberal), vuelve a su dependencia de Barcelona con el retorno del régimen absolutista, se independiza en 1850 y se incorpora definitivamente a Barcelona en 1897. Su nombre proviene del conv
109
carrer Gran de Gràcia
La calle mayor de la antigua villa de Gràcia.
110
carrer de la Granja
La Granja Model Experimental de Barcelona, escola d'agricultura, de perits i sobreestants, establerta a Gràcia el 1854. Un dels directors de la Granja amb més renom fou Hermenegildo Gorria (Osca, 1843 - Barcelona, 1920).
111
carrer d'en Grassot
Cognom dels propietaris de la urbanització. Antoni de Grassot. Propietari de la partida anomenada camp d'en Grassot en el lloc dels Caputxins Vells. L'any 1870, els seus hereus Romà i Dolors de Grassot i Elies promogueren la urbanització dels terrenys.
112
parc Güell
Eusebi Güell i Bacigalupi (Barcelona 1846 - 1918). Promotor de la urbanización en una finca de su propiedad, a cargo del arquitecto Gaudí. El Ayuntamiento adquirió la finca y la destinó al parque de la ciudad.
113
passatge de Guillem Abiell
(Barcelona ? - Palermo, Sicilia 1420). Maestro de obras. En el año 1407 contrató la obra del claustro del Hospital de la Santa Cruz, y en 1415 era maestro mayor de la iglesia de Santa María del Pi. Intervino también en la iglesia de San Jaime.
114
carrer de les Guilleries
Macizo montañoso en el extremo noreste de la cordillera prelitoral catalana.
115
carrer de Gustavo Bécquer
Gustavo Adolfo Domínguez Bastida (Sevilla, 1836 - Madrid, 1870). Poeta romàntic conegut amb el nom de Gustavo Bécquer. Adoptà el nom d'un dels avantpassats del seu pare.
116
carrer de Gutenberg
Johann Gensfleisch Gutenberg (Maguncia 1400 ? - 1468). Presunto inventor de la imprenta de tipos móviles.
117
carrer d' Haití
Debe su nombre a Haití, estado de las Antillas, en la isla La Española.
118
carrer d' Hipòlit Lázaro
Hipòlit Lázaro i Higueras (Barcelona 1887 - 1974). Tenor lírico, nacido en esta calle. Debutó en el Liceo de Barcelona en 1914.
119
carrer d' Igualada
Debe su nombre a Igualada, municipio de la Anoia. En recuerdo de que esta ciudad pidió en el año 1381, la unión con Barcelona con la fórmula del carreratge, que consideraba la ciudad como una calle de Barcelona, pudiendo disfrutar así sus habitantes de lo
120
passatge d' Isabel
Situado en el antiguo terreno conocido como "camp dels Albes", existió una casa con tierras que fue el hostal o posada de la Farigola. La calle fue dedicada a Isabel II. Con la agregación de Horta a Barcelona se produjo una duplicidad del nombre del vial,
121
carrer de Jaén
Debe su nombre a Jaén, ciudad de Andalucía, la antigua Aurgi (Auringis, Oringis romana) llamada Chien por los musulmanes, nombre del que procede el actual. Conquistada por Fernando III de Castilla en el año 1246. Tomada otra vez por los granadinos en 1368
122
carrer de Jaume Cabrera
(? - después de 1412). Pintor activo en Barcelona, formado posiblemente en el taller de los hermanos Serra. Se independizó en 1394 y desarrolló hasta 1432 una actividad pictórica que evolucionó desde el estilo de los Serra, el italogótico, hasta el de Bor
123
carrer de Jaume Cascalls
(Berga, Berguedà ? - 1378). Escultor. Residió en Barcelona donde trabajó por encargo de Pedro III de Cataluña y Aragón.
124
carrer de Jesús
La calle debe su nombre a la proximidad de la iglesia de Jesús, de la casa conventual franciscana establecida en el lugar en el año 1823, convertida en iglesia parroquial en 1836.
125
carrer de Joan Blanques
Joan Blanques. Cònsol en cap de Perpinyà (1473). Defensà la unió del Rosselló a Catalunya durant la Guerra Civil (1462 - 1472).
126
mirador de Joan Sales
Joan Sales i Vallès, escriptor, poeta, traductor i editor, nasqué a Barcelona, el 10 de novembre de 1912, al carrer de Claris, 32. Fundador amb la seva muller Núria Folch del Club Editor, editorial que va publicar nombroses obres d'autors catalans. Promoc
127
plaça d'en Joanic
Esteve Juanich i March (Granollers, Vallès Oriental 1793 - Barcelona 1869). Propietario de 12 mujadas de terreno en Gràcia en el que se abrió la plaza de su nombre y la calle de l'Escorial.
128
carrer de Joaquim Ruyra
Joaquim Ruyra i Oms (Girona 1858 - Barcelona 1939). Escritor y poeta. Terrateniente.
129
carrer de Joaquim Sunyer
Joaquim Sunyer i de Miró (Sitges, 1874 - 1956). Pintor i gravador. Li fou concedida la Legió d'Honor (1949) i el Gran Premi de la Biennal Hispanoamericana de l'Havana (1954).
130
plaça de John Lennon
John Winston Lennon (Liverpool, Lancashire 1940 - Nueva York 1980). Músico, compositor y cantante. A partir de 1956 entró en contacto con Paul MacCartney y George Harrison, y más adelante, con Ringo Starr, con quienes creó el conjunto musical The Beatles.
131
carrer de Josefa Rosich
Josepa Rosich i Cotoli (Barcelona, 1876 - 1929). Poeta i prosista. L'any 1915 va publicar, per primera vegada, unes poesies a la revista Feminal, que dirigia Carme Karr. També publicava escrits a la publicació que editava l'entitat Niu Artístic, que va ex
132
carrer de Josep Jover
Josep Jover i Casas (1884 - 1954). Banquero. Propietario que cedió parte de los terrenos de la heredad Manso Fregatell para edificar el Hospital Militar.
133
carrer de Josep M. Jujol
Josep M. Jujol i Gilbert (Tarragona 1879 - Barcelona 1949). Arquitecto. Colaborador de Gaudí. Continuador del estilo superrealista.
