Sarria Flashcards
(655 cards)
1
Q
carrer de l’ Abat Samsó
A
Miquel Samsó (Girona, 1430 - ?). Abat de Sant Salvador de Breda (1470 - 1507), diputat eclesiàstic de la Generalitat (nomenat el 22 de juliol de l’any 1470) i president de la Generalitat (1470 - 1473). Després de la mort de Carles de Viana, al setembre de
2
Q
carrer de l’ Actor Morano
A
Francisco Morano Moreno (Madrid 1876 - Barcelona 1933). Actor teatral. Morano había trabajado con la compañía de Maria Tubau y actuó en Barcelona en el teatro Principal (1893-1894). En 1903 formó compañía por su cuenta. Gran empresario y director teatral
3
Q
carrer de l’ Actriu Tubau
A
María Álvarez Tubau (Madrid 1854 - 1914). Fue profesora del Conservatorio de Madrid. Esta actriz dramática castellana consiguió sus mejores representaciones en las obras de Echegaray, Marquina y Dumas (hijo). El año en el que se retiró, en 1904, fue desig
4
Q
plaça d’ Adrià
A
Publio Elio Adriano (Itálica, Bética 76 - Baiae, Campania 138). Emperador romano. Filósofo, hombre de acción, destacó como constructor. Mandó levantar cuatro ciudades y construyó importantes edificios por todo el imperio, entre otros, la Villa de Tívoli,
5
Q
carrer d’ Adrià Margarit
A
Adrià Margarit i Coll (1851 - 1908). Notario. Cofundador, con el doctor Andreu, de la Sociedad Urbanizadora del Tibidabo.
6
Q
camí de les Aigües
A
Condueix a la carretera de les Aigües, destinada a conduir les aigües des del dipòsit de Sant Pere Màrtir fins a la subcentral del Tibidabo. Construïda per la Companyia d’Aigües de Barcelona. .
7
Q
carrer d’ Alacant
A
Debe su nombre a Alicante, municipio de L’Alacantí. Ciudad conquistada a los sarracenos por Jaime I en el año 1265, cedida a Alfonso X de Castilla y que Jaime II incorporó al reino de Cataluña-Aragón en el año 1296.
8
Q
carrer de l’ Albercoquer
A
Debe su nombre al albaricoquero, el árbol. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
9
Q
carrer de les Alberes
A
La cordillera entre el Coll de Lli y el mar, en el Pirineo del Empordà. El nombre proviene del antiguo castillo medieval de Albera, en el pico de Sant Cristau, dentro del Vallespir.
10
Q
carrer de l’ Alcalde Miralles
A
Ramon Miralles i Vilalta (Sarrià 1841 - 1909). Alcalde de la villa de Sarrià, de 1878 a 1902. Nombrado hijo adoptivo de Sarrià porque consiguió la independencia administrativa con respecto a Barcelona. Creó lo que hoy es el Consejo del Distrito, donde se
11
Q
carrer d’ Alcoi
A
Debe su nombre a Alcoy, municipio de L’Alcoià.
12
Q
carrer d’ Alfons XII
A
(Madrid 1857 - 1885). Rey de España, hijo de Isabel II y de Francisco de Asís de Borbón. Fue exiliado en Francia al triunfar la Revolución de Septiembre de 1868. El 9 de enero de 1875 desembarcó en Barcelona de paso hacia Madrid, después del golpe de Esta
13
Q
carrer dels Algarves
A
Debe su nombre a los Algarbes, región sur de Portugal (Alto y Bajo Algarve). El nombre fue otorgado a la calle por tratarse de un título del rey de España. Este territorio fue incorporado al reino de Portugal por Alfonso III, en el año 1249, después de la
14
Q
carrer Alt de Gironella
A
Nombre proveniente de la antigua torre, con oratorio público, y finca de una extensión de 14 mujadas, que fue propiedad de la familia Gironella.
15
Q
carrer de l’ Amarant
A
Debe su nombre al amaranto, la planta. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
16
Q
plaça d’ Amich
A
Por Miquel Amich, que urbanizó estos terrenos (1857-1861). Antigua familia del barrio de Sarrià, también encontramos a Vicenç Amich, que edificó una casa en la calle de Sant Salvador, Avió Plus Ultra (1850), y Jaume Amich, que edificó casas en la calle Se
17
Q
carrer d’ Amigó
A
Eduard Amigó de Lara (Barcelona 1833 - Buenos Aires 1902). Pianista y compositor catalán. Célebre concertista de armonio, premiado en el Conservatorio de París en el año 1865.
18
Q
passatge de l’ Anemone
A
Debe su nombre a la anémona, la planta. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de plantas y árboles.
19
Q
carrer d’ Àngel Guimerà
A
Àngel Guimerà i Jorge (Santa Cruz de Tenerife 1845 - Barcelona 1924). Dramaturgo y poeta. Ya en marzo de 1909 el Ayuntamiento lo nombró hijo adoptivo de la ciudad.
20
Q
plaça d’ Àngel Rodríguez
A
Àngel Josep i Daniel Rodríguez Ruiz (Barcelona, 1879 - 1959). Fundador i primer president del Reial Club Deportiu Espanyol. Als vint-i-un anys, mentre cursava estudis d’enginyeria, es va afeccionar al futbol en veure un partit entre mariners anglesos i el
21
Q
carrer d’ Anglí
A
La calle se proyectó en parte en los terrenos de la heredad Mas Anglí, cerca del lugar conocido como la “Fuente de n’Anglí”. En el siglo XVIII perteneció a Francesc Anglí Brichfeus, casado con Maria Monnar. Su hijo y heredero Francesc Anglí i Monnar fue u
22
Q
passeig d’ Anna Rúbies
A
Anna Rúbies i Monjonell (el Port de La Selva, Alt Empordà 1881 - Barcelona 1963). Pedagoga. Fue directora del Grupo Ramon Llull, del Patronato Escolar del Ayuntamiento de Barcelona. Introdujo en los Países Catalanes el método Decroly. Fue miembro del Cons
23
Q
passatge d’ Arcadia
A
Comunica el carrer de Balmes amb el carrer de Tuset, per sota d’un edifici. De propietat privada.
24
Q
passeig de l’ Argentinita
A
Encarnación López Julves (Buenos Aires 1905 - 1945). Bailarina. Fue la mejor bailarina de su época. Con su hermana Pilar y otras destacadas bailarinas organizó el Ballet Español, espectáculo que representó por todo el mundo. Tras su muerte fue condecorada
25
carrer d' Arimon
Situado cerca de la Torre de Arimon, antes "de mossèn Gibert". Parte de la calle se abrió en la propiedad de Nicolau Sivilla i Girbau, casado en primeras nupcias con Josepa Arimon y en segundas con Isabel Raspall, viuda de Josep Arimon, hijo de Genís somb
26
carrer de l' Arquitecte Mas
Josep Mas i Dordal (? - Barcelona 1808). Maestro de obras. Arquitecto del gremio de maestros de obras, picapedreros y moleros de Barcelona. Fue maestro de obras y fuentes de la ciudad desde 1758. Es autor de la fachada de la iglesia de Mercè, del Palacio
27
carrer d' Artesa de Segre
Debe su nombre a Artesa de Segre, municipio de La Noguera.
28
plaça d' Artós
El urbanizador de esta plaza fue Delfí Artós i Mornau ( ? - Barcelona 1903). Jurisconsulto y filántropo. El expediente de urbanización data del año 1859. En el lugar se situaba la Torre Artós.
29
carrer d' Atenes
Debe su nombre a Atenas. Capital de Grecia y del nomós de la Ática. Ducado conquistado en el año 1311 por los almogávares de la Gran Compañía que se mantuvieron durante setenta y tres años en la ciudad. El dominio catalán en Grecia, iniciado en el ducado
30
passatge de l' Àtom
Cantidad más pequeña de un elemento químico. Vial situado en la barriada del Rectoret. Nombre puesto por los urbanizadores y posteriormente oficializado.
31
carrer de l' Avenir
Nombre que consta en el plano oficial de Sant Gervasi de 1895 (Porvenir). La calle atravesaba las propiedades de Maria de Parellada i Santaló y Salvador Sagués (1877) y era partición entre Josep Castelló (1868) y Francesc Vilumara (1875), zona de mucho po
32
carrer de l' Avet
Debe su nombre al abeto, árbol monoico de gran porte (puede llegar a los 60 m de altura). Conjunto de calles dedicadas a las plantas y a la vegetación en general.
33
carrer de l' Avió Plus Ultra
Realitzà el vol Sevilla-Buenos Aires, en set etapes, iniciat el 22 de gener de 1926 a Palos de Moguer. Comandat pels aviadors Ramón Franco Bahamonde, Julio Ruiz de Alda, Juan Manuel Durán y González i el mecànic Pablo Rada, va finalitzar a Buenos Aires, e
34
carrer de l' Azalea
Debe su nombre a la azalea, la planta. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y plantas.
35
carrer del Baladre
Debe su nombre a la adelfa. Arbusto de hojas verdes durante todo el año y flores de color rosado. Calle situada en la barriada del Rectoret, con gran número de viales dedicados a plantas.
36
carrer de Balsareny
Debe su nombre a Balsareny, municipio del Bages.
37
jardí de Baltasar Porcel
Baltasar Porcel i Pujol, escriptor i periodista, nasqué a Andratx, Balears, el 14 de març de 1937. Escriptor prolífic en tots els camps: obres narratives i de teatre, llibres de viatge, reportatges i entrevistes. Premi Josep Pla el 1970, premi Prudenci Be
38
carrer del Bedoll
Debe su nombre al abedul, árbol caducifolio de la familia de las betuláceas.
39
carrer de Beethoven
Ludwig van Beethoven Kehwerich (Bonn 1770 - Viena 1827). Compositor alemán de origen y de apellidos flamencos, de gran influencia sobre las generaciones futuras, promovió la transformación de la música occidental de la que fue uno de los compositores más
40
plaça de Belianes
Debe su nombre a Belianes, municipio del Urgell, al límite con Bellpuig y Les Garrigues. El pueblo, del que se tienen referencias escritas desde 1041, formó parte de la baronía de Anglesola, de la orden del Templo y, más tarde, de la encomienda hospitalar
41
carrer de la Belladona
Debe su nombre a la belladona, la planta. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y plantas.
42
escales de Bellavista
Como los anteriores, situado en Vallvidrera les Planes.
43
passatge de Bellavista
Vial situado en Vallvidrera les Planes.
44
plaça de Bellavista
Situada cerca de Can Caralleu y bajo la carretera de les Aigües, lugar de bello panorama.
45
camí de Bellavista
Condueix a un petit nucli habitat dins del parc de Collserola.
46
carrer de Bellesguard
Per l'antiga residència reial construïda el 1408 sobre l'antiga torre de Vallblanc, edificada al segle XII, de Sant Gervasi de Cassoles, en ser adquirida pel rei Martí. L'any 1900 va ser reconstruïda totalment sota la direcció d'Antoni Gaudí a causa del s
47
rotonda de Bellesguard
Espacio vial que adopta el nombre de la próxima torre real de Bellesguard, edificada sobre la antigua torre llamada de Vallblanc, construida en el siglo XII. En el año 1900, debido a su mal estado de conservación, fue reconstruida totalmente bajo la direc
48
carrer de Benedetti
Coexisteixen dues explicacions sobre l'origen. Segons el nomenclàtor de 1980, es dedicà el carrer a Giovanni Battista Benedetti (Venècia, 1530 - Torí, 1590). Físic i matemàtic. Seguidor de Copèrnic. Influí sobre Galileu Galilei a la cort del duc de Savoia
49
carrer de Benet Mateu
Pere Benet Mateu (? - Barcelona, 1497). Herborista. Apotecari de Barcelona.
50
plaça de Benet XV
Giacomo della Chiesa Migliorati (Génova 1854 - Roma 1922). Papa (1914-1922). Tuvo una actuación destacada en favor de la paz y de los derechos humanos durante la primera guerra mundial.
51
carrer del Berlinès
Habitant de Berlín. El carrer abans s'anomenava carrer de Berlín, però es canvià el nom per evitar la duplicitat.
52
carrer de Berna
Debe su nombre a Berna, ciudad de Suiza, capital de la Confederación Helvética. La calle ocupó una parte del dominio del convento de los carmelitas descalzos (Josepets).
53
carrer de Bertran
Josep Bertran i Ros (Barcelona 1795 - 1855). Alcalde de Barcelona en 1843, presidente de la Audiencia en 1844 y rector de la Universidad en 1853. Heredó de su tío Francesc Tomàs Ros i Buscà los terrenos del Putget. Tras su muerte fueron heredadas por su h
54
carrer de Bertrand i Serra
Eusebi Bertrand i Serra (Barcelona 1877 - 1945). Industrial textil del algodón y político. Su empresa fue una de las más importantes de Cataluña. Era hijo de Manuel Bertrand i Sales (1848 - 1911).
55
passatge de Bigai
Per la mateixa dedicació que el carrer de Bigai.
56
carrer de Bigai
Josep Bigay i Sagués (Mataró, Maresme 1815 - Sant Gervasi 1880). Alfarero. Pertenecía a una familia de alfareros de Mataró que se estableció en Sant Gervasi. Vivió en la calle de Sant Guillem y tenía propiedades en la calle de Sant Hermenegild. Estaba cas
57
carrer del Bisbe Sivilla
Tomàs Sivilla i Gener (Calella, Maresme 1817 - Girona 1906). Obispo y jurista. Rector del seminario de Barcelona (1850-1858) y obispo de Girona (1877-1906). Esta calle fue dedicada, a principios del siglo XIX, a Nicolau Sivilla i Girbau (Calella?, Maresme
58
passatge de la Blada
Debe su nombre al arce, el árbol. Vial situado en la zona de Can Caralleu y del castillo de la Oreneta.
59
riera Blanca Sarrià
Antic topònim relacionat amb el de terrers blancs, documentat l'any 986. La riera té el seu origen en el lloc de Petras Albas.
60
baixada de Blanes
Debe su nombre a Blanes, municipio de La Selva, donde comienza la Costa Brava.
61
carrer dels Bohemis
Por la zarzuela Bohemios, de Amadeu Vives (1904), ambientada en el siglo XIX.
62
carrer del Boix
Debe su nombre al boj, el árbol. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
63
carrer del Bon Pastor
El convento de religiosas del Buen Pastor había existido en la calle.
64
passeig de la Bonanova
Condueix a la plaça de la Bonanova, on hi havia la primitiva església dedicada als sants màrtirs Gervasi i Protasi.
65
plaça de la Bonanova
Adopta el nombre de la primitiva iglesia dedicada a los santos mártires Gervasio y Protasio. Tenía un altar lateral dedicado a la Virgen de la Bonanova. Debido al crecimiento de la población, fue necesario edificar una nueva iglesia, más grande, que se co
66
carrer de Bonaplata
Salvador Bonaplata i Curriol (? - 1855). Fabricante y terrateniente del lugar. Fue sucedido por su hijo Ramon Bonaplata i Nadal. En el nomenclátor de 1980 se dedicó a Josep Bonaplata (Sallent, Bages ? - Barcelona 1839). Industrial. Instaló la fábrica El V
67
carrer de Bonaventura Roig
Bonaventura Roig i Queralt (Anglesola, segona meitat del segle XIX - ?). Enginyer. Va projectar les obres del funicular del Tibidabo, que s'inaugurà el 29 d'octubre de 1901. Per desenvolupar el projecte realitzà diversos estudis preliminars i viatjà a Suï
68
passatge de Bonavista
Por la buena vista del lugar en el camino de Vallvidrera donde se encuentra situado.
69
carrer de Bori i Fontestà
Antoni Bori i Fontestà (Badalona, Barcelonès 1862 - 1912). Escritor y maestro. Su poesía, patriótica y costumbrista, alcanzó una gran popularidad. Obtuvo numerosos premios.
70
plaça de Borràs
Joaquim Maria de Borràs i Rodríguez (Barcelona 1794 - 1855). Teniente coronel de infantería, propietario de los terrenos que heredó en 1832. Casado con Clotilde Sixto i Lorente, tuvo una hija, Palmira Borràs i Sixto. Al urbanizar las tierras en 1857 se le
71
carrer del Bosc
En referencia al bosque en general, que se intuye que puede estar próximo a este lugar, al pie de Vallvidrera.
72
camí Boscà
Camí boscà significa camino silvestre. Debe su nombre a la situación geográfica en que se encuentra, dentro del término municipal de Barcelona.
73
carrer de Bosch
Francesc d'Assís Bosch i Termes (1760 - 1837) fue propietario. Su hijo Miquel Bosch i Pinell (1798 - 1867) heredó la propiedad en 1864. Tras su muerte pasó a Francesc d'Assís Bosch i Fernàndez, nieto del primero.
74
carrer de Bosch i Alsina
Ròmul Bosch i Alsina (Calella, 1852 - Barcelona, 1923). Polític i navilier. Diputat, senador i alcalde de Barcelona (1905). Fou un dels fundadors de la companyia Pinillos de navegación i de Crèdit i Docks. President de la Junta d'Obres del Port de Barcelo
75
plaça de Boston
Debe su nombre a Boston, ciudad norteamericana, capital del estado de Massachusetts, EE.UU.
76
costa del Bruc
Debe su nombre al brezo, el arbusto. La madera de algunas especies de brezo es utilizada para la fabricación artesanal de pipas.
77
carrer de Brusi
Casta de impresores que desde el siglo XIX, de padres a hijos, publicó el Diario de Barcelona, decano de la prensa española, fundado en 1792 por Hussòn de Lapezarán. Antoni Brusi i Mirabent (Barcelona 1775 - 1821), impresor y librero, inició la publicació
78
carrer de Buïgas
Josep Buïgas i Gauran (Barcelona 1805 - 1877). Propietario de los terrenos situados en el antiguo paraje conocido como "Torre de Sant Sever", y posteriormente como "Torre Gironella". Fueron comprados a Antoni de Gironella, terrateniente, en 1850.