134
carrer de Josep M. Sert
Josep M. Sert i Badia (Barcelona 1874 - 1945). Pintor y decorador de proyección universal.
135
carrer de Josep Torres
Josep Torres i Vilaseca (1824 - ?). Propietari des de 1864 del terreny on s'obrí el carrer.
136
plaça de la Laguna de Lanao
Debe su nombre a la Laguna de Lanao, en Mindanao, isla del archipiélago filipino.
137
carrer de Larrard
Antoni Alexandre de Larrard i Juez-Sarmiento (Barcelona 1818 - 1887). Terrateniente. Propietario de la montaña Pelada. Hijo de Pere Alexandre de Larrad i de Llauder (? - 1823) que compró los terrenos, en 1822, a Josep Maria de Càrcer i de Peguera.
138
carrer de la Legalitat
Complementa los tres principios asumidos por la Revolución Francesa, base del estado liberal. Junto con las calles de la Llibertat, de la Fraternitat y el pasaje de la Igualtat.
139
carrer de Leopoldo Alas
Leopoldo Alas y Ureña (Zamora 1852 - Oviedo 1901). Novelista, periodista y ensaysta. Utilizó el seudónimo de Clarín. Considerado asturiano, por el lugar de procedencia de su familia.
140
passatge de Llavallol
Importante linaje catalán (documentado un Jaume Llavallol al servicio de Ramón Berenguer I). Propietarios en Vallvidrera. Teodor Llavallol i Pons (Barcelona 1841 - 1897), abogado. Secretario interino de la Diputación entre 1873 y 1887.
141
plaça de la Llibertat
Popular mercado de la antigua villa de Gràcia que conforma la plaza.
142
carrer de la Llibertat
Homenaje a uno de los tres principios asumidos por la Revolución Francesa.
143
carrer del Lliri
Debe su nombre al lirio, la flor. Nombre puesto a la calle cuando se urbanizó el lugar, conjuntamente con los nombres de las calles de les Camèlies y del Llessamí (este último nombre fue sustituido hace tiempo).
144
carrer del Llorer
L'arbre. N'hi havia un de gros a l'indret abans de ser urbanitzat.
145
carrer de Lluís Bonifaç
Lluís Bonifaç, llamado Lluís Bonifaç el Vell (Marsella ? - Riudoms, Baix Camp 1696). Fundador de una casta de escultores. Su hijo, Lluís Bonifaç i Sastre (Barcelona 1683 - Valls, Alt Camp 1765). Su nieto, Lluís Bonifaç i Massó (Valls, Alt Camp 1730 - 1786
146
carrer de Lluís Vives
Joan Lluís Vives i Marc (Valencia, Horta 1492 - Brujas 1540). Filósofo humanista. Escritor prolífico. Fue preceptor del príncipe Guillaume de Croÿ. Profesor de latín en la Universidad de Lovaina.
147
carrer de Luis Antúnez
(Las Palmas ? - Barcelona 1916). Gobernador de Barcelona (1886). Hijo adoptivo de Gràcia. Dejó a la ciudad toda su fortuna con destino a instituciones de enseñanza. Promovió la construcción del Hospital Clínico.
148
carrer del Maduixer
La planta. Topònim antic de l'indret.
149
carrer de Maignon
Josep Maignon i Sargelet (Cignac, Languedoc 1762 - Barcelona 1847). Propietario de los terrenos. Dada la existencia de la calle Sargelet -Gabrielle Sargelet, madre del propietario-, es muy probable que la calle fuera dedicada a su padre, Esteve Maignon.
150
carrer de Manlleu
Debe su nombre a Manlleu, municipio de Osona. Calle del barrio del Coll, donde se dedicaron numerosas calles a pueblos de Cataluña.
151
passatge de Manlleu
Debe su nombre a Manlleu, municipio de Osona.
152
carrer de Manrique de Lara
Lluís Carreras i Lastortras (Mataró, Maresme 1840 - Barcelona 1888). Periodista y político republicano. Utilizó el seudónimo Manuel Manrique de Lara, apellido de un importante linaje de la nobleza castellana.
153
jardins de Manuel Blancafort
Manuel Blancafort de Rosselló (la Garriga, Vallès Oriental 1897 - Barcelona 1987). Compositor. Discípulo de Joan Lamote de Grignon. Influido por el impresionismo francés, se dio a conocer mundialmente con el estreno en París de Parc d'atraccions . Evoluci
154
plaça de Manuel Torrente
Juan Manuel Torrente de Flores (Ferrol, la Coruña 1829 - 1916). En el año 1844, a los quince años, emigró a la isla de Cuba, donde residió en la ciudad de San Carlos de Matanzas hasta el final de la primavera del año 1857. A partir de aquella fecha residi
155
carrer de la Mare de Déu de la Salut
Por la proximidad con la capilla, o santuario, establecida en una casa o torre del lugar, abierta para el culto en el año 1864, que dio nombre a la barriada, iniciada entre 1866 y 1870 en su entorno. En mayo de 1904 se celebraron los cuarenta años del san
156
carrer de la Mare de Déu del Coll
Pel santuari de la Mare de Déu del Coll. L'ermita primitiva que donà nom al carrer, al passeig i al barri fou construïda al segle XI pel clergue Guerau Mir. Va esdevenir priorat benedictí filial de Sant Cugat del Vallès l'any 1098.
157
carrer de la Mare de Déu dels Desemparats
Calle dedicada a la patrona de Valencia.
158
carrer de la Mare de Déu dels Reis
Nombre de pila de Maria de los Reyes de la Barre i Díaz de Manso (Barcelona 1836 - 1909), hermana de Pilar y de Agustí, propietarios del terreno donde se abrió la calle.
159
carrer de Maria
La Virgen, Madre de Dios. Calle situada entre Gran de Gràcia y Sant Pere Mártir, cerca de la calle de Jesús.
160
jardins de Maria Baldó
Maria Baldó i Masanet (Hellín, 1884 - Tolosa de Llenguadoc, 1964). Pedagoga i folklorista. Participà en el moviment feminista català de principis del segle XX. Col·laborà en diverses revistes i entitats pedagògiques. Fou la directora del grup escolar feme
161
carrer de Mariana Pineda
Mariana Pineda Muñoz (Granada 1804 - 1831). Actuó activamente a favor de la causa de los liberales fieles a la Constitución de 1812. Encargó bordar una bandera constitucional, con el lema "Ley, Libertad, Igualdad", que debían utilizar en un pronunciamient
162
carrer de Marianao
Debe su nombre a Marianao, pueblo de la costa septentrional de la isla de Cuba, al este y lejos de La Habana, del que proviene el título de marquesado concedido a una familia catalana, cuyo personaje más conocido fue Salvador de Samà i de Torrents, marqué
163
passatge de Mariner
Linaje de los propietarios que abrieron y urbanizaron la vía pública. Iniciado en el siglo XVIII con Pau Mariné, casado con Maria Mariné. Continuó con sus hijos: Francesc, casado con Calvet; Pau, casado con Cantí; Anton, casado con Iglésias, y Mariàngela,
164
carrer de Martí
Ramon Martí i d'Eixalà (Cardona, Bages 1807 - Madrid 1857). Jurisconsulto y filósofo. Director del Instituto Barcelonés. Miembro del Partido Liberal, fue diputado a Cortes. Catedrático de Derecho Civil y Mercantil en la Universidad de Barcelona. Era hijo
165
carrer de Martínez de la Rosa
Francisco Martínez de la Rosa (Granada 1787 - Madrid 1862). Dramaturgo, poeta, filósofo y político andaluz. Diputado en las Cortes de Cádiz (1812).
166
carrer de Maspons
Marià Maspons i Labrós (Granollers, Vallès Oriental 1840 - Barcelona 1885). Político. Licenciado en Derecho. Presentó a Alfonso XII, en el año 1885, el Memorial de Greuges. Mantenedor (1885) de los Juegos Florales.
167
carrer de Massens
Miquel Masens i Soler (Malgrat de Mar, Maresme 1827 - ?). Propietario y urbanizador de los terrenos donde se abrió la calle. Estaba casado con Teresa Rabassa i Puig (firmaba Masens).
168
carrer de Mateu
La versión de que se dispone dice que honra a Pere Benet Mateu, autor de una famosa farmacopea publicada en el año 1521, primera de la que se tiene conocimiento que ha sido estampada en Europa. En alguna inscripción en el Registro de la Propiedad se hace
169
carrer de Matilde
Matilde de Triola i Castellana, uno de los propietarios de los 107 censos y de un trozo de terreno procedente de la pieza de diez mujadas herencia de Eulàlia Jordà. Esta herencia fue objeto de un juicio ordinario en el año 1861.
170
carrer de Maurici Serrahima
Maurici Serrahima i Palà (Manresa, Bages 1834 - Barcelona 1904). Jurisconsulto. Fue asesor del Ayuntamiento de Barcelona durante treinta años.
171
carrer de les Medes
Archipiélago del Baix Empordà.
172
carrer de Mediona
Debe su nombre a Mediona, municipio del Alt Penedès. Vial que forma conjunto con las calles linderas de Veciana, Cardedeu y Manlleu, en el mismo barrio.
173
jardins de Menéndez y Pelayo
Marcelino Menéndez y Pelayo (Santander 1856 - 1912). Historiador de la cultura. Erudito castellano. Miembro de la Real Academia Española y de la de Historia. Diputado conservador y senador.
174
carrer de Mercedes
Nombre de pila de la hija de Eusebi Güell, propietario de los terrenos del lugar, Mercedes Güell i López.
175
passatge de Mercedes
En homenatge a Mercedes Güell i López, (Barcelona, 1889- 1954), filla d'Eusebi Güell, comte de Güell, propietari dels terrenys de l'indret, des de 1899.
176
rambla de Mercedes
El més probable és que fos en homenatge i record de la malaurada reina Mercè d'Orleans (Madrid, 1860-1878), muller del rei Alfons XII, que va morir de febre tifoide l'any del seu casament, desencadenant un gran sentiment de dolor a tota la població. Hi ha
177
jardins del Mestre Balcells
Joan Balcells i Garcia (Barcelona 1882 - 1972). Compositor y director. Profesor de solfeo de la Escuela Municipal de Música de Barcelona. Dirigió el Orfeó Gracienc (1903-1936). Compuso música para el teatro lírico, para coro y cobla, armonizaciones de can
178
carrer de Milà i Fontanals
Manuel Milà i Fontanals (Vilafranca del Penedès, Alt Penedès 1818 - 1884). Filólogo y escritor. Historiador de la literatura catalana medieval. Catedrático en la Universidad de Barcelona. Presidente de la Academia de Buenas Letras de Barcelona (1861-1878)
179
carrer de Milton
John Milton (Londres 1608 - 1674). Poeta inglés.
180
carrer de Minerva
La divinidad itálica, nombre latino de la diosa griega Atenea, hija de Zeus.
181
passatge de Ministral
Joaquim Ministral i Lloveras (La Bisbal d'Empordá, Baix Empordà 1852 - Barcelona 1924). Propietario de los terrenos desde 1922.
182
carrer de Miquel i Badia
Francesc Miquel i Badia (Barcelona 1840 - 1899). Escritor y periodista. Crítico de arte. Profesor de la Escuela de Bellas Artes. Abogado. Miembro de las academias barcelonesas de Buenas Letras, Ciencias y Artes y Jurisprudencia.
183
carrer de Molist
Pere Molist i Morral (1818 - 1890). Fundidor. Propietario. En el año 1874 propuso la urbanización de la montaña Pelada. Estaba casado con Àngela Umbert.
184
carrer de Monistrol
Monistrol de Montserrat, municipio del Bages.
185
plaça de Mons
Debe su nombre a Mons, ciudad de Bélgica (en neerlandés, Bergen). Capital de Hainaut. El terreno donde se abrió la calle pertenecía a la heredad Falcó, propiedad de Josep de la Barre i Taberner, barón de la Barre de Flandes i de Pechmann, hasta 1855.
186
carrer de Montmany
Antoni Montmany i Albornà (Barcelona 1797 - 1861). Abogado. Propietario. Obtuvo, en 1836, un terreno procedente de la heredad Casa Xica de la Virreina, por otorgamiento a su favor de Josep Carreras.
187
carrer de Montornès
Debe su nombre a Montornès del Vallès, municipio del Vallès Oriental.