79
carrer de Buscarons
Gervasi Buscarons i Anglada, payés, falleció en 1859, propietario de los terrenos y casa situados en el paraje conocido como de "can Tut", terrenos que pertenecían a la heredad Manso Vendrell. Casado con Josepa Duran. La antigua casa Buscarons, todavía su
80
jardins de Ca n'Altimira
Por la casa solariega de este nombre. Adoptó el nombre de Josep Altimira i Reniu (Barcelona, 1822-1898), propietario desde 1867 de la finca, por compra a Carmen Dalmases, Pere Màrtir Fortuny y Pau Ganduxer i Aymerich.
81
carrer de Cadis
Debe su nombre a Cadiz, ciudad andaluza. Capital de la provincia de Cádiz (Gades, para los romanos, puerto principal de la Bética). En las Cortes de Cádiz se promulgó la primera constitución en 1812.
82
carrer del Caire
Debe su nombre a El Cairo, ciudad de Egipto, capital del estado.
83
camí de Cal Totxo
Mote del mas, en la zona de Vallvidrera.
84
carrer de Calaf
Debe su nombre a Calaf, municipio de la Anoia.
85
carrer de les Calàndries
El nombre proviene de un pastor leñador que habitaba en esta calle, que se dedicaba a la cría de pájaros a los que enseñaba a cantar.
86
carrer de Calatrava
La orden militar fundada en 1158 por el abad de Fiteró, Ramon Serrat. Adoptó la regla del Císter. La orden fue introducida en la corona catalanoaragonesa por Alfonso I el Casto, a la que pidió ayuda para la conquista de la zona del Matarraña. Serían recom
87
carrer de Calvet
Maria del Remei Calvet i Sagrera (Barcelona 1848 - 1927). Propietaria de los terrenos donde se empezó a abrir la calle, por herencia de su marido Salvador Sagués i Quintana, que compró la finca en 1871. Ignorando este hecho, la calle fue dedicada en el no
88
plaça de Calvó
Francesc Calvó i Brossa (Barcelona, 1865 - 1937). Procurador, administrador i marmessor testamentari de Consol de Moragas i de Quintana, marquesa de Moragas, i de la seva filla, Consol Vidal de Moragas, muller de Joaquim Jover i Costas, marquès de Gelida,
89
camí del Cama-sec
El bolet de barret de color crema, rosadenc quan és humit, i més pàl·lid quan és eixut.
90
passatge del Camí del Mas Sauró
Toponímico, por el mas.
91
carrer del Camp
Se refiere al campo del convento y monasterio de Nuestra Señora de la Concepción de la orden de las Carmelitas Descalzas, comprada el 30 de junio de 1768 por Nicolau Sivilla i Girbau, velero, ciudadano de Barcelona. Josep Garriga i Llastanós (Vic, Osona 1
92
plaça del Camp
Plaza del campo del monasterio de las Carmelitas. Josep Garriga i Llastanós (Vic, Osona 1800 - Barcelona 1877) fue el propietario promotor de la urbanización del campo del monasterio de las Carmelitas. En el plano de la urbanización se mantuvieron los nom
93
jardins del Camp de Sarrià
En el año 1923, se instaló en este lugar del territorio de la heredad de Can Balasc y Can Gironella un campo deportivo conocido como Camp de Sarrià. También era conocido como Can Ràbia, nombre que corresponde a un hostal que había en la carretera de Sarri
94
carrer del Camp d'en Vidal
En 1856, Josep Jordà i Gelabert otorgó a favor de Rupert Santaló i Vinyals parte de los terrenos del lugar. También fue propietario de una parte de terreno, compuesto por tres solares en la parte superior y frente a la casa torre denominada "De Laforge",
95
carrer de Camps i Fabrés
Antoni Camps i Fabrés (Manresa, Bages 1822 - Barcelona 1882). Industrial textil y poeta romántico. Diputado provincial por Manresa en 1871. Ganó un premio especial en los Juegos Florales, y la Flor Natural en 1861.
96
camí de Can Balasc
Importante masía de la parte montañosa del término municipal de Barcelona.
97
carrer de Can Basseda
Por la masía del mismo nombre. Propiamente Can Beceda.
98
rotonda de Can Caralleu
Espacio vial que adopta el nombre de la antigua propiedad que había en el lugar donde actualmente se encuentra una pequeña zona urbanizada, situada entre el parque del Castell de l'Oreneta y la carretera de les Aigües.
99
torrent de Can Caralleu
Por el nombre de la propiedad.
100
carrer de Can Caralleu
El nombre viene de la propiedad.
101
jardins de Can Castelló
Adopta el nombre de la casa que compró en este lugar, con ocho mujadas de tierra, Josep Castelló-Galvany i Quadras, en el año 1871.
102
carrer de Can Castellví
Pel nom de la casa pairal existent a la part muntanyenca del terme municipal de Barcelona prop de la carretera a Santa Creu d'Olorda.
103
camí de Can Castellví
Importante casa solariega existente en la parte de montaña del término municipal de Barcelona cerca de la carretera a Santa Creu d'Olorda.
104
placeta de Can Garriga
Per la torre de planta baixa i terrat, avui enderrocada, que fou propietat de Júlia Garriga Sittler, edificada sobre un terreny que comprà Júlia Sittler i Krieg als hereus Canet, el 1930.
105
camí de Can Llavallol
El origen de la familia Llavallol en la región se remonta al año 1595, cuando murió el señor Lavol, en Sarrià, y con él arranca el árbol genealógico de la familia que se estableció en la masía de Vallvidrera. Camino que va desde la confluencia de los cami
106
carrer de Can Móra
Adopta el nombre de la propiedad del lugar.
107
carrer de Can Ràbia
Nombre del hostal que había en la carretera de Sarrià delante de la calle Anglesola, que dio nombre al arrabal del mismo nombre.
108
jardins de Can Senillosa
Can Senillosa es una de las masías de Sarrià, incluida en el Catálogo del Patrimonio Histórico-Artístico del Ayuntamiento de Barcelona. De esta masía salía un callejón, conocido con el nombre de Senillosa, hoy en día ampliado y convertido en la calle del
109
jardins de Can Sentmenat
Jardines del palacio edificado en 1779 con el nombre de "Casa de campo de las marquesas de Sentmenat". En el peritaje del fondo de los marqueses hecho en 1899, a petición de sus herederos, se habla de la torre de Sarrià para distinguirla de las demás. De
110
carrer de les Canàries
El archipiélago español del océano Atlántico, formado por siete grandes islas: Lanzarote y Fuerteventura, en el este; Gran Canaria y Tenerife, en la parte central, y Gomera, Hierro y La Palma, en la parte oeste.
111
carrer de Canet
Porción de terreno que pertenecía al Manso Canet. El último propietario fue Josep Bosch i Canet (1795 - 1871), casado con Joaquima Margenat i Cuyàs en 1812. Fue heredero Francesc Bosch Margenat, que ya no llevó el nombre del mas. Los miembros de la famili
112
passatge de Canet
Por la importante casta que fue propietaria del mas de este mismo nombre.
113
carrer de Canyelles
Propiamente Josep Cañellas, propietario del lugar que urbanizó la calle en el siglo XIX.
114
carrer de la Capella de Can Caralleu
Por una capilla existente en dicha calle.
115
carrer dels Caponata
Andreu Caponata i Greco fue el nombre de un propietario de ascendencia italiana que en el año 1826 adquirió unos terrenos de cultivo con una casa de payés. El pueblo los denominaba "los campos de Caponata".
116
carrer del Cardenal Sentmenat
Antoni de Sentmenat i de Cartellà (Barcelona 1734 - Aranjuez 1806). Nombre dado a la calle en el año 1927 "por tratarse de un importante personaje de la familia cuya rama tiene su casa solariega en Sarrià, de la que es jefe el concejal de este Ayuntamient
117
carrer del Cardenal Vives i Tutó
Josep de Calassanç Vives i Tutó (Sant Andreu de Llavaneres, Maresme 1854 - Monte Porzio, Italia 1913). Fue director del Seminario Seráfico de Perpiñán. Fue nombrado cardenal por León XIII, en 1899. Fundador del Collegio Pío-Latino-Americano de Roma y cofu
118
plaça de Cardona
Calle originariamente dedicada a Margarita Cardona i Prats (1812 - ¿1849?), mujer del propietario del lugar Pau Rosés i Calvet. Ignorando este hecho se creyó que la plaza estaba dedicada al municipio del Bages, con antiguo monasterio y castillo. Abierta e
119
carrer de Carles Riba
Carles Riba i Bracons (Barcelona 1893 - 1959). Escritor y humanista. Estudió Derecho y Letras y se doctoró en 1938. Catedrático de Griego en la Fundación Bernat Metge, donde llegó a ser director al volver del exilio en 1943.
120
camí del Carlet
Seta de sombrero carnoso y macizo, primero convexo, después extendido o deprimido, de color de carne o purpura.
121
carrer de Carme Karr
Carme Karr i Alfonsetti (Barcelona 1865 - 1943). Escritora. En 1913 fundó y dirigió La Llar, primera residencia para profesores y estudiantes. Defensora de la mejora y la modernización de la enseñanza de la mujer.
122
jardí de Carme Serrallonga
Carme Serrallonga i Calafell (Barcelona, 1909 - 1997). Pedagoga i traductora. El 1931 es llicencià en filosofia i lletres a la Universitat de Barcelona. Participà en la fundació de l'Institut Escola del Parc, el 1932. Deixà l'escola durant una temporada i
123
plaça de Carmen Tórtola Valencia
Bailarina nacida en Sevilla, el 18 de junio de 1882, hija de padre catalán, Florença Tórtola, y de Georgina Valencia. A los tres años empezó las clases de danza en un barrio de Londres, adonde habían emigrado sus padres. Recibió una educación ortodoxament
124
carrer de Carrasco i Formiguera
Manuel Carrasco i Formiguera (Barcelona 1890 - Burgos 1938). Político y abogado. Militante del movimiento catalanista y uno de los fundadores de Acció Catalana en 1922. Formó parte del gobierno presidido por Francesc Macià y continuó como consejero en el
125
carrer de Carrencà
Josepa Carrencà, mujer de Pau Ganduxer i Aymerich, propietario de los terrenos. Fue heredera Josepa Ganduxer i Carrencà (Corró de Vall, Vallès Oriental 1855 - Barcelona 1941).
126
plaça del Carril
Nombre con el que se conocía popularmente al tren de Sarrià.
127
carrer de Carroç
Propiamente Carròs. Importante linaje catalán que está documentado desde el siglo XI, que se asocia con la familia Llança, urbanizadora del lugar. Fuer propietario Joaquím de Llança i de Belloch hasta 1859.
128
carrer de Casafranca
En recuerdo de una casa libre de toda carga y derecho señorial, es decir, un alodio, que se menciona en los fogajes del siglo XVII. Corresponde a un patronímico local.
129
carrer de les Casetes
En referencia a las viviendas edificadas a lo largo de la calle.
130
carrer de Castanyer
Joaquim Castanyer i Molet (Barcelona 1804 - 1858), hacendado, casado con Maria de la Consolació de Moragas i de Quintana, fue el último propietario de la nueva Torre Castanyer, edificada en el lugar de Castanyer.
131
parc del Castell de l'Oreneta
Edifici situat a la muntanya a la part superior del monestir de Pedralbes, al costat del territori de l'antiga heretat anomenada Buena Vista.
132
carrer de Castellnou
Pau Vicenç Castellnou Sabater i Serra (1760 - 1823). Doctor en Derecho. Sucesor de su abuelo Pau Vicenç Sabater i Serra, propietario de la heredad Ca la Nena Casas (178.715 m²).
133
carrer de Castelló
Josep Castelló-Galvany i Quadras (1829 - 1880) compró en este lugar una casa-torre con ocho mujadas de tierra en 1871. Casado con Teresa Elias i Mabràs, inició una casta de empresarios, promotores y urbanizadores del lugar. Serían sucesores Joaquim Castel
134
plaça de Castelló
Josep Castelló-Galvany i Quadras (1829 - 1880). Terrateniente del lugar.
135
camí del Cel del Tibidabo
Situat en un dels punts més elevats de la serra de Collserola, el Tibidabo.
136
camí del Cementiri de Sant Gervasi
Condueix al cementiri de Sant Gervasi.
137
camí del Cementiri de Sarrià
Condueix al cementiri de Sarrià.
138
plaça de la Central
Por una antigua central eléctrica que hizo construir el doctor Andreu para abastecer de electricidad el tranvía azul.
139
carrer de Cerignola
Hecho de armas de Cerignola (Pulla, Italia 28 de abril de 1503), decisivo en la guerra entre Lluís XII de Francia y Fernando el Católico, para el reparto del reino napolitano que habían arrebatado de común acuerdo a Federico II de Nápoles. El ejército est
140
carrer de Circumval·lació
Circunvalaba una finca del lugar.
141
plaça de Cirici Pellicer
Alexandre Cirici i Pellicer (Barcelona 1914 - 1983). Tratadista y crítico de arte, político. Doctor en Historia. Profesor de diseño en la escuela Eina y de sociología del arte en la Universidad de Barcelona. Se dedicó a la ilustración de libros y a la pin
142
carrer del Cister
La orden, rama reformada de la observancia monástica benedictina. El nombre fue dado a la calle por existir un monasterio de religiosas cistercienses.
143
camí del Ciureny
Botánica. Seta comestible de las especies Boletus castaneus y Boletus bulbosus.
144
carrer de la Ciutat de Balaguer
Debe su nombre a Balaguer, municipio de La Noguera. El Ayuntamiento de Balaguer solicitó el nombre de la calle en instancia con fecha del 23 de junio de 1926. Fue denegada la petición el 15 de noviembre de 1926, alegando que "poner a las calles nombres de
145
carrer de Claravall
Monasterio de Borgoña, tercera fundación del Císter. Situado en la diócesis de Langres, hoy Troyes. Fue residencia de San Bernardo Calvó. El nombre fue puesto como recuerdo de la vecindad con el antiguo monasterio de Santa María de Valldonzella.
146
passeig de Claudi Güell
Claudi Güell i López (Comillas, Cantabria 1879 - Barcelona 1918). Hijo de Eusebi Güell i Bacigalupi; le fue concedido el vizcondado de Güell en el año 1911.
147
carrer de Claudi Sabadell
Claudi Sabadell i Sostres (Barcelona 1860 - 1944). Industrial. Vivió en una torre en el número 3 de la calle de Portolà. Pagó las obras de construcción de la escalera que baja de esta calle a la avenida de la República Argentina, en sustitución de una cue
148
carrer del Clos de Sant Francesc
Cercado del Hort de Vilana, finca con vallas muy altas y ventanales góticos que fue derribada en 1970. De la familia Vilana la finca pasó a los Ponsich, Miralles d'Imperial y Marfà.
149
carrer del Codonyer
Debe su nombre al membrillo, el árbol. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
150
carrer de la Colònia del Tibidabo
Urbanización al lado sur del núcleo central del Tibidabo.
151
carrer del Comandant Llança
Rafael de Llança i de Valls-Morera (siglo XIX). Teniente coronel de infantería. Intervino en la campaña de Rusia (1812) comandando un cuerpo de ejército de Napoleón. El nombre fue puesto por ser familiar del promotor de la urbanización, Ignasi Llança.
152
carrer del Comte de Salvatierra
Francesc Maestre i Laborde-Boix (Valencia, Horta 1872 - 1920). Político, afiliado al Partido Conservador. Alcalde de Valencia (1903-1904 y 1913-1915) y gobernador civil de Cádiz, Sevilla y Barcelona (1919-1920). Fue asesinado por los anarquistas.
153
plaça del Comte de Sert
Francesc de Paula Sert i Badia (Barcelona 1863 - 1919).
154
carrer del Comte de Sert
Francesc de Paula Sert i Badia (Barcelona, 1863 - 1919). Enginyer industrial. Rebé la Gran Creu del Mèrit Naval. El títol de comte li fou atorgat el 1904.
155
plaça del Consell de la Vila
Nombre de la antigua institución que tenía a su cargo el gobierno y la administración de la villa de Sarrià. Su última reunión tuvo lugar el 27 de octubre de 1714. Más tarde, impuesto el nuevo régimen por el Decreto de Nueva Planta, subsistió el Consistor
156
carrer de Copèrnic
Nicolás Copérnico (Thorn-Fravenburg 1473 - 1543). Astrónomo polaco. Alternó sus estudios y trabajos entre Polonia e Italia. Es considerado como el fundador de la astronomía moderna.
157
carrer de Corint
Debe su nombre a Corinto, ciudad del Peloponeso, en Grecia. El nombre se puso por la cercana calle Atenes, donde desemboca.
158
carrer de Cornet i Mas
Josep Maria Cornet i Mas (Sarrià 1839 - Barcelona 1916). Ingeniero industrial. Director de los talleres La Maquinista Terrestre y Marítima. Político. Autor del Mercado del Born (1874-1876) con el maestro de obras Josep Fontseré i Mestres. Diputado por Sar
159
carrer de la Costa
Por la subida.
160
passatge de la Costa del Putxet
Por la pendiente en la cima del Putget.