188
passatge de Montornès
Por la misma dedicación que la calle. Pertenece a un conjunto de viales del barrio del Coll dedicados a pueblos de la provincia de Barcelona.
189
carrer del Montseny
Macizo montañoso de la cordillera Prelitoral.
190
placeta de Montserrat
Por un casal llamado Montserrat situado en este lugar. Placeta situada en terrenos pertenecientes a la finca Casa Móra, cuyo propietario fue Eugeni Duran Borrell.
191
carrer de Móra d'Ebre
Debe su nombre a Móra d'Ebre, municipio de la Ribera d'Ebre. Calle abierta en los terrenos de la finca Casa Móra, en el barrio del Coll.
192
carrer de Móra la Nova
Debe su nombre a Móra la Nova, municipio de la Ribera d'Ebre. Calle abierta en los terrenos de la finca Casa Móra.
193
carrer de Morató
Pere Morató i Mateu, administrador de fincas que en 1870 fue promotor de las primeras construcciones del lugar. Estaba casado con Mercè Capdevila i Bohigas, propietaria del terreno dónde se abrió la calle.
194
carrer del Morell
Debe su nombre a Morell, municipio del Tarragonès.
195
carrer de Mossèn Batlle
Antoni Batlle i Mestre (Sitges, Garraf 1888 - Barcelona 1955). Sacerdote, pedagogo y dirigente del movimiento excursionista juvenil. Doctor en Filosofía y en Teología. Fue discípulo del cardenal Gomà y tuvo una gran amistad con el cardenal Vidal i Barraqu
196
carrer de Mossèn Masdexexart
Joaquim Masdexexart i Castellà (Mataró, Maresme 1892 - Barcelona 1965). Rector de Sant Miquel dels Sants, en Gràcia. Fundador de las Asociaciones Católicas Benéficas.
197
carrer de Mozart
Johann Wolfgang Amadeus Mozart i Pertl (Salzburgo 1756 - Viena 1791). Compositor austríaco.
198
passatge de Napoleó
Antonio Fernández i Soriano (Casas Ibáñez, 1827 - Barcelona, 1916). Fotògraf establert a la Rambla i conegut amb el sobrenom de Napoleó. Comprà una peça de terra, l'any 1875, a la família Maignon, d'origen francès. Es casà amb la fotògrafa Anne Tiffon i C
199
plaça de Narcís Oller
Narcis Oller i Moragas (Valls, Alt Camp 1846 - Barcelona 1930). Novelista y narrador prolífico, considerado el decano de la novela catalana moderna.
200
carrer de Navata
Debe su nombre a Navata, municipio del Alt Empordà.
201
carrer de Neptú
Neptuno, nombre latino de Poseidón, dios griego de los mares; como Zeus es el dios del cielo y de la tierra, y Hades el dios de las regiones infernales.
202
pla de Nicolás Salmerón
Nicolás Salmerón y Alonso (Alhama la Seca, Almería 1830 - Pau, Gascuña 1908). Político republicano y catedrático de Filosofía. Miembro dirigente del Partido Democrático, fue diputado y uno de los defensores de la Primera Internacional en las Cortes. Minis
203
carrer de Nil Fabra
Nil Maria Fabra i Deàs (Blanes, La Selva 1843 - Madrid 1903). Periodista y escritor. Corresponsal del Diario de Barcelona en Madrid y en las guerras austro-prusiana y franco-prusiana.
204
passatge de Nogués
Caterina Nogués i Tapís (Barcelona 1831 - 1883). Esposa de Ignasi Ventalló i Llobateras (1812 - 1885). Abogado en Terrassa (Vallès Occidental). Propietario de cuatro mujadas y media, desde 1862.
205
plaça del Nord
Dentro de las numerosas plazas de la exvilla de Gràcia, ésta era la más septentrional, dentro del ámbito urbano, en el siglo XIX.
206
plaça d' Olèrdola
Debe su nombre a Olèrdola, municipio del Alt Penedès. Antigua ciudad y castillo del municipio de Olèrdola. Vial situado en un conjunto de calles dedicadas a poblaciones catalanas: Capellades, Montornès, Cardedeu y Palou.
207
carrer d' Olot
Debe su nombre a Olot, municipio de La Garrotxa. Calle que se encuentra junto a la entrada sur del parque Güell.
208
carrer de l' Or
Debe su nombre al oro, el metal. Forma conjunto con las calles de la Perla y del Robí y la plaza del Diamant. Nombre puesto por el platero Josep Rossell, propietario del terreno.
209
carrer de l' Oreneta
Debe su nombre a la golondrina, el pájaro. Oreneta y Cigne, dos calles de Gràcia, una seguida de la otra, dedicadas a estos simpáticos pájaros.
210
carrer d' Otília Castellví
Otília Castellví i Fontanet (Gijón, 1907 - Canet de Mar, 2000). Cosidora, escriptora i poumista. Participà activament en els esdeveniments de 1934 i s'afilià al POUM des de la seva creació. Per aquest motiu fou empresonada. Aconseguí fugir a França, però
211
carrer de la Palma de Sant Genís
Recuerda el martirio de San Ginés.
212
carrer de Palou
Antiguo pueblo y actual barrio de Granollers (Vallès Oriental). Calle que forma conjunto con los de Capellades, Montornès y Cardedeu, todas ellas en el barrio del Coll.
213
carrer del Pare Jacint Alegre
Jacint Alegre i Pujals (Terrassa, Vallès Occidental 1875 - Barcelona 1930). Jesuita fundador del Cottolengo.
214
carrer del Pare Laínez
Diego Laínez (Almazán, Soria 1512 - Roma 1565). Jesuita. Sucesor de San Ignacio como general de la Compañía de Jesús.
215
carrer del Penedès
Debe su nombre al Penedès, región natural de Cataluña.
216
carrer dels Penitents
Nombre de la barriada, proveniente del hecho de que se instalaron en el lugar seis ermitaños, hacia el año 1860, dirigidos por el padre Palau, predicador y publicista que, alrededor de 1868, publicaba El Ermitaño.
217
carrer de Pere Llobet
Pere Llobet (Barcelona, ? - segle XIV). Mestre d'obres. Dirigí la construcció del Saló de Cent de la casa de la ciutat (1369 - 1373).
218
carrer de Pere Serafí
Pere Serafí (?, 1505 - Barcelona, 1567). Poeta i pintor anomenat lo Grec. El 1565 publicà Dos llibres, un recull de cent setanta poesies en llengua catalana.
219
carrer de Pérez Galdós
Benito Pérez Galdós (Las Palmas de Gran Canaria 1843 - Madrid 1920). Escritor prolífico, dramaturgo y articulista. Académico de la Academia Española (1897). Liberal y progresista de práctica reformista.
220
carrer del Perill
Nombre proveniente de la peligrosidad que suponía transitar por esta calle, por los baches y hoyos en el suelo y por la falta de iluminación nocturna. Originariamente, parece que el nombre de la calle fue "del Pelegrí" (que se transformó en "peligro") por
221
carrer de la Perla
Debe su nombre a la perla. La concreción nacarada utilizada en joyería, que se forma en el interior de las ostras y otros moluscos. El nombre forma parte de un conjunto de nombres en cuya nomenclatura figura un joyero.
222
carrer de Pineda
Debe su nombre a Pineda, municipio del Maresme. Originariamente por los numerosos pinos que había en la colina.
223
carrer del Planeta
Junto a la plaza del Sol, de la exvilla de Gràcia.
224
plaça del Poble Romaní
Nombre del pueblo y la lengua gitana, en homenaje a la comunidad gitana asentada preferentemente en esta zona, en torno a la plaza del Raspall.
225
avinguda de Pompeu Fabra
Pompeu Fabra i Poch (Gràcia 1868 - Prada, Conflent 1948). Gramático y lexicógrafo. Autor del Diccionari general de la llengua catalana.
226
carrer del Pou de la Riera
Se refiere a la riera de Sant Miquel, lugar donde se empezaron a edificar las primeras casas de la antigua villa de Gràcia.
227
rambla de Prat
Joaquim de Prat i de Roca (1804 - 1872). Propietario de la finca la Fontana, situada en aquel lugar. Concejal honorario. Caballero maestro de la Real de Ronda. En 1831 se casó con Maria Ventura d'Abadal i Caballeria.
228
carrer del Profeta
El nombre puede provenir de la ópera del mismo nombre, de Mayerbeer, partitura muy en boga cuando se abrió la calle.
229
carrer del Progrés
Calle situada entre la de la Llibertat y la de Siracusa. A todas las manifestaciones de progreso que ha rendido siempre entusiasta y fervoroso tributo la población de esta villa.
230
carrer de Puigmartí
Francesc Puigmartí i Caparà (Terrassa, 1772 - Gràcia, 1852). Ramon Puigmartí i Matas (Barcelona, 1819 - 1864), industrials tèxtils. Contribuïren als avenços de la indústria manufacturera catalana, construint a Gràcia dues fàbriques amb màquines mogudes am
231
carrer de Quevedo
Francisco de Quevedo y Villegas (Madrid 1580 - Villanueva de los Infantes 1645). Poeta y prosista castellano. Una de las máximas figuras del barroco.
232
carrer de Rabassa
Ramon Rabassa i Pla, natural de Malgrat. Propietario del terreno donde se abrió la calle. Con Miquel Masens i Soler y Manuel Torrente Flores adquirieron un lote de tres piezas de tierra, procedentes de la heredad Alegre de Dalt.
233
carrer de Ramis
Domènec Ramis i Pañella (1805 - ?). Fabricante de tejidos. Se convirtió en propietario por el otorgamiento, en 1849, a su favor, de la propiedad situada en el lugar denominado "de los capuchinos viejos". Estaba casado con Lutgarda Agustí i Vilena. Instaló
234
carrer de Ramón y Cajal
Santiago Ramón y Cajal (Petilla de Aragón 1852 - Madrid 1934). Médico histólogo. Catedrático de Histología de Madrid. Premio Nobel de Medicina de 1906. En sus artículos de la prensa utilizó el pseudónimo "Doctor Bacteria".
235
plaça del Raspall
Había una tienda con un gran cepillo de muestra.
236
carrer de Reig i Bonet
Josep Reig i Bonet (Barcelona ? - 1868). Fabricante. Teniente de alcalde de Barcelona en el año 1864. Caballero de la Real Orden de Carlos III, por nombramiento de la reina Isabel II, en el año 1859. Representante de España y comisario regio de la Exposic
237
carrer del Repartidor
Según la antigua existencia en la calle de un repartidor de agua.
238
plaça de la Revolució de Setembre de 1868
Golpe de Estado, conocido como "la Gloriosa", promovido por los generales Prim, Topete y Serrano, con el objetivo de destronar a Isabel II.
239
carrer de la Riera de Sant Miquel
Toponímico. Antiguo arenal de un tramo de la riera de Collserola.
240
carrer de la Riera de Vallcarca
Engrosa las aguas del torrente de l'Olla.
241
carrer del Riu de la Plata
Gran estuario de la América meridional en la costa atlántica.
242
carrer del Robí
Debe su nombre al rubí, la piedra preciosa. El nombre forma parte de un conjunto de nombres de calles a cuya nomenclatura procedió el joyero Josep Rossell i Imbert en el año 1850, al promover la apertura de las calles, a las que otorgó nombres de piedras
243
carrer de Romans
Onofre Romans i Company, corredor real de cambios (1790 ? - Barcelona 1866). Casado con Francesca Jordà i Gelabert, propietarios de cinco mujadas de la heredad Casa Bertran, donde se abrió la calle.
244
passatge de Ròmul Bosch
Ròmul Bosch i Alsina (Calella, Maresme 1852 - Barcelona 1923). Político y naviero. Alcalde de Barcelona (1905).
245
carrer de Ros de Olano
Antonio Ros de Olano (Caracas, Venezuela 1808 - Madrid 1886). Militar y escritor. Presidente de los Juegos Florales de la Lengua Catalana que tuvieron lugar en Barcelona en el año 1877 y que inauguró excepcionalmente con un discurso en catalán. Diputado y
246
carrer de la Rosella
La flor. Nombre puesto a capricho de los urbanizadores del lugar, adecuado por la proximidad de los espacios verdes naturales en la vertiente de la sierra de Collserola.