161
carrer de Craywinckel
Manuel Felipe de Craywinckel i de Pechmann (1752 - 1815). Primer propietario de los terrenos de 15 mujadas y una mundina que corresponde a la heredad Frare Negre. Serían sucesores Manuel Lluís de Craywinckel i Craywinckel, casado con Salustiana Fernández,
162
carrer de Dalmàcia
Debe su nombre a Dalmacia, región del oeste de Croacia. Alfonso IV de Cataluña-Aragón aspiró a dominar Dalmacia para establecer vínculos de soberanía sobre los señores de esta zona. No es título del rey de España a pesar de lo que se decía en un documento
163
carrer de Dalmases
Familia catalana, propietaria de extensas tierras del lugar. Destacamos Carmen de Dalmases i d'Olivart, de Ferrer, Corbera, Terré, Cordelles i Gomar (Barcelona 1842 - 1920). Casada con Trinitat de Foncuberta i de Perramon en 1863. En el nomenclátor del añ
164
carrer de Demestre
Importante familia de terratenientes de Sarrià. Destacan Josep Demestre i Ibern, Magí Demestre y Jacint Demestre, notario de Barcelona entre 1866 y 1883. La calle se abrió en terrenos de los Castellnou.
165
carrer de Dénia
Debe su nombre a Dénia, municipio de La Marina Alta, Alicante. Importante ciudad por su historia. Reino de Taifa. Fue la sede de un condado, ducado y marquesado.
166
carrer de Descartes
René Descartes (Turena 1596 - Estocolmo 1650). Filósofo y científico francés. Era conocido también con el nombre latinizado de Cartesius. Es considerado como el padre de la filosofía moderna.
167
carrer del Desert
En este lugar hubo antiguamente una capilla dedicada a Santa Eulalia, documentada desde 1463, porque, según la tradición, allí nació la santa en época romana. Los capuchinos se instalaron en este lugar en 1578. El nombre de desierto se daba, en el siglo X
168
plaça del Doctor Andreu
Salvador Andreu i Grau (Barcelona 1841 - 1928). Doctor en Farmacia y pionero de la industria farmacéutica en la Península. Su pasta pectoral fue uno de los primeros específicos preparados en nuestro país. Urbanizador del lugar.
169
carrer del Doctor Carulla
Valenti Carulla i Margenat (Sarrià 1864 - Barcelona 1923). Médico. Catedrático. Rector de la Universidad de Barcelona (1919). Le concedieron el marquesado de Carulla.
170
jardins del Doctor Castelló
Pere Castelló i Ginestar (Guissona, Segarra 1771 - Madrid 1850). Médico militar y cirujano de la familia real. Recibió el título de marqués de la Salud (1846).
171
carrer del Doctor Farreras i Valentí
Pere Farreras i Valentí (Barcelona 1916 - 1968). Médico y catedrático. Destacado colaborador del doctor Pedro i Pons. Director de la Escuela de Hematología. Publicó el manual Medicina interna.
172
carrer del Doctor Ribas i Perdigó
Joan Ribas i Perdigó (Barcelona, 1857 - 1934). Metge. La seva relació amb la societat El Tibidabo va influir en la dedicació del carrer.
173
jardins del Doctor Roig i Raventós
Josep Roig i Raventós (Sitges, Garraf 1883 - Barcelona 1966). Médico y escritor. Ejerció en la Casa de Maternidad. Se especializó en pediatría y tocología.
174
carrer del Doctor Roux
Pierre Paul Emile Roux (Confolens 1853 - París 1933). Bacteriólogo francés. Desde 1904 fue director del Instituto Pasteur.
175
jardins del Doctor Samuel Hahnemann
Christian Friederich Samuel Hahnemann (Meissen, Dresden 1755 - París 1843). Médico alemán, fundador de la homeoterapia.
176
carrer de Dolors Monserdà
Dolors Monserdà i Vidal (Barcelona 1845 - 1919). Escritora. Fue premiada en diversos juegos florales. Destacó como impulsora de obras de carácter social y feminista.
177
carrer de Domínguez i Miralles
Josep Maria Domínguez i Miralles (Barcelona, 1884 - 1952). Terratinent i comerciant. Comprà una gran extensió de terreny a Lluís de Nadal i d'Artós el 1924. Hagué de cedir a l'Ajuntament part de la propietat per a l'obertura de nous carrers. El carrer s'o
178
carrer dels Dominics
Los religiosos de la orden de Predicadores fundada por Santo Domingo de Guzmán poseían una finca en la calle, ya por el año 1630, denominada "Torre Gomis".
179
jardins de Dorotea Chopitea
Dorotea Chopitea i de Villota (Santiago de Chile 1816 - Barcelona 1891). Impulsora de la primera fundación salesiana de Cataluña.
180
carrer de la Duquessa d'Orleans
Lluïsa Maria Adelaida de Borbó Penthièvre (París, 1753 - castell d'Ivry-sur-Seine, 1821). Duquessa d'Orleans. Mare de Lluís Felip, rei de França (1830 - 1848). Casada el 1769 amb Lluís Felip, duc d'Orleans, anomenat Felip Igualtat. Fugint de la Revolució
181
camí d' Edmund Hillary
Sir Edmund Percival Hillary, muntanyenc i explorador, nasqué a Tuakau, Neozelanda, el 20 de juliol de 1919. Fou el primer escalador que aconseguí el cim de l'Everest, a 8.848 metres, el 29 de maig de 1953, acompanyat del sherpa Tenzing Norgay. Sir Edmund
182
carrer d' Eduard Fontserè
Eduard Fontserè i Riba (Barcelona 1870 - 1970). Meteorólogo y sismólogo. Jefe del servicio horario que fijaba la hora oficial de la ciudad de Barcelona a partir de 1891. Creador del observatorio astronómico Fabra. Catedrático de geodesia y de mecánica rac
183
carrer d' Eduardo Conde
Eduardo Conde Giménez (Madrid 1840 - Sarrià 1914). Comerciante. Fundó los almacenes El Siglo. Cedió terrenos a la ciudad.
184
plaça d' Eguilaz
Luis de Eguilaz y Eguilaz (Sanlúcar de Barrameda 1830 - Madrid 1874). Literato y dramaturgo español.
185
carrer d' Elisa
Elisa Musitu i Garcia-Navarro (Barcelona 1843 - 1891). Mujer de Felip Bertran i d'Amat, abogado (Barcelona 1836 - 1911). Nombre puesto por este señor al abrirse la calle en terrenos de su propiedad. Podría ser que la calle fuera dedicada realmente a la hi
186
carrer d' Elisenda de Pinós
Elisenda de Pinós i de Fenollet, de Montcada i de Saportella. Madre de la reina Elisenda de Montcada, fundadora del monasterio de Pedralbes. Otros documentos la llaman Elionor en lugar de Elisenda.
187
placeta d' Els Blaus
Centre Excursionista els Blaus, fundat el 1920 a Sarrià. El seu objectiu fou el foment i la pràctica de l'excursionisme. Promovent tota classe d'activitats culturals. Clausurat per les autoritats franquistes fou recuperada la seva activitat el 1942. El 19
188
jardins d' Els Setze Jutges
Grup de Cantants fundat el 1961 per Miquel Porter i Moix, Remei Margarit i Josep Maria Espinàs. Els seu propòsit era d'impulsar el moviment anomenat Nova Cançó per donar a conèixer l'idioma català al món de la música moderna. Foren cançons originals inspi
189
jardins d' Elvira Farreras Valentí
Escriptora i intel·lectual, nasqué a Barcelona, el 19 de desembre de 1913, al carrer de Petritxol, 8. Va escriure "El Putxet", barri on va viure molts anys, amb els seus records i anècdotes. Va redactar un volum amb Joan Gaspar "Un segle d'art i vida a Ba
190
carrer de l' Emancipació
Por duplicidad, el antiguo nombre de la calle, Cervantes, se sustituyó en el año 1907 por este nombre, vinculado a las reivindicaciones obreras.
191
plaça d' Emili Mira
Emili Mira i López (Cuba 1896 - Petrópolis, Brasil 1964). Médico psiquiatra. Fue director consultor del Instituto Pere Mata y director del manicomio de Sant Boi (1936-1939). Dejó una brillante aportación en el campo de la psiquiatría y la psicología en Ba
192
carrer de l' Enginyeria
En 1850 se creaban oficialmente las enseñanzas industriales en España y la escuela de Barcelona fue una de las cuatro primeras que abrieron sus puertas: Madrid, Sevilla y Bergara eran las otras. Con ocasión de los 150 años de permanencia de la Escuela de
193
carrer d' Enric Giménez
Enric Giménez i Lloberas (Barcelona 1866 - 1939). Actor teatral. Director de escena. Profesor de declamación de la Escuela de Arte Dramático.
194
jardins d' Enric Sagnier
Enric Sagnier i Villavecchia, arquitecte, nasqué a Barcelona, el 21 de març de 1858.Autor molt prolífic, prop de 300 edificis documentats, d'estil eclèctic amb tendència clàssica i proper a l'estil modernista. Fou diputat provincial en dues ocasions, repr
195
carrer de les Escales de Can Caralleu
Por las escaleras de la urbanización de Can Caralleu.
196
carrer d' Escipió
Propiamente, calle dels Escipió, parece que el nombre quería hacer referencia a los dos hermanos: Publio Cornelio Escipión (? - 211 a.C.), cónsul, general del ejército romano de Hispania, y Cneo Cornelio Escipión Calvo (? - 211 a.C.) quien, enviado a Hisp
197
carrer de les Escoles Pies
En lo alto de la calle está el gran edificio de las Escuelas Pías de Barcelona, inaugurado en el año 1894.
198
carrer de l' Escull
Calle originariamente dedicada a la ciudad de Arrecife de Lanzarote. Con la normalización lingüística arrecife se tradujo por escull.
199
carretera de l' Església
Conduce a la antigua iglesia parroquial del término de Vallvidrera, construida en el año 1540, y a la moderna villa Joana.
200
carrer de l' Esperança
Advocación de la Virgen. Calle abierta en los terrenos de Joan Casamitjana i Constansó.
201
carrer de l' Espinagosa
Nombre de una fuente con un cercado frondoso, situada a pocos metros de donde está la calle.
202
carrer de l' Espinoi
Aprobada como calle del Espinoy, etimológicamente podría hacer referencia a un lugar abundante en plantas espinosas o zarzales. La versión que hacía referencia a Esteve Espinoy, arquitecto del siglo XVIII en Madrid, no era el correcto, ya que se trata nom
203
carrer dels Esports
Per les instal·lacions esportives de Can Caralleu, a les quals condueix.
204
carreró dels Estudis
Por los lugares o habitaciones ocupados antiguamente por pintores, escultores, etc., para desarrollar sus actividades.
205
carrer d' Euterpe
Musa griega de la música. Hija de Zeus y de Mnemosine.
206
camí del Faig
Debe su nombre a la haya, árbol caducifolio de hasta 30 m de altura, de corteza lisa y gris, de hojas ovadas o elípticas, ligeramente sinuadas, agudas y ciliadas.
207
carrer de Felip Gil
Felip Gil i Julià (Barcelona 1790 - 1848) Piloto de marina. Josep Lluís i Oliva otorgó en 1857 un terreno en este lugar a Felip Gil. Su mujer, Manuela Martínez i Mena, transfirió el terreno en 1886 a su hijo Felip Gil Martínez Mena.
208
carrer de Ferran Agulló
Ferran Agulló i Vidal (Girona 1863 - Santa Coloma de Farners, La Selva 1933). Poeta, periodista y comediógrafo.
209
plaça de Ferran Casablancas
Ferran Casablancas i Planell (Sabadell, Vallès Occidental 1874 - Barcelona 1960). Industrial textil. Inventor de un dispositivo para el hilado del algodón, patentado en numerosos países y adoptado por las principales fábricas de todo el mundo.
210
carrer de Ferran Puig
Ferran Puig i Gibert (Girona 1815 - Barcelona 1901). Industrial y político. Fundó en el año 1838 la industria que se convertiría en Fabra & Coats. Propietario de la montaña del Putget, donde está situada la calle. Concejal del Ayuntamiento de Barcelona (1
211
carrer de Ferran Valls i Taberner
(Barcelona 1888 - 1942). Jurista e historiador. Licenciado en Filosofía y Letras en Barcelona y doctorado en Madrid. Catedrático de historia de España en Murcia. Miembro adjunto y numerario del Instituto de Estudios Catalanes. Director del Archivo de la C
212
carrer de Figueres
Por Eusebi Figueras i Rosés (1815 - 1879). Alcalde de Sant Gervasi y propietario del lugar.
213
plaça de Figuerola
Laureà Figuerola i Ballester (Calaf, Anoia 1816 - Madrid 1903). Escritor y economista. Ministro de finanzas en 1869, y de Gracia y Justicia, en los gobiernos de Serrano y de Prim. Presidió el acto de inicio del derribo de la ciudadela barcelonesa construi
214
plaça del Firmament
Espacio público del barrio del Rectoret en Vallvidrera, donde muchos viales están dedicados a temas de astronomía.
215
carrer de Folgueroles
Debe su nombre a Folgueroles, municipio de Osona.
216
carrer de la Fonolleda
Lugar en el que abunda el hinojo.
217
passeig de la Font d'Arboç
En el camino de Mas Guimbau, en Vallvidrera.
218
plaça de la Font del Mont
Font del Mont o d'En Pere Gil, situada a una cota d'uns 230 metres sobre el nivell del mar. Era una font berenador molt concorreguda, amb un cabal d'uns 3 litres per minut. L'indret forma part de la urbanització aprovada el 17 de febrer de 1925, i malgrat
219
torrent de la Font del Mont
Baja de la carretera del Tibidabo a Vallvidrera en la carretera de les Aigües.
220
carrer de la Font del Mont
En la carretera de les Aigües, en la vertiente este del núcleo de Vallvidrera.
221
escales de la Font del Mont
Para restituir un nombre de tradición oral. Popularmente siempre se había llamado a este lugar "escalas de la Font del Mont".
222
passatge de la Font del Mont
Desemboca en la calle del mismo nombre.
223
parc de la Font del Racó
Antic topònim de l'indret. El racó corresponia al format per la tanca del traçat del funicular del Tibidabo amb la carretera de les Aigües.
224
camí de la Font dels Pins
Per la font que es trobava al costat del pantà de Vallvidrera. Lloc conegut per haver estat un antic berenador.
225
passatge de Fontanelles
Francesc Xavier Fontanelles i Calaf, Pasqual i Prats (Capellades, Anoia 1773 - Barcelona 1852). Noble catalán. Isabel II le concedió el título de marqués de Casa Fontanelles en 1849. Propietario de los terrenos.
226
carrer de Fontcoberta
Josep de Foncoberta, casado con Mª Dolors Perramon i Comas del Brugar, heredera del propietario del terreno, desde 1844. Hija de Francesc Xavier de Perramon i de Caramany.
227
passatge de Forasté
Francesc d'Assís Forasté i Iglésias murió intestado en 1877. Propietario de un terreno de nueve mujadas y cinco mundinas que compró a Mercedes Craywinckel Fernández i Hurtado de Mendoza en 1870.
228
parc Forestal de Can Castellví de Dalt
Incluido dentro del parque de Can Pasqual. Según el nombre de la masía. Popularmente "Can Pascol".
229
parc Forestal de Can Pasqual
Por el nombre de la masía.
230
parc Forestal de la Budellera
Inclòs dins del parc de Vallvidrera. Coexisteixen diverses versions sobre l'origen del nom. Segons Joan Coromines, el mot budellera designa un curs d'aigua o de camí, amb els revolts complicats, com els d'un budellam d'animal. Segons altres versions, el n
231
parc Forestal de Santa Creu d'Olorda
Por el lugar de Santa Creu d'Olorda que lo rodea.
232
parc Forestal de Vallvidrera
Por el nombre del lugar.
233
parc Forestal de Vil·lajoana
Por el nombre de la villa que allí se encuentra. Incluido dentro del parque de Vallvidrera.
234
parc Forestal del Tibidabo
Por el lugar del Tibidabo que lo rodea.
235
plaça de Fra Eloi de Bianya
Joan Ayats i Plantalech (la Vall de Bianya, 1875 - Barcelona, 1936). Frare llec de la comunitat caputxina de Sarrià, on feia de porter. Fou detingut per elements incontrolats el 28 de juliol de 1936, fou torturat i morí d'un xoc traumàtic a l'Hospital Clí
236
carrer de Francesc Carbonell
Francesc Carbonell i Bravo (Barcelona 1768 - 1837). Científico, filósofo, médico, químico y farmacéutico.
237
carrer de Francesc Pérez-Cabrero
Francesc Pérez-Cabrero i Ferrater (Barcelona 1854 - 1914). Compositor y director de orquesta. Destacó en la enseñanza del canto y fue maestro de Maria Barrientos.
238
carrer del Francolí
Debe su nombre al río del Camp de Tarragona.
239
plaça de Frederic Soler
Frederic Soler i Hubert (Barcelona 1839 - 1895). Serafí Pitarra. Poeta y dramaturgo. Fundador del Teatro Catalán. El hecho de que existiera un tal Frederic Soler i Martí, alcalde de Sant Gervasi en el año 1886 y 1887, puede considerarse una coincidencia.
240
camí del Fredolic
Seta de 5 a 7 cm de alto, de sombrero convexo, de color grisáceo oscuro, fibrosa y escamosa, y con tallo blanco grisáceo. Crece sobre todo en pinares y es comestible.
241
carrer de Freixa
Joan Freixa i Vilardaga (Viladaga, Berguedà 1848 - Barcelona 1910), maestro de obras, autor de los planos de urbanización de los terrenos de Joaquim Modolell del Puig i de Vallmajor, a finales del siglo XIX.
242
carrer de Gabriel Ferrater
Gabriel Ferrater i Soler (Reus, Baix Camp 1922 - Sant Cugat del Vallès, Vallès Occidental 1972). Escritor y lingüista. Cultivó la poesía y las traducciones.