247
plaça de Rovira i Trias
Antoni Rovira i Trias (Barcelona 1816 - 1889). Arquitecto municipal de Barcelona desde 1867. Fue ganador del concurso para el ensanche de Barcelona, proyecto que no se llevó a cabo. Autor del proyecto de urbanización de los terrenos donde se encuentra sit
248
carrer de Rubens
Peter Paulus Rubens (Siegen, Westfalia 1577 - Amberes 1640). Pintor flamenco, de perfección compositiva y máximo exponente de la pintura barroca.
249
passatge de la Sagrada Família
La Sagrada Familia de Natzaret, que se asocia con la obra de Gaudí. Pasaje situado en la vertiente del parque Güell, junto al Cottolengo.
250
carrer de les Salines
Documentado como "carrer de les Salines", posiblemente en referencia a la venta de sal. En esta calle tuvo una propiedad la empresa Badal Hermanos. En el año 1921 se propuso dedicar la calle a Francisco Salinas (Burgos 1513 - Salamanca 1590). Organista. S
251
carrer de Salvador Alarma
Salvador Alarma i Tastàs (Barcelona 1870 - 1941). Decorador y escenógrafo. Decoró la sala de baile La Paloma. Pintó decorados del Liceo.
252
jardins de Salvador Espriu
Salvador Espriu i Castelló (Santa Coloma de Farners, La Selva 1913 - Barcelona 1985). Escritor, poeta y el mejor autor teatral de la posguerra. En 1982 recibió la Medalla de Oro de la ciudad de Barcelona y rechazó la Cruz de Alfonso X el Sabio.
253
carrer de Samsó
Josep Samsó (siglo XIX). Luchó por la independencia de Gràcia.
254
carrer de Sant Agustí
Agustín Aurelio (Tagaste 354 - Hipona 430). Hijo de Santa Mónica y del magistrado Patricio. Escritor, teólogo y filósofo. Retórico elocuente y orador popular. Obispo de Hipona.
255
travessia de Sant Antoni
El nombre proviene de ser travesía de la calle de Astúries, que antiguamente se llamaba calle de Sant Antoni.
256
carrer de Sant Camil
Camilo de Lellis i Compelli (Bucchiani di Chieti, Abruzzi 1550 - Roma 1614). Eclesiástico italiano, fundador de los camilos, clérigos regulares de la orden de los Servidores de los Enfermos (padres de la Buena Muerte).
257
carrer de Sant Cristòfol
Mártir legendario de la persecución de Decio (249-251). El nombre, "portador de Cristo", provenía de haber llevado a Jesús sobre sus hombros para atravesar un río. Patrón de viajeros y peatones.
258
carrer de Sant Cugat del Vallès
Sant Cugat del Vallès. El municipio del Vallès Occidental.
259
carrer de Sant Domènec
Domingo de Guzmán (castillo de Caleruega Burgos hacia 1170 - Boloña 1221). Hijo de Félix de Guzmán y Juana de Aza. Fundador de la orden dominicana de predicadores. Instituyó el rosario en el año 1206.
260
carrer de Sant Eudald
(Italia 405 - Aix, Arièja 452). Mártir. De tradición muy viva en Cataluña. Sus reliquias se veneraban en el monasterio de Ripoll desde 978. En 1886 las trasladaron a Aix-les-Thermes. Dedicación por Eudald Forns, propietario que cedió terrenos para la cons
261
carrer de Sant Gabriel
Arcángel. San Gabriel fue el ángel que saludó a María con las siguientes palabras : "Salve, María, llena eres de gracia". Puesto que se debe a él la introducción del nombre de la villa de Gràcia, se le otorgó el nombre de una calle. Su nombre significa "f
262
carrer de Sant Joaquim
Pare de la Mare de Déu. En homenatge a Joaquim Mas, que va urbanitzar el 1840 la plaça del Sol i els seus voltants.
263
carrer de Sant Josep Cottolengo
Giuseppe Benedetto Cottolengo (Bra, Piemonte 1786 - Valdocco 1842). Fundador italiano de las instituciones de su apellido. Cottolengo ha derivado en sinónimo de "casa abierta a todas las miserias".
264
passatge de Sant Josep de la Muntanya
Adoptó el nombre de la avenida del Santuario de San José de la Montaña del cual es travesía.
265
plaça de Sant Lluc
Apóstol, discípulo de Pablo, autor tradicional de uno de los Evangelios y de los Hechos de los Apóstoles. Patrón de los artistas. Se puso este nombre al lugar porque era el barrio del Maduixer, zona de viviendas creada, fundamentalmente, como residencia d
266
carrer de Sant Lluís
Luigi Gonzaga Tena (Castiglione delle Stiviere, Mantua 1568 - Roma 1591). Jesuita misionero. Calle abierta en el año 1894 (tramo entre Torrijos y Torrent d'en Vidalet).
267
carrer de Sant Marc
Uno de los cuatro evangelistas. Siglo I. Judío de nacimiento, había recibido el nombre hebreo de Juan al que añadió más tarde el nombre grecorromano de Marco. Mártir. Por Marc Olivés, promotor de la urbanización de aquel sector de Gràcia.
268
baixada de Sant Marià
Siglo VIII. De origen noble, se retiró a una ermita cerca de Bourges, Creuse, Francia. Mártir.
269
placeta de Sant Miquel
Adoptó el nombre de la riera de Sant Miquel, que la atraviesa.
270
carrer de Sant Onofre
Sant Onofre (Segle IV). Monjo eremita del monestir de Tebes, Egipte.
271
carrer de Sant Pere Màrtir
Monte de la sierra de Collserola.
272
carrer de Sant Salvador
Propiamente, calle de Sansalvador o Santsalvador, importante propietario de Gràcia del siglo XIX.
273
carrer de Santa Àgata
Mártir en Catania en el año 251. La calle lleva el nombre por Àgata Badia i Puigrodon (Lleida, Segrià 1770 - Barcelona 1836), viuda de Antoni Trilla, propietario de la finca Torre del Simó, de Gràcia, que solicitó permiso para parcelar y urbanizar en 1825
274
carrer de Santa Clotilde
(Lyon 474 - Tours 545). Esposa del rey franco Clodoveo y autora de su conversión al catolicismo. Hija de Chilperico, rey de los borgoñones, y de Caratena.
275
carrer de la Santa Creu
Traducción del nombre anterior (calle de Santa Cruz ), que era una adulteración del apellido Santacruz. Según documento, se trata de Francesc de Santacruz (Barcelona 1586 - 1658), escultor. Según otras fuentes, el nombre corresponde al primer marqués de S
276
carrer de Santa Elionor
Eleonora de Provenza (siglo XIII). Reina de Inglaterra.
277
carrer de Santa Eugènia
(900 - 923). Virgen y mártir cordobesa bajo el califato de Abderraman III.
278
carrer de Santa Eulàlia
Santa Eulàlia (Barcelona, segles III - IV). Verge i màrtir sota l'emperador Dioclecià. Fou patrona de Barcelona i actualment n'és copatrona.
279
carrer de Santa Magdalena
Deixebla de Jesús i germana de Marta. En homenatge a Magdalena Escarabatxeras i Blanch (Barcelona, ? - 1794). Sogra d'Àgata Badia i Puigrodon de Trilla, propietària urbanitzadora del sector de Gràcia on hi ha el carrer.
280
carrer de Santa Perpètua
(? - Cartago 202). Mártir. El propietario de los terrenos, Josep Peitg i Augé, teniente de alcalde de la villa de Gràcia, dio a la calle el nombre de pila de su hija Perpètua Peitg i Solà (que se casó con el doctor Sallent, médico de Gràcia).
281
carrer de Santa Rosa
Nombre dado por Àgata Badia i Puigrodon de Trilla, urbanizadora de la zona de Gràcia donde se encuentra la calle, en recuerdo de su madre Rosa Puigrodon i Pla (Tremp, Pallars Jussà ? - Barcelona 1816 ?). Santa Rosa fue Isabel Flores de Oliva (Lima, Perú 1
282
carrer de Santa Tecla
(Iconio, Asia Menor ? - Seleucia 65). Proselitista. Discípula de San Pablo. Patrona de Tarragona y, por su nombre, de las mecanógrafas.
283
carrer de Santa Teresa
Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada (Ávila 1515 - Alba de Tormes 1582). Carmelita. Escritora. Fundadora de la orden de las Teresianas. Hija de Alonso Sánchez de Cepeda y Beatriz de Ahumada.
284
avinguda del Santuari de Sant Josep de la Muntanya
Condueix al santuari de Sant Josep de la Muntanya.
285
carrer de Sargelet
Gabrielle Sargelet, natural de Cignac, Francia (siglo XVIII), madre de Josep Maignon i Sargelet, propietario de los terrenos del lugar.
286
carrer del Secretari Coloma
Juan de Coloma (Borja, Aragón 1442 - ? 1515), de padre ampurdanés. Secretario de Juan II y protonotario de Fernando II. Intervino en las capitulaciones de Santa Fe (1492), que redactó y firmó en nombre de los monarcas, hecho que permitió la realización de
287
jardins de la Sedeta
Jardines situados en el antiguo emplazamiento de la fábrica denominada "la Sedeta", cuyo nombre adoptó.
288
carrer de Sèneca
Lucio Anneo Séneca, en latín Lucius Annaeus Seneca (Córdoba 4 a.C. - Roma 65). Escritor, filósofo y político latino. Cuestor en el año 31 d.C.
289
carrer de Siracusa
Debe su nombre a Siracusa, ciudad de Sicilia, en la que nació Santa Lucía en el año 283. Se le dio este nombre para recordar que antes se llamaba calle de Santa Lucía, nombre que se tuvo que quitar porque en Barcelona había diversas calles con el nombre d
290
plaça del Sol
Debe su nombre al sol, el astro. Junto a la calle del Planeta, en Gràcia.
291
carrer del Sol
Cerca de la plaza del mismo nombre, en Gràcia.
292
baixada de Solanell
Recuerda una casa de campo que la familia Solanell tenía en dicho lugar. La familia, de antigua estirpe barcelonesa, dio importantes personajes; entre otros, Antoni de Solanell i de Montellà (siglos XVII-XVIII), eclesiástico, fue abad de San Pedro de Gall
293
carrer de Sors
Josep Ferran Sors i Muntades (Barcelona, 1778 - París, 1839). Guitarrista i compositor. El carrer també es coneix amb el nom de carrer de les Sors o Darderes, per les germanes de la Nativitat de Nostra Senyora, la casa de les quals se situava en aquell ca
294
carrer de Sostres
Victorià Sostres i Malzac (Sort, Pallars Sobirà 1864 - Barcelona 1907). Abogado. Casado con Maria Assumpció Maignon i Martí, conocida como Emília, propietaria de los terrenos donde se abrió la calle.
295
carrer de Tagamanent
Debe su nombre a Tagamanent, municipio del Vallès Oriental y calle de Barcelona. Recordamos que en el año 1417 este municipio pidió la unión a Barcelona mediante la fórmula del carreratge, que consideraba la ciudad como una calle de Barcelona, pudiendo as
296
carrer de Taradell
Debe su nombre a Taradell, municipio de Osona. Forma conjunto con las calles de Manlleu y de Cardedeu de la misma barriada.
297
carrer de Terol
Debe su nombre a Teruel, ciudad y provincia de Aragón.
298
carrer de Terrassa
Debe su nombre a Terrassa, municipio del Vallès Occidental. La antigua ciudad romana de Egara.
299
carrer de Ticià
Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore 1487/1490 - Venecia 1576). Pintor italiano. El más importante maestro de escuela veneciana y uno de los genios de la pintura universal. Fue nombrado pintor oficial de la Serenísima República.
300
carrer de Tirso
Calle abierta en los terrenos de la heredad Casa Móra, propiedad de Eugeni Duran i Borrell en el momento de la urbanización. Nombre puesto a capricho de los urbanizadores. Puede referirse a un río de Cerdeña, dado que en este lugar dominan los hidrónimos
301
passatge de Tona
Debe su nombre a Tona, municipio de Osona y calle de Barcelona. En recuerdo de que esta ciudad solicitó, en el año 1401, la unión con Barcelona mediante la fórmula del carreratge, que consideraba la ciudad como una calle de Barcelona, disfrutando así sus
302
carrer del Topazi
Debe su nombre al topacio, el mineral cristalizado utilizado en joyería. El nombre es uno del conjunto de nombres de piedras preciosas y metales que sirvió para la nomenclatura de las calles del barrio.