243
carrer de Ganduxer
Francesc d'Assís Ganduxer i Garriga (Corró d'Avall, Vallès Oriental ? - 1858). Propietario de los terrenos del lugar. Jefe del linaje de terratenientes. Estaba casado con Rita Aymerich. Su heredero fue Pau Ganduxer i Aymerich (Corró d'Avall 1812 - Granoll
244
carrer de García-Mariño
Miquel García-Mariño de la Cortina (Tarragona 1850 - Barcelona 1905). Abogado. Vivió en esta calle. Era actuario de uno de los juzgados de primera instancia de Barcelona.
245
carrer de la Gardènia
Debe su nombre a la gardenia, la flor. Forma parte de un conjunto de calles con nombre de plantas y flores.
246
passatge del Garric
Debe su nombre a la carrasca, el arbusto. Forma parte de un conjunto de calles con nombre de árboles y flores.
247
carrer de Gaspar Cassadó
Gaspar Cassadó i Moreu (Barcelona 1897 - Madrid 1966). Violoncelista y compositor, hijo de Joaquim Cassadó. Empezó sus estudios en Barcelona y los continuó en París. Fue discípulo de Pau Casals. Abierto a todas las corrientes de la música, facilitó con su
248
passatge del Gatell
Debe su nombre al amento. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y plantas.
249
escales de la Gatosa
Debe su nombre a la abolaga, la planta. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y plantas.
250
carrer de Gaziel
Agustí Calvet i Pascual, periodista y escritor, conocido bajo el seudónimo de Gaziel. Nació en Sant Feliu de Guíxols, Baix Empordà, el 7 de octubre de 1887. Trasladado junto con sus padres a Barcelona, estudió primero la carrera de Derecho y continuó con
251
ronda del General Mitre
Bartolomé Mitre y Martínez (Buenos Aires 1821 - 1906). Militar, político, escritor, cultivó la poesía, fue historiador, bibliógrafo y traductor. Periodista fundador del periódico La Nación. Primer presidente de la República Argentina (1862-1868). Durante
252
carrer del General Vives
Pere Vives i Vich (Igualada, Anoia 1859 - Madrid 1938). Aeronauta e ingeniero militar que en 1912 participó en un bombardeo aéreo en Marruecos. En el nomenclátor de 1980 se dedicó a Francesc Dionís Vives i Planes (Valencia, Horta 1755 - ? 1840). Militar.
253
carrer dels Geranis
Debe su nombre al geranio, la planta. Forma parte de un conjunto de viales del barrio del Rectoret, dedicados a plantas y flores.
254
plaça dels Germans Rubió i Bellver
Marià Rubió i Bellver, militar e ingeniero. Nació en Tarragona el 24 de noviembre de 1862. Proyectó la reforma de la fortaleza militar de Mahón en 1883 y participó en la preparación de la Exposición Universal de Barcelona de 1888. Establecido en Barcelona
255
carrer de la Gespa
Debe su nombre al césped. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y plantas.
256
carrer de la Ginestera
Calle que forma conjunto con la de Romaninar, en el extremo sudoeste del núcleo urbano de Vallvidrera.
257
camí de la Gírgola
Género de setas lignícolas, robustas, carnosas y tenaces, de pie excéntrico y con esporas blancas.
258
carrer de Gironella
La heredad Torre Gironella fue una de las más importantes de Sarrià por su extensión, su palacio, jardines, fuentes y bosques. Antoni de Gironella fue su último propietario con este apellido hasta 1850, año en el que empezó a vender parte de la heredad a
259
carrer de la Gleva
Debe su nombre a La Gleva, pueblo del municipio de Les Masies de Voltregà (Osona). Nombre dado para recordar que Mn. Cinto Verdaguer celebró su primera misa en el santuario dedicado a la Virgen, denominado la Virgen de la Gleva, consagrado en el año 1767.
260
carrer de Gósol
Debe su nombre a Gósol, municipio del Berguedà. Acuerdo del Ayuntamiento de Sarrià, en el año 1922, a sugerencia del historiador Roca.
261
carrer de la Granada del Penedès
La Granada es un antiguo topónimo de este mismo lugar documentado en el año 991. Este hecho tiene que prevalecer sobre cualquier historia posterior. En el nomenclátor de 1980 se añadió el topónimo Penedès, dedicando así la calle al municipio del Alt Pened
262
carrer de Granados
Enric Granados i Campiña (Lleida, Segrià 1867 - en el mar cerca de Dieppe 1916). Compositor y pianista. Uno de los creadores de la escuela catalana moderna de piano.
263
carrer de Gratallops
Debe su nombre a Gratallops, municipio del Priorat. Corresponde a un grupo de viales situados al pie de Vallvidrera, dedicados a pueblos y lugares de Cataluña.
264
carrer de Graus
Debe su nombre a Graus, municipio del antiguo condado de Ribagorza.
265
carrer de Gresolet
Santuario del municipio de Saldes (Berguedà).
266
passatge del Grèvol
Debe su nombre al acebo, la planta. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de plantas y flores.
267
passeig del Grèvol
Debe su nombre al acebo, la planta. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de plantas y flores.
268
carrer de Guadalajara
Debe su nombre a Guadalajara, ciudad de Castilla-La Mancha.
269
carrer de Gualbes
Linaje patricio del que se tiene noticia que habitaba ya en Barcelona en el primer tercio del siglo XIV. Los documentos históricos citan muchos consejeros, y algunos consejeros jefe de Barcelona, con el apellido de Gualbes, en los siglos XIV y XV.
270
carrer del Guarda Anton
Un guarda jurado de la urbanización S.A. El Tibidabo.
271
carrer de la Guarderia
Vial situado en Can Caralleu, donde los nombres se pusieron a capricho de los urbanizadores y según lo que se encontraba en el lugar: las calles de la Talaia, dels Pins, de les Escales, etc.
272
passatge de Güell
La familia barcelonesa industrial y patricia. El jefe de la casta, Gabriel Güell, habitaba en 1558 en Torredembarra.
273
carrer de Guerau de Liost
Seudónimo literario con el que se conoce al poeta catalán Jaume Bofill i Mates (Olot, La Garrotxa 1878 - Barcelona 1933). Poeta, político y periodista.
274
carrer de Guillem Tell
Siglo XIV. Héroe de la independencia helvética. Dada la fecha de aprobación del nombre de la calle y la categoría de los personajes que se aprobaron en aquella fecha, se mantiene el sentido de la dedicación. La existencia de un notario famoso, de Barcelon
275
passatge d' Hercegovina
Pel mateix motiu que el carrer d'Hercegovina, dedicat a la regió dels Balcans.
276
carrer d' Hercegovina
Debe su nombre a Herzegovina, región de la antigua Yugoslavia. Se extiende al sur de Bosnia, entre Montenegro y Dalmacia.
277
passatge d' Holanda
Països Baixos, estat d'Europa. El passatge fou obert en terres propietat de Beatriu Bosschart, vídua de Nijssen, holandesa de nacionalitat. Dedicat a la seva pàtria, Holanda, tot i que la senyora Bosschart havia sol·licitat que el carrer es dediqués al se
278
carrer d' Homer
(Quios, siglo VIII a.C.). Escritor griego. Autor de la Ilíada y de la Odisea.
279
carrer d' Horaci
Quintus Horatius Flaccus (Venusia, Apulia 65 a.C. - Roma 8 a.C.). Poeta latino.
280
carrer de l' Hort de la Vila
La calle pasa por el que fue un huerto comunitario de la villa de Sarrià, usufructuado por la parroquia de la villa, que hacía caridad a los indigentes con sus frutos.
281
carrer d' Hurtado
Antonio Hurtado (Cáceres 1825 - Madrid 1872). Gobernador civil de Barcelona poco antes de la apertura de la calle (1879). Autor dramático y novelista. Sus servicios a la ciudad durante la epidemia de cólera del año 1865 merecieron que la ciudad lo nombrar
282
carrer d' Ifni
Territorio del sudoeste de Marruecos, litoral del océano Atlántico. Fue territorio español, en parte, desde 1476 y provincia entre 1958 y 1969, año en que fue devuelto a Marruecos.
283
carrer d' Illas i Vidal
Joan Illas i Vidal (Barcelona 1819 - 1876). Abogado y economista.
284
carrer de la Immaculada
Calle dedicada a la Inmaculada Concepción de María. El nombre puede relacionarse con un asentamiento religioso que había por aquellos alrededores.
285
carrer de la Infanta Isabel
Elisabet Francisca de Asís (Madrid 1851 -1931). Hija de Isabel II y de Francisco de Asís. Calle situada dentro de la urbanización propiedad de la marquesa de Moragas en 1911, a la que se cambio el nombre en el año 1939.
286
carrer de l' Institut Químic de Sarrià
Centro de la Iglesia Católica fundado en 1916 por el jesuita Eduardo Vitoria, reconocido en 1965 por el Estado como escuela superior de ingeniería química.
287
carrer d' Iradier
Manuel Iradier y Buffly (Vitoria 1854 - Madrid 1911). Explorador vasco.
288
carrer d' Isaac Albéniz
Isaac Manuel Francisco Alveníz i Pascual (Camprodon, Ripollès 1860 - Kanbo, Lapurdi, País Vasco 1909). Pianista y compositor catalán de renombre internacional. Hijo de Ángel Alveníz Gauna, natural de Gasteiz, jefe de administración de aduanas. Aunque en t
289
carrer d' Isaac Newton
Isaac Newton (Woolsthorpe, 1642 - Kensington, 1727). Matemàtic, científic, alquimista i filòsof. Als divuit anys començà els estudis universitaris al Trinity College de la Universitat de Cambridge. Estudià matemàtiques i la seva aplicació a l'astrologia.
290
carrer d' Ivorra
Apellido de una importante familia de Sarrià. Un Joan Ivorra aparece en documentos de la historia de la villa de Sarrià. Un Ivorra intervino, de parte de Juan II, en la capitulación de Barcelona, en el año 1472. La calle se dedicó a Ivorra en el año 1927,
291
avinguda de J. V. Foix
Josep Vicenç Foix i Mas (Barcelona, 1893 - 1987). Poeta, periodista i assagista. Fou membre de l'Institut d'Estudis Catalans. Entre d'altres, obtingué el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes i les medalles d'or de la Ciutat de Barcelona i de la Generali
292
carrer de Jacinto Benavente
Jacinto Benavente y Martínez (Madrid 1866 - 1954). Dramaturgo castellano. Premio Nobel de literatura en el año 1922.
293
carrer de Ja-hi-som
Esta calle se encuentra subiendo a pie a Vallvidrera -por el atajo- cuando se llega a un punto donde la gente exclama "ja-hi-som!" (¡Ya hemos llegado!). Va desde el atajo de Vallvidrera hasta el funicular. Se ha llamado así toda la vida.
294
carrer de Jaume Càncer
(Barbastro, Aragón 1549 - 1631). Jurista y abogado. Doctor en Derecho Civil y Canónico, fue uno de los mejores juristas catalanes de su tiempo.
295
plaça de Jaume II
Jaime II de Cataluña y Aragón, llamado el Justo (Valencia, Horta 1267 - Barcelona 1327). Conde de Barcelona, rey de Aragón, de Valencia, de Mallorca y de Sicilia, hijo de Pedro el Grande y de Constanza de Sicilia. Artífice de la política peninsular. Se da
296
carrer de Jaume Piquet
Jaume Piquet i Piera (Les Corts de Sarrià 1839 - Sarrià 1896). Autor y empresario teatral, albañil y grabador. Filántropo. Vivió y murió en una casa de la calle.
297
carrer de Jesús i Maria
Nombre proveniente del colegio pensionado a cargo de las religiosas de Jesús y María, establecido en la calle en el año 1893.
298
carrer de Joan Ferrándiz
Joan Ferràndiz i Castells (Barcelona, 1917 - 1997). Dibuixant i escriptor. Estudià a l'Escola de Belles Arts de Barcelona. Va realitzar dibuixos animats i col·laborà en la pel·lícula Érase una vez (1948 - 1950). Escriví i il·lustrà llibres per a infants a
299
jardí de Joan Llarch
Joan Llarch i Roig (Barcelona 1920 - 1987). Escritor de Sarrià. Publicó novelas, biografías, cuentos, obras históricas, etc. Como periodista colaboró en el Tele Expres, El Noticiero, Destino, La Vanguardia, entre otros. Fue persona de gran humanidad que s
300
plaça de Joan Llongueras
Joan Llongueras i Badia (Barcelona, 1880 - 1953). Músic. Fundador i director de l'Institut Català de Rítmica i Plàstica, que més tard s'anomenà Institut Joan Llongueras.
301
carrer de Joan Orpí
Joan Orpí (Piera, Anoia 1593 - Nueva Barcelona, Venezuela 1645). Conquistador y colonizador de Venezuela. Fundó en el año 1638 la ciudad a la que llamó Nueva Barcelona. Licenciado en Derecho Canónico y doctor en Derecho Civil, pertenecía a la rama de los
302
parc de Joan Reventós
Joan Reventós i Carner (Barcelona, 1927 - 2004). Polític. Ingressà en el Moviment Socialista de Catalunya i en fou un dels dirigents. Fou empresonat nombroses vegades per la seva militància política; l'any 1958, fou empresonat durant tres mesos i expulsat
303
jardins de Joan Vinyoli
Joan Vinyoli i Pladevall (Barcelona, 1914 - 1984). Poeta. Rebé nombrosos guardons: el premi Ciutat de Barcelona, el de la Generalitat de Catalunya i el Nacional de Literatura.
304
plaça de Joaquim Folguera
Joaquim Folguera i Poal (Santa Coloma de Cervelló, Baix Llobregat 1893 - Barcelona 1919). Crítico literario y poeta.
305
plaça de Joaquim Pena
Joaquim Pena i Costa (Barcelona 1873 - 1944). Musicólogo y crítico musical. Alma del movimiento wagneriano en Barcelona. Vivió y murió en una casa de la misma plaza, llamada antes "plaza de Llevant".
306
carrer de Johann Sebastian Bach
Johann Sebastian Bach Lämmerhirt (Eisenach, Turingia 1685 - Leipzig, Sajonia 1750). Compositor alemán de renombre universal.
307
plaça de John F. Kennedy
John Fitzgerald Kennedy (Brooklyn 1917 - Dallas 1963). Presidente de los Estados Unidos de América (1961-1963).
308
passatge de Jorba
Fueron los hermanos Josep e Isidre Jorba i Raventós (Castellolí, Anoia 1893 - Barcelona 1972) los que compraron el terreno donde se abrió el pasaje, en 1924.
309
carrer de Jordà
Josep Jordà i Cirera (1801 - 1866). Propietario de los terrenos donde se abrió la calle en el año 1842.
310
jardins de Josep Amat
Josep Amat i Pagès (Barcelona 1901 - 1991). Pintor y dibujante. Vivió en Barcelona, en Sant Feliu de Guíxols y en París. Proveniente de una familia de artistas fue vecino y discípulo de Joaquim Sunyer. Más tarde conoció a Josep Mir y le acompañó en excurs
311
carrer de Josep Balari
Josep Balari i Jovany (Barcelona, 1844 - 1904). Filòleg, historiador, advocat i taquígraf. Llicenciat en dret i en filosofia i lletres, i catedràtic de grec. President de l'Acadèmia de Bones Lletres (1893 - 1901), entre altres càrrecs i mèrits.
312
carrer de Josep Bertrand
Josep Bertrand i Salsas (Molins de Rei, Baix Llobregat 1856 - Barcelona 1922). Industrial. Hizo donación condicionada a la ciudad de los terrenos del Turó Parc. Estaba casado con Manuela Girona i Clavé.
313
carrer de Josep Canaleta
Josep Canaleta i Coch (Barcelona 1714 - 1768). Maestro velero y fabricante. Instaló unos tornos para hilar algodón, supuestamente los primeros de Cataluña. Importador de algodón en rama.
314
carrer de Josep d'Agulló
Josep d'Agulló-Pinós i de Pinós, primer marqués de Gironella (siglos XVII-XVIII). General nombrado por Felipe V comandante de los ejércitos de África, defendió Ceuta contra los ataques de los moros y, posteriormente, de los ingleses. El marquesado le fue
315
carrer de Josep Garí
Josep Garí i Cañas (Mataró, Maresme 1854 - Barcelona 1925). Banquero. Junto con Manuel Arnús i Fortuny formó la banca Arnús-Garí.
316
passatge de Josep Llovera
Josep Llovera i Bofill (Reus, Baix Camp 1846 - 1896). Pintor y dibujante. Doctor en Farmacia. Utilizó el seudónimo Sr. Petrequín (1865).
317
carrer de Josep M. Florensa
Josep Maria Florensa de Jaumar (Barcelona 1848 - 1926). Abogado. Secretario judicial. Propietario del terreno y colaborador con el doctor Andreu, en la urbanización del Tibidabo.
318
carrer de Josep M. Lladó
Josep Maria Lladó i Figueres (Barcelona, 1910 - 1996). Periodista i advocat. Fou secretari de l'Associació de Periodistes de Barcelona. Col·laborà a La Publicitat, L'Opinió i La Humanitat, i dirigí Última Hora. Durant la Guerra Civil participà com a ofici
319
plaça de Josep Obiols
Josep Obiols i Palau (Sarrià 1894 - Barcelona 1967). Pintor. Nacido en Sarrià (la Casa Obiols distaba "dos cuartos y medio de hora de la parroquia", según la estadística del Archivo Diocesano, en el año 1833), se formó en la escuela de decoración que Torr
320
plaça de Josep Puig i Esteve
(Agramunt, Urgell 1876 - 1931). Dependiente de comercio. Uno de los fundadores del CADCI (Centro Autonomista de Dependientes de Comercio y de la Industria), secretario de 1903 a 1910 y presidente de 1910 a 1917, fecha en la que fue nombrado concejal de Ba
321
carrer de Josep Roura
Josep Roura i Estrada (Sant Feliu de Guíxols, 1785 - Barcelona, 1860). Químic. Catedràtic de química i descobridor de l'anomenada pólvora blanca el 1846. Membre de l'Acadèmia de Ciències i Arts, i director de l'Escola Industrial de Barcelona. Carrer obert
322
carrer de Jules Verne
Jules Gabriel Verne Allotte(Nantes 1828 - Amiens 1905). Escritor francés. Cultivó la novela científica, reflejando un concepto moralista de la ciencia y del progreso.