303
carrer de Tordera
Debe su nombre a Tordera, municipio del Maresme.
304
carrer del Torrent de les Flors
Juan Manuel Torrente de Flores (Ferrol, 1829 - 1916). L'any 1844, als quinze anys, emigrà a l'illa de Cuba i en tornà l'any 1857. A partir d'aquella data residí a Barcelona. Esdevingué apoderat de Massens i de Rabassa. Tots tres eren propietaris de part d
305
carrer del Torrent de l'Olla
Uno de los antiguos torrentes que atravesaban la villa de Gràcia.
306
carrer del Torrent de Mariner
Adopta el nombre de la propiedad cerca de la Travessera de Gràcia.
307
carrer del Torrent del Remei
En Vallcarca, baja del Coll de Portell.
308
carrer del Torrent d'en Vidalet
Por Can Vidalet, nombre de la masía o casa solariega.
309
carrer de Torrijos
José María Torrijos (Madrid 1791 - Málaga 1831). Militar y político castellano. Luchó en la Guerra de la Independencia.
310
carrer de les Tres Senyores
Las esposas de Torrente, Masens y Rabassa: Mercè Frígola i Poch, Teresa Rabassa i Puig y Teresa Batet, respectivamente. El 29 de abril de 1861, los mencionados Torrente, Masens, y Rabassa adquirieron un lote de tres terrenos de tierra procedentes de la he
311
carrer de Trilla
Antoni Trilla i Trilla (Lleida, Segrià 1741 - Barcelona 1801). Abogado de la Real Audiencia. Abogado de pobres. Viudo en primeras nupcias de Magdalena Escarabatxeras i Blanch y casado en segundas con Francesca Pérez i Nogués, viuda Xuclà. Propietario de l
312
plaça de Trilla
Antoni Trilla i Escarabatxeras (Lleida, Segrià 1769 - Barcelona 1824). Abogado y propietario de los terrenos donde se abrió la plaza. Firmaba con el segundo apellido de la madre: Blanch en lugar de Escarabatxeras. Su viuda solicitó, en el año 1825, urbani
313
carrer de Trullols
Calle abierta en terrenos que fueron de la heredad Mas Besora, de la familia Gualba. Al cierre de esta edición no ha podido identificarse al supuesto personaje apellidado Trullols.
314
passeig de Turull
Pere Turull i Comadran (Sabadell, Vallès Occidental 1852 - Barcelona 1924). Propietario de los terrenos desde finales del siglo XIX, que parceló en un magnífico lugar boscoso.
315
passatge de Turull
Per la mateixa dedicació que el passeig de Turull.
316
carrer de l' Uruguai
Debe su nombre a Uruguay, república sudamericana. Forma conjunto con la calle del Riu de la Plata, situada en el mismo barrio del Coll.
317
viaducte de Vallcarca
Salva la riera de Vallcarca, contracción de vall càrcara o valle encajonado, por donde se deslizaban las aguas del torrente Merdançà.
318
avinguda de Vallcarca
Antiga riera d'aquest nom que passava per aquest indret. Vallcarca és una contracció de vall càrcara o encaixonada. S'hi esmunyien les aigües del torrent Merdançà.
319
carrer de Valldoreix
Debe su nombre a Valldoreix, lugar del municipio de Sant Cugat del Vallès. Nombre tradicional derivado de Vall Aurex o Aurexio, de los siglos X-XI. Tiene que sustituir la forma Valldoreig, incorrecta en grafía y en pronunciación.
320
carrer de Vallfogona
Debe su nombre a Vallfogona de Riucorb, municipio de la Conca de Barberà.
321
carrer de Vallpar
Toponímico por la fuente de Vallpar, muy conocida por la calidad del agua.
322
carrer de Veciana
Debe su nombre a Vecinana, municipio de la Anoia. Calle que forma conjunto con las de Cardedeu, Manlleu, Palou, Capellades y Montornès, en la misma barriada. En el nomenclátor de 1980 se dedicó a Pere Anton Veciana i Rabassa (Sarral, Conca de Barberà 1677
323
carrer de Velázquez
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez (Sevilla 1599 - Madrid 1660). Pintor de la escuela de Sevilla. Fue nombrado pintor del rey (1623), ayuda de cámara del rey en el año 1643 y superintendente de las obras particulares de la Corona (1644). Académico de Sa
324
carrer de Ventalló
Ignasi Ventalló i Llobateras (1814 - 1885). Propietario. Compró los terrenos entre 1862 y 1864.
325
carrer de Venus
La diosa mitológica de la belleza y del amor.
326
carrer de Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (Roncole, cerca de Bussetto, Parma 1813 - Milà 1901). Compositor italiano. Principal figura musical del Risorgimento.
327
carrer de Verntallat
Francesc de Puigpardines, señor de Verntallat y de Violant, vizconde de Hostoles (Les Preses, La Garrotxa 1444 - Barcelona 1500). Jefe de las huestes remença. Capitán real de Juan II. Fernando II le regaló unas casas en Barcelona (1488).
328
carrer de Vic
Debe su nombre a Vic (del latín Vicus), municipio capital de la comarca de Osona.
329
plaça de la Vila de Gràcia
Gràcia, antic municipi que va obtenir la segregació de Barcelona el 1850, després de fracassats intents anteriors. Fou finalment agregada a Barcelona el 1897. La vila de Gràcia era limitada a ponent per la riera de Vallcarca, de Cassoles i de Malla, i era
330
carrer de Vilafranca
Debe su nombre a Vilafranca del Penedès. La capital de la comarca del Alt Penedès.
331
plaça de la Virreina
Por el antiguo "edificio de la virreina" ofrecido por el virrey Amat a su esposa, y que fue derribado en el año 1877 para construir la iglesia de San Juan, empezada en 1878 y acabada en 1884. Se urbanizó la plaza a la que da la fachada principal y se le o
332
carrer de la Virtut
Debe su nombre a la virtud, la práctica habitual del bien y de las leyes morales.
333
carrer dels Xiquets de Valls
Las personas que forman torres humanas, los castells.