323
carrer de Julián Romea
Julián Romea y Yanguas (Aldea de San Juan, 1813 - Madrid, 1863). Actor teatral. Juntament amb l'actriu Matilde Díez, la seva esposa, dirigí el Teatre Príncipe de Madrid. En construir-se el Teatre Romea, el 1863, es va retre homenatge a aquest actor posant
324
carrer de Júpiter
Debe su nombre a Júpiter, el planeta. Uno de tantos viales de la barriada del Rectoret dedicados a nombres relacionados con la astronomía.
325
jardins de La Tamarita
Los herederos de Francesc Solernou i Vallès, casado con María Guadalupe Fernández, compraron en 1835 al Gobierno la heredad Gomis o Frare Blanc, uno de los bienes nacionales procedentes del suprimido Colegio de P. P. Dominicos. En el año 1847 estableciero
326
carrer de La Traviata
Òpera de Verdi. Carrer de la barriada del Rectoret, on els noms de diversos carrers van ser a proposta dels veïns.
327
carrer de Laforja
Pere Delaforge i Grau (? - 1787). Mercero, tendero de telas, lienzos y sedas. Propietario. En 1776 compró dos mujadas, una cuarta y 3,5 mundinas a Jaume Rosés. Casado con Agnés Carrera, fue heredera su única hija Antònia Delaforge i Carrera, esposa de Fra
328
carrer de Lázaro Cárdenas
Honra a quien fue presidente de la República Mejicana (Jiquilpán, Michoacán 1895 - Ciudad de México 1970). Político mejicano. En 1913 se unió a las fuerzas revolucionarias, participó en diversas campañas de guerra y se convirtió en general. En 1929 fue el
329
carrer del Lilà
Arbusto de flores lilas. Calle del barrio del Rectoret donde un grupo de viales están dedicados a nombres de plantas y flores.
330
carrer de Lincoln
Abraham Hanks Lincoln (Hodgenville, Kentucky 1809 - Washington 1865). Político norteamericano. Fue el decimosexto presidente de los EE.UU., de 1860 a 1865. Proclamó la emancipación de todos los esclavos (1862). Murió asesinado en un teatro.
331
carrer dels Llebrencs
Nombre popular que se da a los nacidos en Vallvidrera, por la forma de caminar que se parece a la de las liebres.
332
camí de la Llenega
El bolet.
333
carrer de Lleó XIII
Nombre que adoptó Vicenzo Gioacchino Pecci (Carpineto Romano, Emília-Romanya 1810 - Roma 1903), al convertirse en Papa (1878-1903).
334
camí de la Lliça
Conduïa a la lliça de Sarrià. La lliça devia fer referència a un gran pati o clos situat davant de la masia de Can Caralleu.
335
carrer de la Llicorella
Roca esquistosa en forma laminar, que abunda mucho en la cordillera de Collserola.
336
carrer del Lligabosc
La liana.
337
carrer del Lluçanès
Subcomarca de la meseta central catalana. Situada al noroeste de Osona y en sectores fronterizos del Berguedà y del Bages.
338
passatge de Llucieta Canyà
Llucieta Canyà i Martí, poetessa, assagista i comediògrafa, nasqué a la Bisbal d'Empordà, el 30 de gener de 1901. Cursà la carrera de Lletres a la universitat de Barcelona, magisteri i dret. Als 20 anys inicià la seva carrera periodística formant part de
339
carrer de Lluís Muntadas
Lluís Muntadas i Rovira (1865 - 1911). Un dels primers a crear fàbriques relacionades amb l'electricitat, com ara Lámparas Z, i creador del tramvia blau del Tibidabo.
340
carrer de Lohengrin
Òpera de Wagner. Carrer de la barriada del Rectoret, on els noms de diversos carrers van ser a proposta dels veïns.
341
carrer de Lucà
Marco Anneo Lucano (Córdoba 39 - Roma 65). Poeta latino. Marcus Annaeus Lucanus era sobrino de Sèneca.
342
passatge de Lucà
Per la mateixa dedicació que el carrer de Lucà.
343
carrer de Madame Butterfly
Òpera de Puccini. Carrer de la barriada del Rectoret, on els noms de diversos carrers van ser a proposta dels veïns.
344
carrer dels Madrazo
Família de pintors del segle XIX. José de Madrazo y Agudo (Santander, 1781 - Madrid, 1859). Nomenat el 1816 pintor de cambra de Carles IV. Federico de Madrazo y Kuntz (Roma, 1815 - Madrid, 1894). Fill de José de Madrazo y Agudo. Autor de més de sis-cents
345
passatge del Magraner
Debe su nombre al granado, el árbol. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
346
carrer Major de Can Caralleu
Calle que conduce a las instalaciones deportivas y al barrio de Can Caralleu.
347
carrer Major de Sarrià
La calle principal de la antigua villa de Sarrià.
348
carrer Major del Rectoret
Toponímico del masovero de Can Planes que ayudaba en la parroquia de Vallvidrera y por ello llamado "el rectoret".
349
plaça Major del Rectoret
Plaza de entrada en el barrio del Rectoret desde la estación de les Planes.
350
passatge de Mallofré
Josep Mallofré i Trius (Sant Quintí de Mediona, 1823 - Barcelona, 1902). Borsaire. Comprà uns terrenys ocupats per un edifici que havia estat una antiga caserna, on es guardaven els cotxes d'una companyia de transports. L'enderrocà, edificà tres cases i o
351
passatge de Maluquer
Josep Maluquer i Salvador (Granollers, Vallès Oriental 1863 - Madrid 1931). Jurisconsulto. Doctor en Derecho. Fundador del Instituto Nacional de Previsión.
352
carrer de la Malva
Debe su nombre a la malva, la planta. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y plantas.
353
carrer de Manacor
Debe su nombre a Manacor, municipio de Mallorca Oriental.
354
carrer de Mandri
Josepa Mandri i Rifós, hija de Andreu Mandri, doctora en Derecho en Sant Andreu de Llavaneres (Maresme). Última pubilla de la heredad Can Mandri, instituida heredera universal de todos los bienes mediante los capítulos matrimoniales otorgados en 1801 con
355
carrer d'en Manelic
El personaje principal de Terra Baixa, de Ángel Guimerà.
356
carrer de Manuel Angelon
Manuel Angelon i Broquetas (Lleida, Segrià 1831 - Barcelona 1889). Poeta, novelista, autor dramático e historiador.
357
carrer de Manuel Arnús
Manuel Arnús i Fortuny (Barcelona 1852 - 1916). Médico. Fundó, con Josep Garí, la Banca Arnús-Garí.
358
plaça de Manuel Corachan
Manuel Corachan i Garcia (Xiva, Foia de Bunyol 1881 - Barcelona 1942). Médico cirujano. Director del servicio de cirugía del Hospital de la Santa Cruz (1921). Fundador de la Clínica Corachan, hoy Instituto Corachan. Presidente (1932-1934) de la Academia y
359
carrer de Manuel de Falla
Manuel de Falla Matheu (Cádiz 1876 - Alta Gracia, Córdoba, Argentina 1946). Compositor andaluz de renombre universal.
360
carrer de Manuel Ramon
Manuel Ramon i Miravent (Barcelona 1859 - 1921)fue propietario, en el año 1902, de parte de la heredad Torre Gomis o Frare Blanc.
361
plaça de Mañé i Flaquer
Per la mateixa dedicació que el carrer de Mañé i Flaquer.
362
carrer de Mañé i Flaquer
Joan Mañé i Flaquer (Torredembarra, Tarragonès 1823 - Barcelona 1901). Periodista y escritor. Director del Diario de Barcelona (1865), llamado "el Brusi" por el nombre del fundador.
363
carrer de Maó
Debe su nombre a Maó, municipio de Menorca.
364
carrer de Marc Aureli
Marcus Aelius Aurelius Verus (Roma 121 - Sirmium 180). Emperador romano y filósofo.
365
carrer de Marco Polo
Marco Polo (Venecia 1254 - 1324). Viajero y aventurero veneciano de la edad media. Calle que pertenece al barrio del Rectoret, donde muchos nombres de viales estarían puestos por los vecinos.
366
carrer de la Mare de Déu de Gràcia
En el solar hoy ocupado por la iglesia de los Josepets se estableció inicialmente una capilla dedicada a la Virgen de Gràcia, nombre que a finales del siglo XIV designa ya el núcleo de población que se desarrolla en el lugar.
367
plaça de la Mare de Déu de la Pau
Por la paz de abril de 1939, finalizada la Guerra Civil.
368
passatge Mare de Déu de l'Estrella
Según el manuscrito Dietario de l'Antich Consell Barceloní y el Dietari de Barcelona, en 1651 la peste tuvo una fuerte incidencia en Barcelona. El monasterio de Santa María de Jerusalén se situaba antes en la plaza de la Gardunya y el gobierno municipal p
369
camí de la Mare de Déu de Lorda
Por la advocación de la Virgen de Lourdes que se le apareció a Bernadette Soubirous, en 1858, como Inmaculada Concepción.
370
carrer de la Mare de Déu de Núria
Calle dedicada a la Virgen pirenaica. Esta Virgen no se salvó de la eliminación de nombres de calles llevada a cabo en el nomenclátor del año 1939, en el que se cambió por el de "Virgen de Covadonga".
371
carrer de la Mare de Déu del Carmel
Pel santuari de la Mare de Déu del Carmel.
372
carrer del Margalló
Debe su nombre al margallón, el árbol. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos en la barriada del Rectoret.
373
carrer de Margenat
Joan Margenat i Salvany (siglo XIX) compró los terrenos procedentes de la heredad Mas Anglí que habían sido propiedad de Francesc Anglí i Brichfeus (siglo XVIII). Fue tres veces alcalde de Sarrià en el siglo XIX (1854, 1858 y 1865). Era hijo de Francesc M
374
carrer de Maria Auxiliadora
Advocación de la Congregación de los Salesianos, que tienen su instituto en este lugar.
375
carrer de Marià Cubí
Marià Cubí i Soler (Malgrat, Maresme 1801 - Barcelona 1875). Científico especialista en frenologia y lingüista. Fundó el Colegio Buenavista de la Habana y la Revista Bimestre Cubana (1831) que se editó hasta 1959. En Barcelona fundó la revista La Antorcha
376
jardins de Marià Manent
Marià Manent i Cisa (Barcelona 1898 - 1988). Escritor. Director literario del Editorial Juventut de Barcelona. Su prolífica obra puede considerarse fundamentalmente poética, tanto como creador como traductor y crítico de poesía. Obtuvo el Premio Josep Pla
377
carrer de Maria Reina
Maria, Madre de Jesús. Calle situada en la urbanización de Can Caralleu.
378
passatge de Marimon
Josep Marimon i Guardiola (? - 1885), hijo de Vicenç e Isabel). Propietario de los terrenos, según datos del año 1875. El nombre de la calle se definió, en el año 1927, como "nombre de una antigua familia barcelonesa propietaria de una de las casas torre
379
carrer de la Marinada
El viento que sube de mar hacia tierra. Se denomina también embat i garbí, sopla preferentemente de abril a septiembre.
380
carrer de Marmellà
Propiamente Marmellar. Antiguo pueblo y castillo en el término del Montmell (Baix Penedès). Topónimo documentado el 1023: "terminum de Marmellare". La etimología del nombre deriva de Marmaya o Marmay, con el sentido de "montón de matas o matorral", versió
381
carrer del Marquès de Lamadrid
Eusebio López y Díaz de Quijano (Comillas, Santander, Cantabria 1873 - Sevilla 1937). Financiero.
382
carrer del Marquès de Santa Ana
Ferran Puig i Mauri, político y propietario de los terrenos (Barcelona 1871-Madrid 1921), caballero de la Gran Cruz de Isabel la Católica, senador del Reino, diputado a Cortes, concejal y teniente de alcalde del Ayuntamiento de Madrid e inspector general
383
carrer de la Marquesa de Vilallonga
Carme de Dalmases i d'Olivart, Ferrer, Corbera, Terré, Cordelles i Gomar (Barcelona 1842 - 1920). Propietaria de la finca denominada Torre Vilana, por la cual pasaba la calle que separaba Sarrià de Sant Gervasi. Estaba casada con Trinitat de Fontcuberta i
384
passatge de Mart
El quart dels planetes del sistema solar, atenent a la seva proximitat al Sol.
385
plaça de Martí Llauradó
Martí Llauradó i Mariscot (Barcelona 1903 - 1957). Escultor. Ganó una Primera Medalla en la Exposición Nacional de Madrid (1934). Figura destacada de la generación joven del postnoucentisme. Fue profesor en el Instituto Escuela de la Generalitat.
386
jardins de Martí Luter
Teòleg i reformador del cristianisme, nasqué a Eisleben, Turíngia, el 10 de novembre de 1483. Agustí i doctor en teologia, s'oposà a les indulgències que atorgava l'església catòlica, al·legant que solament per la fe l'home obtindria la salvació i no comp
387
carrer de Martorell i Peña
Francesc Martorell i Peña (Barcelona 1822 - 1878). Arqueólogo y naturalista. Fundó el museo que lleva su nombre, con el que legó a la ciudad las valiosas colecciones y rentas para sostener la institución.
388
camí del Mas Guimbau
Pel mas Gombau, desaparegut ja fa anys. El camí condueix a la font del mateix nom, des de la carretera de Vallvidrera a les Planes.
389
camí del Mas Sauró
Conduce al mas del mismo nombre en Vallvidrera.
390
carrer de Mas Yebra
Juan Adolfo Mas Yebra (Alhabía, Almería 1850 - Barcelona 1943), abogado, propietario de terrenos del Tibidabo y accionista de la S.A. El Tibidabo creada al urbanizar la montaña.
391
carrer de Matilde Díez
Matilde Díez Hermida (Madrid 1818 - 1883). Actriz teatral castellana. Esposa de Julián Romea. Se asignó su nombre a la calle porque solía veranear en Sant Gervasi.
392
carrer de Melilla
Debe su nombre a Melilla, ciudad del norte de África, en la costa de Marruecos, de soberanía española.
393
carrer de Mendel
Johann Gregor Mendel (Heinzendorf, Austria 1822 - Brno 1884). Botánico y biólogo. Ordenado canónigo agustiniano, adoptó el nombre de padre Gregor.
394
carrer Menor de Sarrià
Una corta calle que desemboca en la plaza de Sarrià, donde también encontramos la calle Mayor.
395
carrer de la Menta
Calle de la barriada del Rectoret, donde muchos viales fueron dedicados por los vecinos, aunque ésta es posterior.
396
jardí de Mercè Llimona
Mercè Núria i Josepa Llimona i Raymat (Barcelona, 1914 - 1997). Il·lustradora. Estudià a l'Escola de Llotja i també es formà amb el seu oncle, l'escultor Josep Llimona. Com a dibuixant i il·lustradora col·laborà en revistes i llibres per a infants. Entre
397
jardins de Mercè Rodoreda
Per la mateixa dedicació que el carrer de Mercè Rodoreda.
398
carrer de Mercè Rodoreda
Mercè Rodoreda i Gurguí (Barcelona, 1908 - Girona, 1983). Escriptora. En esclatar la Guerra Civil, ja era coneguda pels seus escrits i col·laboracions en diaris i revistes, així com per les seves novel·les. S'exilià el 1939 i visqué successivament a París
399
carrer del Mestre Nicolau
Antoni Nicolau i Parera (Barcelona 1858 - 1933). Compositor y director de orquesta. Forjador de la escuela coral catalana moderna.
400
camí Mig de Can Balasc
Por el nombre de la casa solariega.
401
carrer del Milanesat
Debe su nombre al Milanesado, antiguo estado del norte de Italia, formado entorno a Milán, que fue la capital. Fue de dominación hispánica entre 1540 y 1706 cuando, en el curso de la Guerra de Sucesión, el príncipe Eugenio de Saboya conquistó el Milanesad
402
carrer de les Mimoses
El gènere de la planta llenyosa o herbàcia. Nom donat al carrer l'any 1927 en substitució del de carrer del Bon Repòs. Atorgat per l'Ajuntament de Sarrià l'any 1922 per l'abundància de mimoses en un dels jardins del carrer.
403
plaça de la Mina Grott
Mina Grott era el nombre de una atracción que funcionó del 1908 a 1916. Consistía en la iluminación del bosque y de la gruta de la mina de agua del pantano de Sarrià, cuyo interior podía recorrerse en una vagoneta eléctrica.
404
carrer del Miño
Debe su nombre al Miño, río de Galicia.
405
carrer de Modolell
Magí Modolell i Negrevernís (Sant Just Desvern, Baix Llobregat 1789 - Barcelona 1851). Terrateniente. Vicenç Modolell i Vallmajó (? - 1864). Joaquim Modolell-Vallmajor del Puig (1838 - 1890). Propietarios del terreno donde se abrió la calle. La llamada co
406
carrer de Moià
Debe su nombre a Moià, municipio del Bages y calle de Barcelona. Recordamos que esta villa pidió en el año 1384 la unión con Barcelona mediante la fórmula del carreratge, que consideraba la villa como una calle de Barcelona, para que sus habitantes pudier
407
camí del Molí de Vallvidrera
Esta denominación ya constaba desde hace años en los planos como nombre no oficial.
408
plaça de Molina
Francesc Daniel Molina i Casamajó (Vic, Osona 1812 - Barcelona 1867). Arquitecto. Diseñó el hemiciclo del Salón de Sesiones del Ayuntamiento, la plaza de Sant Josep -escondida bajo la construcción de hierro del Mercado de La Boqueria-, la plaza Reial, la
409
carrer de Moliné
Antoni Moliné i Casas (1797 - 1870). Propietario. Adquirió un terreno de una mojada y tres cuartos y una mundina, por otorgamiento a su favor de Domènec Vidal i Balaguer. Solicitó urbanizar la calle en el año 1867. Fue heredero su hijo Antoni Moliné i Cas
410
carrer de Monegal
Esteve Monegal i Soler (Sant Llorenç d'Hortons, Alt Penedès 1822 - Barcelona 1879). Terrateniente. Compró los terrenos en el Putget en el año 1862. Le sucedió su hijo Josep Monegal i Nogués (Barcelona 1854 - 1931), que fue alcalde de Barcelona en el año 1
411
carrer de Mont d'Orsà
Corrupción de mont d'Óssa, primitivo monte de Ursa. Puig d'Óssa, topónimo documentado en el año 986.
412
carrer de Montclar
Debe su nombre a Montclar de Berguedà, municipio del Berguedà. Vial prolongado hasta el camino de Vallvidrera.
413
escales de Montclar
Municipio de Montclar de Berguedà. Escaleras que comunican las calles de Montclar y del Bosc, atajando y salvando el desnivel existente entre las dos calles.
414
carrer de Montecassino
Monasterio al lado de Cassino, Italia, fundado hacia 529 por Benito de Nursia.
415
carrer de Monterols
Topónimo documentado en el año 987. Nombre de una colina y de una partida rural.
416
parc de Monterols
Turó del pla de Barcelona, documentat en aquest indret des de l'any 987.
417
carrer de Mont-roig
Debe su nombre a Mont-roig del Camp, municipio del Baix Camp.
418
carrer de Moragas
Maria de la Consolació de Moragas i de Quintana (Barcelona 1828 - 1904), marquesa de Moragas. Propietaria de los terrenos donde se abrió la calle. Casada en primeras nupcias con Joaquim Castanyer i Malet y en segundas con Rufino Vidal.
419
jardins de Moragas
Por Fidel de Moragas i Tavern (Valls, Alt Camp 1835 - Sant Gervasi, Barcelona 1879). Propietario del lugar.
420
plaça de Mossèn Miquel Vall i Mundó
(Barcelona 1925 - 1988). Sacerdote. Fue ordenado presbítero en la parroquia de San Vicente de Sarrià el 12 de marzo de 1949. Posteriormente, y durante 27 años (1961-1988), fue rector en la parroquia de Santa María Reina y fundó la capilla de María Reina d
421
carrer de Mossèn Vives
Camil Vives i Roig (Gelida, Alt Penedès 1861 - Barcelona 1931). Músico y matemático. Maestro de capilla del Asilo de San Juan de Dios. Uno de los fundadores de la Academia Pedagógica Catalana.
422
carrer de Mossèn Xiró
Lluís Xiró i Roig (Girona 1869 - Barcelona 1936). Rector de la parroquia de Sant Gervasi desde el año 1916 hasta su muerte.
423
passatge de Mulet
Antoni Mulet i Orfila (Maó, Menorca 1821 - Gràcia, Barcelona 1882). Profesor de pintura y propietario del lugar desde 1868.
424
carrer de Munner
Vicenç Munner i Valls (Barcelona 1828 - 1879). Farmacéutico y químico. Catedrático de Análisis Químico en la Universidad de Barcelona a partir de 1868. Estudió las aguas minerales y publicó notables trabajos.
425
camí de la Múrgola
Debe su nombre a la colmenilla, seta comestible de color pardo o pardo amarillento.
426
carrer de Musitu
Elisa Musitu i Garcia-Navarro (Barcelona, 1843 - 1891). Muller de Felip Bertran d'Amat, propietari dels terrenys. El nom fou donat per Josep Bertran i Musitu, propietari del Putget, en homenatge a la seva mare. Això no obstant, podria estar dedicat realme
427
carrer del Naranjo de Bulnes
Debe su nombre al Naranco de Bulnes, pico de la cordillera cantábrica, situado en el sector central de los Picos de Europa, en el límite de Asturias, León y Cantabria.
428
plaça de Narcisa Freixas
Narcisa Freixas i Cruells (Sabadell, Vallès Occidental 1859 - Barcelona 1926). Compositora y pedagoga. Sus canciones infantiles fueron conocidas por toda España. El mismo gobierno las declaró de utilidad para la enseñanza.
429
carrer de Navarro i Reverter
Joan Navarro i Reverter (Valencia, Horta 1844 - Madrid 1924). Ingeniero forestal. Político. Vicepresidente de la Exposición Internacional de Barcelona de 1888. Ministro de Hacienda (1895, 1897 y 1906). Miembro de la Academia de Ciencias y del Academia Esp
430
carrer de les Nebuloses
Calle del barrio del Rectoret que, como los de Júpiter, Estrella Polar y Firmament, todos en el mismo lugar, están dedicados a términos de la astronomía.
431
passatge del Negociant
Pren el nom d'una casa coneguda com a casa del negociant, anomenat Salvador Civil i Llopart (segle XVIII - Barcelona, 1804), propietat al segle XIX de Bartomeu Cortés i Planas.
432
carrer de Negrevernís
Antigua familia de Sarrià. Su apellido aparece entre consejeros y jurados de la histórica villa. Propietarios de terrenos del lugar. Su casa solariega es, como hemos leído, la más antigua de Sarrià.
433
carrer de la Nena Casas
Per l'heretat Ca la Nena Casas, de 178.715 m2, en el segle XIX. Fou propietat de Ramona Castellnou Sabater Serra i Capalà, qui rebé el renom de Nena Casas, per la gran quantitat de propietats que tenia.
434
carrer Nou de Santa Eulàlia
Calle dedicada a la copatrona de Barcelona.
435
carretera de l' Observatori Fabra
Edifici modernista segons el projecte de l'arquitecte Josep Domènech i Estepà, inaugurat el 7 d'abril de 1904 pel rei Alfons XIII.
436
carrer d' Oliana
Debe su nombre a Oliana, municipio del Alt Urgell en el límite con el Solsonès. Forma conjunto con los viales de Cardona y Denia.
437
carrer d' Orellana
Francisco de Orellana (Trujillo 1511 - Amazonas 1546). Conquistador. Marchó a América en 1528 y se unió a la expedición de Francisco Pizarro, en Perú. Recorrió el curso del río Amazonas y las costas de Venezuela.
438
plaça de l' Orient
Situada en la parte oriental del antiguo término municipal de Sarrià, cerca del límite con Sant Gervasi.
439
jardins d' Oriol Martorell
Josep Oriol Martorell i Codina (Barcelona, 1927 - 1996). Director musical, pedagog i historiador. Estudià música alhora que es doctorava en història. Gran especialista en direcció coral: fundà l'any 1946 la Coral Sant Jordi i en fou director fins al 1991,
440
carrer d' Oriol Mestres
Oriol Mestres i Esplugas (Barcelona 1815 - 1895). Arquitecto. Miembro de la familia de maestros de casas y arquitectos Mestres. Con el arquitecto Garriga i Roca construyó el Gran Teatro del Liceo, inaugurado el 4 de abril de 1847. Parece que el proyecto e
441
carrer d' Osi
Obispo de Córdoba (Córdoba 256 - 358). Catequista y consejero del emperador Constantino. Presidió el primer concilio ecuménico, que se convocó en Nicea en el año 325, y fue considerado como el principal adversario del arianismo. Redactó el Credo, símbolo
442
carrer d' Osona
Comarca catalana. Parece, sin embargo, que el acuerdo de este nombre para la calle obedeció a la voluntad de dejar constancia de la existencia del apellido Osona en unos censos del siglo XVI, tal como se hizo para otros apellidos, simultáneamente, en el a
443
passatge de l' Óssa Major
La constel·lació. Situat a la barriada del Rectoret, a Vallvidrera, on diversos carrers són dedicats a temes d'astronomia. Forma conjunt amb la plaça del Firmament i el carrer de Júpiter.
444
carrer de Pàdua
Debe su nombre a Padua, ciudad del Véneto, Italia.
445
carrer de Palafolls
Debe su nombre a Palafolls, municipio del Maresme, situado a la derecha de la Tordera y a la izquierda del Montnegre.
446
carrer dels Paletes
Antes calle de San Antonio. El nombre fue sustituido por el actual ya que San Antonio es patrón de los albañiles, a fin de recordar y honrar así a los constructores de edificios.
447
camí del Pantà
Conducía al así llamado pantano de Vallvidrera.
448
carrer d'en Panxampla
Uno de los últimos bandoleros del siglo XIX que operaba por la cordillera y que, según la tradición oral, todavía vive entre los habitantes de Vallvidrera de la Serra, fue asesinado en Santa Creu d'Olorda.
449
carrer del Parc de la Budellera
Toponímico por la antigua fuente de la Budellera, a la que dio el nombre la finca denominada inicialmente "la Bedollera" por la cantidad de abedules que contenía. Una versión nos dice que había un taller de cuerdas para guitarras hechas de intestinos de a
450
carrer del Pare Fidel Fita
Fidel Fita i Colomer (Arenys de Mar, Maresme 1835 - Madrid 1917). Eclesiástico. Jesuita e historiador. Miembro de la Academia Española, de la de Bellas Artes de San Fernando, de las Buenas Letras de Barcelona y también de los institutos de arqueología de
451
carrer del Pare Miquel de Sarrià
Miquel Baixeras i Ribas (Sarrià, Barcelona 1741 - 1810). Capuchino. Popular predicador.
452
carrer de Parsifal
El drama musical wagneriano. Muchos de los nombres de los viales del barrio del Rectoret fueron puestos por los vecinos.
453
carrer de Pau Alcover
Pau Alcover i Guitart (Barcelona, hacia 1804 - Santa Coloma de Farners, Selva 1832). Poeta y filólogo. Estudió filosofía y derecho en Barcelona y Cervera. Dominaba diversos idiomas. Era aficionado a la botánica y a la pintura. Fue nombrado promotor fiscal
454
avinguda de Pau Casals
Pau Casals i Defilló (El Vendrell, Baix Penedès 1876 - San Juan de Puerto Rico 1973). Compositor, director de orquesta y violoncelista de renombre internacional. Promovió fundaciones para el impulso y la divulgación de la música.
455
carrer de Pau Feu
Inicialmente, calle d'en Feu, linaje de una antigua familia de Les Corts que dio al gobierno de la villa de Sarrià prohombres, jurados y consejeros. En el año 1929 se añadió el nombre Pau, particularizando el nombre de familia en un personaje de la casta.
456
camí del Pebràs
Debe su nombre a la rúsula. Seta de sombrero voluminoso, de 6 a 20 cm de ancho, en forma de embudo.
457
carrer del Pedró de la Creu
Por la cruz de término que había en Sarrià montada sobre un padrón.
458
carrer de Pelfort
Josep Pelfort i Manció. Exconcejal del Ayuntamiento. Dejó un importante legado a la ciudad creando el premio Pelfort. En el año 1922, fecha del acuerdo de nomenclatura, existía todavía en la calle denominada "de les Tres Cases" la casa o masía Can Pelfort
459
passatge Pelfort
Josep Pelfort i Manció. Exregidor de l'Ajuntament. Féu un important llegat a la ciutat creant el premi Pelfort. L'any 1922, data de l'acord de nomenclatura, existia encara al carrer anomenat de les Tres Cases la casa o masia Can Pelfort, en la qual residí
460
plaça de Pep Ventura
Josep M. Ventura i Casas (Alcalá la Real, Jaén 1817 - Figueres, Alt Empordà 1875). Compositor creador de la sardana moderna.
461
costa de les Perdius
Pertenece al barrio del Rectoret, donde muchos de los nombres de los viales fueron puestos por los vecinos.
462
plaça de Pere Figuera i Serra
(Barcelona 1929 - Limoges, Francia 1970). Patriota catalán. Hizo los primeros estudios en el Grupo Escolar Francesc Macià y el bachillerato en el Colegio de la Salle de La Bonanova. Más tarde cursó el peritaje químico en la Escuela Industrial y se licenci
463
carrer de Pere II de Montcada
Pedro II de Montcada (1267 - 1300). Senescal real, señor de la baronía de Aitona y Soses. Casado con Elisenda de Pinós. Padre de la reina Elisenda, esposa de Jaime II, fundadora del monasterio de Pedralbes. Era hijo de Pedro I de Montcada y de Sibila de A
464
carrer de Pere Tarrés
Pere Tarrés i Claret (Manresa, 1905 - Barcelona, 1975). Metge i sacerdot. El 1921 s'establí a Gràcia, on formà part de l'oratori de Sant Felip Neri. Fou membre de la Federació de Joves Cristians. L'any 1928 acabà la carrera de medicina i juntament amb el
465
carrer de la Perera
Debe su nombre al peral, el árbol frutal. Situado en el barrio del Rectoret, en Vallvidrera, forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
466
passeig del Pi Forcat
Toponímico por un pino de dos troncos con una sola cepa.
467
carrer dels Pins de Can Caralleu
Toponimia descriptiva del entorno donde se encuentra situada la calle.
468
plaça dels Pins de Vallvidrera
0
469
carrer del Pintor Gimeno
Francesc Gimeno i Arasa (Tortosa, Baix Ebre 1858 - Barcelona 1927). Pintor y dibujante. Nombre dado a la calle en el año 1949 (llamada antes "de la Noguera") a petición del Real Círculo Artístico, por haber residido en la calle el artista durante muchos a
470
jardins de Piscines i Esports
Complex esportiu inaugurat el 1935 amb el nom de Piscines i Esports, amb una de les piscines més grans d'Europa. Desaparegut el primitiu complex fou transformat en unes noves i modernes instal·lacions esportives.
471
camí del Pla Llorenç
Topónimo de Vallvidrera cerca de Can Castellví.
472
carrer de Planella
Josep Planella i Piera (Sarrià ? - 1865). Concejal de Sarrià que, durante la epidemia de cólera de 1865, dio a sus convecinos ejemplo de caridad y de amor al prójimo. Fue alcalde durante el bienio 1863-1864.
473
carrer de Plantada
Los hermanos Casamitjana i Banús otorgaron, en 1883, una finca de 5.936 m2 en este lugar donde se abrió a Miquel Plantada i Arís, profesor de primera enseñanza, vecino de Montcada y residente en Sant Gervasi, la calle, parte de la heredad Mas Pomaret, par
474
carrer de Plató
(Atenas o isla de Egina 428 a.C. - 347 a.C.). Filósofo griego. Fundó en Atenas la Academia.
475
carrer del Poeta
Rinde homenaje a los "poetas campestres" de nuestras regiones.
476
parc del Poeta Eduard Marquina
Eduard Marquina i Angulo (Barcelona 1879 - Nueva York 1946). Escritor. Gran figura del teatro castellano. Cultivó la creación de obras líricas y la poesía.
477
carrer del Poliol
Debe su nombre al poleo. Planta herbácea perenne, muy aromática, de hojas ovales y de flores rosadas o lilas. Calle que forma parte de un conjunto de viales dedicados a flores, plantas y arbustos.
478
carrer del Pollancre
Debe su nombre al chopo. Árbol de la familia de las salicáceas. Crece en riberas en gran parte de Europa. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
479
carrer de Pomaret
Por la antigua masía denominada "Can Pomaret", hoy reformada en estilo modernista, transformada en instituto mental.
480
carrer de les Poncelles
Debe su nombre al capullo, la flor antes de abrirse. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y plantas.
481
carrer de Pons i Serra
Alexandre-Maria Pons i Serra (Barcelona 1859 - 1907). Propietario de una finca que daba a la calle, en el paraje denominado "el Clos de Vilana". Concejal del Ayuntamiento de Barcelona (1904-1906).
482
carrer de Portolà
Rosa de Portolà i Guinart (Agullana, Alt Empordà 1821 - Barcelona 1890). Propietaria de los terrenos donde se abrió la calle. Era esposa de Casimir de Gomis i de Ros, importante terrateniente de aquel lugar.
483
plaça de Prat de la Riba
Enric Prat de la Riba i Sarrà (Castellterçol, Vallès Oriental 1870 - 1917). Presidente de la Mancomunidad. Doctor en Derecho.
484
carrer de Prats de Molló
Debe su nombre a Prats de Molló, municipio del Vallespir. Hechos de Prats de Molló. Invasión frustrada de catalanes en 1926, por el grupo de Estat Català dirigido por Francesc Macià.
485
carrer del Presseguer
Debe su nombre al melocotonero, el árbol frutal. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
486
carrer de Puig-reig
Debe su nombre a Puig-reig, municipio del Berguedà.
487
carrer de Pujol
Joan Baptista Pujol i Riu (Barcelona 1835 - 1898). Concertista y profesor de piano.
488
carrer del Putxet
Condueix al turó anomenat del Putget. Putget, nom que prengué el turó de Puigdalsen en el segle XIX.
489
carrer dels Quatre Camins
Antiguo topónimo correspondiente al lugar del cruce de los cuatro caminos: camino de Bellesguard, camino antiguo de Sarrià, calle del Raval -que conducía al antiguo núcleo urbano de Sant Gervasi- y camino de Can Canals -que conducía, entre otras propiedad
490
carrer de Queralt
Nombre de la sierra en cuya vertiente se asienta la ciudad de Berga y del santuario al que ha dado nombre.
491
carrer de Rafael Batlle
Rafael Batlle i de Miquelerena (1889 - 1954). Médico. Último alcalde de la villa de Sant Vicenç de Sarrià (1918-1921) y concejal del Ayuntamiento de Barcelona (1922).
492
plaça de Rafael Benet
Rafael Benet i Vancells (Terrassa, Vallès Occidental 1889 - Barcelona 1979). Pintor y tratadista de arte. Presidente del Círculo Artístico de San Lucas (1929), miembro de la Academia de Bellas Artes de San Jorge y de la Sociedad Catalana de Estudios Histó
493
carrer de Ràfols
Josep Francesc Ràfols i Fontanals (Vilanova i la Geltrú, Garraf 1889 - Barcelona 1965). Tratadista de arte, arquitecto y pintor.
494
carrer de Ramon Miquel i Planas
Ramon Miquel i Planas (Barcelona, 1874 - 1950). Bibliòfil i erudit. President de l'Institut Català de les Arts del Llibre, membre de l'Acadèmia de Bones Lletres i de la de Belles Arts de Sant Jordi, entre d'altres.
495
carrer de Raset
La calle se abrió en los terrenos que fueron de Magí Modolell del Puig i Negrevernís. Su hijo Vicenç Modolell i Vallmajor, en su testamento de fecha 28 de diciembre de 1861, hace mención de su nieta Gaietana Raset i Vallmajor de Batllori.
496
carrer de Ravella
Apellido muy extendido en Sant Gervasi, municipio donde está la calle. Pau Rabella y Francesc Rabella, propietarios en Sant Gervasi en el año 1896, sin que puedan relacionarse directamente con la dedicación de la calle. Por etimología, ravella, revella y
497
carrer del Rector Ubach
Fèlix Ubach i Claris (Berga, Berguedà 1779 - Barcelona 1864). Rector, desde 1817 (y durante cuarenta y siete años) de la parroquia de los Santos Gervasio y Protasio, en el entonces municipio independiente de Sant Gervasi de Cassoles. Promocionó la constru
498
carrer del Rector Voltà
Joan Voltà (Masquefa, Anoia 1731 - Sarrià 1791). Fue rector de la parroquia de Sarrià desde 1777 hasta su traspaso. Dio impulso a las obras de la nueva iglesia parroquial.
499
avinguda del Rectoret
Por el nombre del sector, proveniente del masovero de Can Planas, que ayudaba en la parroquia de Vallvidrera, y por ello denominado "el rectoret".
500
carrer de Regàs
Por el Camp d'en Regàs, finca también denominada "Camp de la Figuera". Calle abierta en el año 1868. El apellido Regàs es muy extendido en Sant Gervasi, sin que pueda asociarse a un personaje concreto en dicha calle.
501
jardins de la Reina Elisabeth Cristina de Brunsvic-Wolfenbüttel
Emperadriu i comtessa de Barcelona. Nasqué a Braunschweig, Alemanya, el 28 d'agost de 1691. La princesa, de família protestant, es convertí al catolicisme, el 1707, per poder casar-se amb l'arxiduc Carles VI. Les esposalles tingueren lloc el 23 d'abril de
502
passeig de la Reina Elisenda de Montcada
Reina Elisenda de Montcada (?, 1292 - Pedralbes, 1364). Tercera muller de Jaume II i filla de Pere de Montcada. Erigí el monestir de Pedralbes.
503
carrer de la Reina Victòria
Victoria-Eugenia de Battenberg (Castillo de Balmoral, Inglaterra 1887 - Lausana, Suiza 1969). Hija del príncipe Enrique de Battenberg y de la princesa Beatriz de Gran Bretaña (nieta pequeña de la reina Victoria). Esposa de Alfonso XIII (bodas el 31 de may
504
camí de la Reineta
Es el nombre del anfibio más característico y popular de la sierra de Collserola. Tiene la piel lisa de color verde, patas largas y delgadas y los dedos acabados en discos adhesivos. La variedad azul, que aparece cuando les falta un pigmento, ha desencade
505
carrer dels Reis Catòlics
Fernando II de Cataluña y Aragón, denominado el Católico (Sos, Aragón 1452 - Madrigalejo 1516), rey de Castilla (Fernando V), de Sicilia (Fernando II) y de Nápoles (Fernando III) y Isabel de Castilla, llamada la Católica (Madrigal de las Altas Torres 1451
506
carrer de Reus
Debe su nombre a Reus, municipio del Baix Camp.
507
carrer de la Ribagorça
Debe su nombre a Ribagorça, región del Principado.
508
passatge de Ricard Zamora
Ricard Zamora i Martínez, deportista, nació en Barcelona el 14 de febrero de1901, en la calle de la Diputación, 189. Portero de fútbol. Fue cuarenta y seis veces internacional, desde 1920. Jugó con los equipos de primera división: en el Espanyol de 1916 a
509
plaça de Ricard Zamora
Ricard Zamora i Martínez (Barcelona 1901 - 1978). Deportista. Portero de fútbol.
510
carrer de Ricardo Calvo
Ricardo Calvo Agostí (Madrid 1875 - 1966). Actor castellano.
511
carrer de Ricardo Villa
Ricardo Villa (Madrid 1871 - 1935). Compositor español. Fundador de la Banda Municipal de Madrid (1909). Dirigió la orquesta del Teatro Real.
512
carrer de Ríos Rosas
Antonio de los Ríos Rosas (Ronda 1812 - Madrid 1873). Político andaluz.
513
carrer del Riu de l'Or
Río de Oro era una antigua colonia del Estado español en el África occidental. En el conocido mapa catalán del siglo XV, guardado en la Biblioteca Nacional de París, se lee el descubrimiento de Jaume Ferré: " Partich l'uxer d'En Jac Ferrer per anar al Riu
514
carrer de la Robínia
Debe su nombre a la robinia, el árbol. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y arbustos.
515
carrer de Roca i Batlle
Joaquim Roca i Batlle (1742 - 1811). Propietario del lugar. Lo sucedió Joaquim de Prat i de Roca (1803 - Moià, Bages 1871). Después la finca pasó a ser propiedad de Josep Maria de Prat i d'Abadal.
516
carrer de Rocabertí
Estirpe de la nobleza catalana. La dictadura de Primo de Rivera dio este nombre a la calle para honrar a Bernat Hug de Rocabertí i d'Erill (1415 ? - 1479). Poeta. Comendador de la orden de San Juan. Comandante del ejército de Juan II que contribuyó a la v
517
carrer de Roma
Pel mateix motiu que l'avinguda de Roma, dedicada a la ciutat d'Itàlia.
518
carrer de Romà Macaya
Romà Macaya i Gibert (Barcelona 1844 - 1923). Formó parte de la Junta Directiva de la Exposición de 1888. Propietario de terrenos del Tibidabo, fundó con el Dr. Andreu y Mas Yebra la S.A. El Tibidabo para urbanizar la montaña.
519
carrer del Romaninar
Antiguo lugar poblado de matas de romero. Evoca el lugar natural donde se encuentra situado.
520
plaça dels Romeus de Sant Medir
Sant Medir fue una masía convertida en ermita en la que desde 1830, por diversas promesas, se empezaron a organizar encuentros a los que, poco a poco, se añadieron numerosos grupos de amigos (colles) que durante todo el año ahorraban dinero para cubrir lo
521
plaça de Rosa Sabater
Rosa Sabater i Parera (Barcelona 1927 - Mejorada del Campo 1983). Pianista. Fue profesora de los cursos internacionales de Santiago de Compostela y del conservatorio de Friburgo en Brisgovia.
522
carrer de Rosales
Eduardo Rosales y Gallina (Madrid 1836 - 1873). Pintor. Académico de San Fernando. Medalla de oro en Madrid. Cultivó el retrato y el paisajismo. Fue un genuino representante del romanticismo pictórico castellano.
523
carrer del Rosari
Per la capelleta dedicada a la Mare de Déu del Roser que hi havia al carrer.
524
placeta del Roser
Advocación de la Virgen. Nombre con el que se conoce popularmente este lugar.
525
passatge del Roserar
El lloc plantat de rosers. Situat en un indret on les edificacions són aïllades i envoltades de jardins.
526
avinguda dels Rossinyols
Debe su nombre a los ruiseñores, los pájaros. Nombre puesto por los vecinos del barrio del Rectoret.
527
torrent del Rovelló
En el camino Alt del Mas Sauró en Vallvidrera les Planes.
528
carrer de Rubinstein
Anton Rubinstein (Vykhvatinec, Podolia 1829 - Petersburgo 1894). Compositor y pianista ruso. Director del Conservatorio de Petersburgo. Fundador de la Sociedad Rusa de Música (1850).
529
carrer de la Sagrada Família
Dedicat a la Sagrada Família de Natzaret, que s'associa amb l'obra de Gaudí. Passatge situat al vessant del parc Güell, al costat del Cottolengo.
530
carrer del Sagrat Cor
Antigua calle de Santa Madrona. Con motivo de la duplicidad de este nombre con otra calle de Barcelona se acordó (23 de agosto de 1922) denominarla "del general Moragues". Josep Moragues i Sobrevia, firmaba Mas (Sant Hilari Sacalm, La Selva 1669 - Barcelo
531
carrer de Sagués
Salvador Sagués i Quintana (Gràcia 1838 - Sant Gervasi 1896). Tejedor de velos. Propietario del terreno donde se abrió la calle. Adquirió la finca de cinco mujadas de extensión a Josep Cid i Ferrer, dignidad de maestrescuela de la catedral de Vic, en el a
532
jardí de Salvador Escamilla
Salvador Escamilla i Gómez, locutor i presentador dels mitjans audiovisuals, Cantant i actor de teatre, nasqué a Barcelona, Sarrià, el 14 de desembre de 1931. El 13 de gener de 1964 va començar i presentar a Radio Barcelona el programa Radioscope el qual
533
carrer de Salvador Mundí
Salvador Mundí i Roure (Castelló d'Empúries, Alt Empordà 1861 - 1922). Pedagogo, homenajeado por su dedicación a la labor docente realizada como maestro de minyons en San Vicente de Sarrià, durante más de veinticinco años. Excelente pianista no profesiona
534
camí del Salze
Debe su nombre al sauce. El árbol caducifolio. Camino entre la carretera de la Església y el camino de Sant Cugat en Vallvidrera.
535
carrer de Sant Casimir
(Cracovia 1458 - Vilna, Lituania 1484). Hijo de Casimiro IV, rey de Polonia y gran duque de Lituania, y de Isabel de Hungría. Patrón principal de Lituania.
536
camí de Sant Cugat
Debe su nombre a Sant Cugat del Vallès, municipio del Vallès Occidental.
537
carrer de Sant Delfí
Sant Delfí (Pamplona, ? - Bordeus, 404). Bisbe de Bordeus. Amb el seu exemple convertí sant Paulí, que després fou bisbe de Nola.
538
carrer de Sant Elies
San Elías I (430 - 518). Patriarca de Jerusalén. Eremita en la montaña de Nitria, Egipto. Los terrenos donde se abrió la calle eran propiedad de Josep Elías i Busquets (Begur, Baix Empordà ? - Barcelona 1858). Doctor en Derecho. Nombre puesto a capricho d
539
carrer de Sant Eusebi
(? - hacia 309/310 en Sicilia). Papa mártir. Según el Liber pontificalis era de origen griego.
540
passatge de Sant Felip
Uno de los doce apóstoles, natural de Betsaida. El nombre del pasaje proviene del hecho de que es travesía de la calle que se denominaba San Felipe, hoy Saragossa, en la que se había empezado a establecer en la época de la apertura de la calle (1880) una
541
plaça de Sant Gaietà
Cayetano de Thiene (Vicenza 1480 - Nápoles 1547). Jurisconsulto y sacerdote. Fundador de la orden de los teatinos o clérigos regulares. El obispo de Chietti o Theate fue su colaborador y de aquí proviene el nombre de teatinos.
542
passeig de Sant Gervasi
Mártir en Milán (siglo IV). El nombre proviene del antiguo municipio de Sant Gervasi de Cassoles. La primitiva capilla rural bajo la advocación de los hermanos gemelos mártires, Gervasio y Protasio, ya se menciona en el año 987. Se encontraba en el lugar
543
carrer de Sant Gervasi de Cassoles
Antic carrer major de Sant Gervasi, provinent d'un camí que passava un temps vora la riera i que el municipi convertí en carrer eixamplant-lo, l'any 1849. Segons Joan Coromines l'origen és en la idea d'olla, cadolla, gorja (avenç o pas entre cingleres), f
544
plaça de Sant Gregori Taumaturg
Sant Gregori Taumaturg (Neocesarea del Ponto Polemoniaco, vers el 213 - 270). Bisbe.
545
carrer de Sant Guillem
Guillermo de Tolosa, duque de Aquitania (768 - Gelone, Languedoc 812). Hijo de Teodorico, conde de Autun, y de Auda Martel. Carlomagno le admitió en su consejo. Participó en la conquista de Barcelona, en el año 801. Fundó diversos monasterios.
546
carrer de Sant Hermenegild
Príncipe visigodo, nombrado por su padre Leovigildo gobernador de Hispalis (Sevilla), tomó la Bética como base de su rebelión contra su padre, arriano y perseguidor de los católicos (580-585). Murió mártir por sus creencias, en el año 586. Casado con la c
547
carrer de Sant Jaume Apòstol
Sant Jaume el Major (Betsaida, ? - Jerusalem, 42). Fill de Zebedeu i germà de Joan evangelista. Una tradició tardana el convertí en evangelitzador d'Hispània i originà la creença que el seu cos és a Compostel·la.
548
passeig de Sant Joan Bosco
Juan Bosco Occhiena (Castellnuovo de Asti, Piemonte 1815 - Turín 1888). Fundador de la orden de los salesianos. Visitó Barcelona para erigir el templo del Sagrado Corazón en el Tibidabo y habitó en esta calle, donde está el colegio de los salesianos.
549
carrer de Sant Joan de la Salle
Juan Bautista de la Salle (Reims 1651 - Rouen 1719). Fundador de la orden de los hermanos de la doctrina cristiana. El nombre fue dado a la calle, llamada del Raval, en el año 1942, para conmemorar el quincuagésimo aniversario de la instalación del colegi
550
plaça de Sant Joaquim
Padre de la Virgen. Por Joaquim Ferret i Mandri, propietario del lugar.
551
carrer de Sant Liguori
Alfonso Maria de Liguori Cavalieri (Marianella, Nápoles 1696 - Nocera degli Pagani 1787). Teólogo y misionero italiano. El nombre proviene de la casa de acogida de chicas desamparadas establecida en la calle en el año 1891 bajo el patrocinio del santo.
552
carrer de Sant Magí
Sant Magí (Tarragona, segles III - IV). Eremita i màrtir llegendari. És el patró principal de Tarragona. En homenatge a l'oïdor de l'Audiència de Barcelona, Magí Ferrer. El carrer fou obert per Joaquim Castanyer el 1850.
553
carrer de Sant Màrius
Siglo III. Persa. Mártir en Roma con toda su familia. Nombre otorgado a la calle a petición del pintor y escenógrafo Josep Planella i Coromines (1804 - 1880), que tenía una torre en el lugar, en recuerdo de su hijo Màrius, muerto muy joven.
554
carrer de Sant Pere Claver
Pere Claver i Sobocano (Verdú, Urgell 1580 - Cartagena de Nueva Granada 1654). Misionero jesuita. Canonizado por el papa León XIII en el año 1888.
555
plaça de Sant Vicenç de Sarrià
Vicenç (segle III - 304). Diaca del bisbe Valeri. Fou martiritzat en temps de l'emperador Dioclecià. El nom de Sant Vicenç de Sarrià és molt antic. La primitiva església erigida a Sarrià amb l'advocació de sant Vicenç és anterior al segle XI. No obstant a
556
carrer de Santa Amèlia
Màrtir de Girona en temps de l'emperador Dioclecià.
557
passatge de Santa Amèlia
Per la mateixa dedicació que el carrer de Santa Amèlia.
558
plaça de Santa Creu d'Olorda
Para dar oficialidad al nombre que los habitantes de la zona han popularizado.
559
carretera de Santa Creu d'Olorda a Sarrià
Carretera que pasa por Santa Creu d'Olorda hacia el municipio de Molins de Rei.
560
camí de Santa Creu d'Olorda a Vallvidrera
Antic camí, drecera entre els dos llocs.
561
passeig de Santa Eulàlia
Porque se encontraba en el lugar la capilla y la casa de Santa Eulalia, donde la santa supuestamente sufrió el martirio, casa que el caballero Joan de Terré cedió a los padres Capuchinos para instalarse en ella, en el siglo XVI.
562
carrer de Santa Fe de Nou Mèxic
Debe su nombre a Santa Fe de Nuevo Méjico, ciudad de los Estados Unidos de América, capital del estado de Nuevo Méjico.
563
carrer de Santa Filomena
Santa Filomena (segle IV). Verge i màrtir sota l'emperador Dioclecià.
564
carrer de Santa Magdalena Sofia
Magdalena Sofia Barat (Joigny, diócesis de Sens 1779 - París 1865). Fundadora del Instituto Religioso del Sagrado Corazón de Jesús, conocido también como de las Damas de la Fe o de la Instrucción Cristiana.
565
carrer de Santa Peronella
Mártir romana.
566
carrer de Santaló
Rupert Santaló i Vinyals (Barcelona 1824 - 1872). Propietario del Camp de les Figueres, que urbanizó en el año 1871. Hijo de Bartomeu Santaló i Mercader, de Tortellà, y de Cristina Vinyals i Galí, de Terrassa. Estaba casado con Joaquima Gassó i Nadal. Mur
567
carrer de la Santíssima Trinitat del Mont
Nombre dado a la calle a petición de la vecina y propietaria Trinitat Salvany, viuda de Puig, aduciendo que la calle no tenía nombre, que la gente la llamaba "la montaña", y que el nombre podría ser otorgado porque tenía en su casa una capilla dedicada al
568
carrer de les Santjoanistes
Hospitalarios. Miembros de la orden de San Juan de Jerusalén. Un convento de esta orden existió en la calle hasta el año 1970. La petición del cambio de nombre de la calle (antes llamada de Farró) provino de la misma Asociación de Caballeros de la Orden M
569
carrer de Santpedor
Debe su nombre a Santpedor, municipio del Bages.
570
carrer de Saragossa
Debe su nombre a Zaragoza, ciudad de Aragón. Calle abierta en el año 1849 con el nombre de San Felipe.
571
plaça de Sarrià
La plaza mayor del antiguo municipio. Su posible origen sería el de un establecimiento perteneciente a un tal Syrius, de allí viene Syrianus o Sirriano, documentado con este último nombre en el año 986. El topónimo se transformó posteriormente en Serriano
572
carretera de Sarrià a Vallvidrera
Carretera construïda a finals del segle XIX i que fou inaugurada per la reina regent el 27 de maig de 1888.
573
jardins de Sarrià Vell
Antic topònim de l'indret, segons consta en plànols cartogràfics i documents notarials.
574
carrer dels Satèl·lits
Els astres que volten un planeta. Situat a la barriada del Rectoret, a Vallvidrera, on diversos carrers són dedicats a temes d'astronomia.
575
passatge de Saturn
Debe su nombre a Saturno, el planeta. Nombre puesto por los vecinos del barrio del Rectoret y aceptado posteriormente como nombre oficial.
576
carrer del Saüc
Arbusto o pequeño árbol que puede llegar a una altura máxima de cinco metros. Crece en la montaña mediana donde es bastante corriente. Sus flores tienen ciertas propiedades medicinales.
577
passatge de Saumell
Emili Saumell i Llavallol (Almeria, 1847 - Barcelona, 1915). Propietari. El 1896 comprà els terrenys a Francesc Cocas i Barau.
578
carrer de la Savina
Debe su nombre a la sabina, el árbol. Calle que pertenece al barrio del Rectoret, donde diversos viales están dedicados a nombres de árboles y plantas.
579
camí de la Savina
El camino adopta el nombre de sabina, el árbol. Por el Turó dels Mussols, del camino del Totxo (Tibidabo) al camino del Salze (Vallvidrera).
580
jardí de Sempronio
Andreu-Avelí Artís i Tomàs, periodista, escriptor i dibuixant, nasqué a Barcelona, el 12 de juny de 1908, al carrer de València, 159. A partir de 1941 adoptà el pseudònim de Sempronio a la revista Destino, i després a diversos articles i llibres. Col·labo
581
passatge de Senillosa
Manuel Pujol de Senillosa i de Vedruna (Barcelona 1834 - 1872). Propietario. Terreno procedente de la partida de Canyelles Casa Mantega. Calle dedicada originariamente a la casa de Senillosa. Estirpe: Fidel Pujol de Senillosa, Josep Pujol de Senillosa i G
582
carrer de Septimània
Debe su nombre a Septimania, antigua región de la actual Languedoc. Recuerda este nombre el establecimiento de soldados veteranos de la legión Septima Gemina Felix. El nombre fue recuperado más tarde para designar a las siete sedes episcopales: Narbona, N
583
carrer de Setantí
Lluís Setantí (1410 - 1490). Consejero jefe de Barcelona. Naviero y marino. Familia de mercaderes, originarios de la ciudad de Lucca, establecidos en Barcelona, donde catalanizaron su apellido primitivo, posiblemente Accettanti.
584
carrer de Sol i Padrís
Josep Sol i Padrís, o Pedrís (Barcelona 1816 - 1855). Abogado, industrial y político. Director de la fábrica Güell de Sants, denominada "el Vapor Vell". Murió como consecuencia de unos hechos producidos en la huelga general de Barcelona del 2 de julio de
585
carrer de Solanes
Martí Solanes i Mas (Sant Boi de Llobregat, Baix Llobregat 1828 - Barcelona 1891). Presbítero. Propietario en aquellos lugares, desde 1879. Vivió en la calle de Bertran.
586
passeig de Solé i Pla
Joan Solé i Pla (Barcelona 1874 - Colombia 1950). Médico y botánico.
587
carrer del Solsonès
Comarca del Principado, en la Cataluña central.
588
carrer de Suïssa
Debe su nombre a Suiza, estado de Europa central, conocido también con el nombre de Confederación Helvética. En dichos lugares se estableció una empresa suiza, hecho que al cerrar esta edición no ha sido confirmado todavía fehacientemente.
589
passatge de la Talaia
Desde esta calle se divisa la atalaya del Tibidabo.
590
carrer de Tavern
Nicolasa Tavern i Nuñez-Pastor, (Oviedo 1800 - Sant Gervasi, Barcelona?), propietaria de los terrenos. Mujer de Joan de Batlle i Ruira amb qui es casà l'11 de setembre de 1837.
591
plaça del Teix
Debe su nombre al tejo, el árbol. Calle que forma parte de un conjunto de viales de la barriada del Rectoret, con nombres de árboles y arbustos.
592
plaça de la Televisió
Plaza del barrio del Rectoret. Nombre propuesto por los vecinos.
593
carrer del Tenor Viñas
Francesc Viñas i Dordal (Moià, Bages 1863 - 1933). Debutó en el Liceo de Barcelona en 1888. Corresponsal en Roma del diario El Noticiero Universal. Fundador en Moià, en el año 1905, de la Fiesta del Árbol Frutal.
594
camí de Tenzing Norgay
Tenzing Norgay, guia sherpa, nasqué el 25 de maig de 1914, a la vall de Kharta, Nepal. Acompanyà a Edmund Hillary en aconseguir el cim de l'Everest per primera vegada. Tenzing Norgay va morir a Darjeeling, Índia, el 9 de maig de 1986.
595
carrer de Teodor Roviralta
Teodor Roviralta i Figueres (Molins de Rei, Baix Llobregat 1854 - Lloret de Mar, la Selva 1920). Propietari del lugar y socio fundador de la socidad El Tibidabo.
596
carrer de Teodora Lamadrid
Teodora Herbella (Zaragoza 1821 - Madrid 1896). Actriz. Ocupó la cátedra de declamación en el conservatorio de Madrid. Adoptó el nombre artístico de Lamadrid, junto con su hermana Bàrbara, puesto por su padre.
597
carrer de Terré
Per un prohom barceloní que intervingué l'any 1472 en la capitulació de Barcelona amb Joan II, la qual es firmà a Pedralbes.
598
avinguda del Tibidabo
Cima culminante de la sierra de Collserola. La avenida lleva al pie del funicular que sube a la montaña de dicho nombre.
599
plaça del Tibidabo
Plaça situada al cim de la muntanya del Tibidabo, nom que prové de la frase del diable a Jesús, citada a l'evangeli de Mateu: "Haec omnia tibi dabo si cadens adoraveris me" (Tot això et donaré si et prosternes davant meu per adorar-me. Mateu 4,9).
600
passatge de Torras i Bages
Josep Torras i Bages (Les Cabanyes, Alt Penedès 1846 - Vic, Osona 1916). Eclesiástico, escritor y filósofo. Obispo de Vic en 1899. Intervino en la redacción de las Bases de Manresa (1892) como delegado de las entidades catalanistas de Barcelona, ciudad do
601
carrer de Torras i Pujalt
Joaquim Torras i Pujalt (Sabadell, Vallès Occidental 1855 - Barcelona 1937). Doctor en Medicina y Cirugía. Marido de Josepa Ganduxer i Carrencà, propietaria de los terrenos donde se abrió la calle.
602
plaça de la Torre
Porque se accede a ella por la calle de la Torre.
603
carrer de la Torre
Por una torre de la calle, derribada en 1977.
604
camí de la Torre de Sansalvador
Torre construida por el arquitecto Antoni Coll i Font por encargo de la familia Sansalvador, en el año 1905. Solicitud de los propietarios pidiendo la identificación toponímica del camino.
605
passatge de les Torretes
Una calle iniciada con tres chalets.
606
avinguda de Tots Sants
Vial de la barriada del Rectoret, donde los nombres fueron puestos, en su mayoría, por los vecinos.
607
carrer de la Tradició
Nombre dado a la calle "por la afición que tiene a sus particulares tradiciones el pueblo de Sarrià".
608
plaça del Transvaal
Debe su nombre a Transvaal, provincia de la República Sudafricana.
609
carrer de la Travessia
De corto trazado entre la calle de la Costa y la avenida de la República Argentina. La creación de este vial significó la división de una larga y estrecha manzana de casas y facilitó la comunicación, en travesía, entre dichos viales.
610
carrer del Trèmol
Debe su nombre al álamo, el árbol. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de árboles y plantas.
611
carrer del Tren
Conduce a la estación de Les Planes.
612
carrer dels Tres Reis
Nombre de una taberna que tenía como muestra a los tres reyes: el rey de espadas, el rey de oros y el rey de copas, recordando que el rey de bastos era el dueño de la taberna, ya que exhibía, cuando se producía un escándalo -cosa frecuente en la taberna-,
613
carrer de les Tres Torres
Per les tres primeres torres construïdes al lloc. Es té constància d'un expedient relatiu al permís als senyors Mas i Romaní per a la construcció de tres cases en terrenys termeners amb els carrers Paralelo (Via Augusta) i Pomaret (Doctor Roux), per Bonav
614
jardí de les Tres Torres
En el Catàleg de la sèrie de llicències d'obres particulars dels fons documentals dels antics pobles agregats de Sarrià i Vallvidrera de 1845 a 1922 se hace referencia a un expediente relativo al permiso a los señores Mas y Romaní para la construcción de
615
carrer del Trinquet
El nombre recuerda el antiguo frontón o juego de pelota de Sarrià.
616
plaça de la Tulipa
Debe su nombre al tulipán. Espacio urbano del barrio del Rectoret, donde numerosos viales están dedicados a plantas y flores.
617
carrer del Turó
El nombre obedece a la situación de la calle, que desde la calle del Mont d'Orsà sube hacia una pequeña colina.
618
camí del Turó de l'Alzina
Camino que da acceso a la colina así denominada.
619
carrer del Turó de Monterols
Orónimo documentado en el año 987.
620
camí del Turó del Puig
Camino que empieza en el cruce de los caminos de Sant Cugat y del Salze y que conduce a la cumbre de la colina del Puig, en la parte de montaña del distrito de Sarrià-Sant Gervasi.
621
jardins del Turó del Putxet
Por el nombre del lugar que encontramos escrito con diferentes grafías: Putxet, Puget o Puixet, todos son derivados diminutivos de puig (del latín podium, montaña).
622
carrer de Tuset
El nombre proviene del Camp d'en Tuset, antigua masía y propiedad. Según CC, Tusset en lugar de Tuset.
623
carrer de l' Ullastre
Debe su nombre al acebuche, el arbusto. Calle de la barriada del Rectoret, donde se encuentra un grupo de viales dedicados a plantas y arbustos.
624
carrer dels Valero
Familia de actores teatrales españoles: José (Sevilla 1808 - Barcelona 1891), su hijo Ricardo y los hermanos de José, Josefa y Isidoro (éste finado en Barcelona en 1906).
625
carrer de Valeta d'Arquer
Josep Valeta d'Arquer (Arenys de Mar, Maresme 1876 - Barcelona 1947). Abogado. Propietario de los terrenos que urbanizó en la antigua finca de los Fontcuberta-Dalmases.
626
carrer de Vallirana
Debe su nombre a Vallirana, municipio del Baix Llobregat.
627
carrer de Vallmajor
Rosa Vallmajor i Canet (Dosrius, Maresme 1778 - ?), mujer de Magí Modolell i Negrevernis, propietario del terreno donde se abrió la calle.
628
avinguda de Vallvidrera
Lleva a la barriada barcelonesa situada en la cordillera de Collserola.
629
camí de Vallvidrera
En referencia al antiguo pueblo de Vallvidrera.
630
drecera de Vallvidrera
Conduce al antiguo pueblo de Vallvidrera del municipio de Barcelona, en la sierra de Collserola.
631
plaça de Vallvidrera
La plaza central del barrio, antiguo municipio incorporado a Sarrià en el año 1890 y, con éste, a Barcelona en el año 1921. El topónimo Vallvidrera data al menos del siglo X (987): unos documentos de este año mencionan a Sancta Maria Vallis Vitrariae.
632
carretera de Vallvidrera a les Planes
Condueix del nucli de Vallvidrera cap a les Planes i a la barriada del Rectoret.
633
camí de Vallvidrera al Tibidabo
Camino de la cresta.
634
camí Vell de Santa Creu d'Olorda a Vallvidrera
Sale de la calle de Mont d'Orsà hacia el Turó de Llavallol.
635
carrer de Vendrell
Por la heredad Mas Vendrell, de más de seiscientos años de antigüedad. En 1893, la familia Vendrell de Pedralbes vendió los terrenos donde se abrió la calle a Consol de Moragas y de Quintana, marquesa de Moragas.
636
plaça de Ventura Gassol
Bonaventura Gassol i Rovira (La Selva del Camp, Baix Camp 1893 - Tarragona 1980). Político y escritor. Consejero de Cultura del primer Gobierno de la Generalitat. Consejero de Política Interior de la República Catalana. Diputado en las Cortes españolas.
637
carrer dels Vergós
Familia de pintores catalanes de los siglos XV y XVI. Los hermanos Jaume y Francesc Vergós, sus hijos Jaume (Barcelona ? - 1503) y Francesc, respectivamente, y los de este último Jaume: Pau (? - 1495) y Rafael (? - 1500). Últimos representantes de la pint
638
camí dels Verns
Debe su nombre al aliso, el árbol.
639
carrer del Vesc
Debe su nombre al muérdago, la planta. Una de las calles de la barriada del Rectoret dedicada, como muchas otras del lugar, a plantas y arbustos.
640
carrer de la Via Làctia
Debe su nombre a la Vía Lactia, la galaxia. Calle del Rectoret, donde muchos de los nombres de los viales fueron puestos por los vecinos.
641
carrer de Vico
Antonio Vico (Jerez de la Frontera 1840 - Nuevitas, Cuba 1902). Actor teatral andaluz. Había actuado en Barcelona entre 1888 y 1890.
642
carrer de Vidal i Quadras
Aleix Vidal-Quadras i Villavecchia (Barcelona 1862 - 1940). Propietario de la finca desde el año 1900, por compra a Miquel Campanyà y Antoni Brosa. Vendió la propiedad, en el año 1908, a Carles Vidal-Quadras i Villavecchia (Barcelona 1864 - 1933), banquer
643
carrer de Vila Arrufat
Antoni Vila i Arrufat (Sabadell, Vallès Occidental 1894 - Barcelona 1989). Pintor. Fue catedrático de grabado en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Jorge de Barcelona. Académico de San Jorge y correspondiente de San Fernando. Expuso individualment
644
carrer de Vilana
Ilustre familia de Sarrià. Un personaje importante fue el notario Ramon Vilana i Perles, secretario del rey Carlos de Austria durante la Guerra de Sucesión, que se retiró con él a Viena en 1710. El nombre de la calle proviene de la Torre Vilana, antigua t
645
carrer de Vilarós
Francesc Vilarós i Hortal (Sarrià 1827 - Barcelona 1907). Propietario de los terrenos. Concejal del Ayuntamiento de la exvilla de Sant Gervasi.
646
jardins de la Vil·la Amèlia
Nombre de la casa propiedad de la familia Girona que adoptó el nombre de Amèlia de Vilanova i Nadal, mujer de Ignasi Girona. Casa lindera con Vil·la Cecília, que tomó el nombre de Cecília Gómez del Olmo, mujer de Eduard Conde, propietario de la finca.
647
jardins de la Vil·la Cecília
Nombre de la casa propiedad de la familia Conde que adoptó el nombre de Cecília Gómez del Olmo, mujer de Eduardo Conde Giménez (Madrid 1840 - Sarrià 1914). Actualmente el edificio es de propiedad municipal y está destinado a Casal de Sarrià.
648
passeig de la Vimetera
Debe su nombre a la mimbrera, el árbol. Vial de Vallvidrera dedicado, como las demás calles del lugar, a nombres de plantas y árboles.
649
passatge del Violer
Debe su nombre al alhelí, la flor. Forma parte de un conjunto de calles con nombres de plantas y flores.
650
carrer del Violer
Debe su nombre al alhelí, la flor. Forma conjunto con las calles de los Geranis y del Presseguer, en las que desemboca.
651
carrer de Vista Bella
Por la buena vista y el bello panorama que se disfrutaba desde allí.
652
carrer de la Vitrària
Nombre botánico de la planta llamada popularmente morella roquera.
653
plaça de Wagner
Wilhelm Richard Wagner (Leipzig 1813 - Venecia 1883). Compositor alemán.
654
jardins de Winston Churchill
Sir Winston Leonard Spencer Churchill, militar, politic i escriptor, nasqué al Palau de Blenheim, el 30 de novembre de 1874. Home d'estat d'àmplia trajectòria, gran estadista i orador, líder destacat en la Primera i Segona Guerra Mundial. Primer lord de l
655
plaça del Xiprer
Debe su nombre al ciprés, el árbol. Plaza de Sarrià en la confluencia de las calles de Jaume Piquet y de la Virgen de Núria.
