JM16 Auxiliary Verbs, Intransitive, Desires

Question 1

テレビがつけてあります

テレビがついています。

Answer 1

The TV is on.

Question 2

窓が開けてあります。

Answer 2

The window is left open.

Question 3

カレンダーが壁に貼ってあります。

Answer 3

The calendar is posted on the wall.

Question 4

花瓶がテーブルの上に置いてあります。

Answer 4

The vase is placed on the table.

Question 5

ジャケットはドアに掛けてあります。

Answer 5

The jacket is hung on the door.

Question 6

コーヒーをこぼしてしまいました。

Answer 6

I spilled my coffee.

Question 7

パスポートを無くしてしまいました。

Answer 7

I lost my passport.

Question 8

宿題を忘れてしまいました。

Answer 8

I forgot my homework.

Question 9

仕事は全部終わってしまいました。

Answer 9

I finished all of my work.

Question 10

古い服は弟にあげてしまいました。

Answer 10

I already gave away all my old clothes to my little brother.

Question 11

ちょっと待ってください。このコーヒーを飲んでしまいます。

Answer 11

Hold on. I’ll just finish this coffee.

Question 12

忘れないように電話番号を書いておきます。

Answer 12

So I won’t forget, I’ll write down the telephone number (in preparation).

Question 13

来月の電気代も払っておきます。

Answer 13

I’ll pay for next month’s electricity bill too (in preparation).

Question 14

心配しないでください。ホテルは私が予約しておきます、

Answer 14

Don’t worry. I’ll make hotel reservations (in preparation).

Question 15

梅干を食べてみましたがとてもすっぱかったです。

Answer 15

I tried pickled plum but it was very sour.

Question 16

上司に製品のことを話してみます。

Answer 16

I’ll try to talk about this product to my boss.

Question 17

ゴルフをしたことがありませんが今度してみます。

Answer 17

I’ve never tried golf but I’ll try it next time.

Question 18

雪が降ってきました。

Answer 18

It just started to snow.

Question 19

体重が増えてきました。

Answer 19

I just started to gain weight.

Question 20

一人で子供を育ててきました。

Answer 20

I’ve brought up my child by myself (until now).

Question 21

スミスさんは日本語がうまくなってきましたね。

Answer 21

Mr. Smith has started to improve his Japanese didn’t he?

Question 22

寒くなってきました。

Answer 22

It started to get cold.

Question 23

日本語がうまくなっていきますよ。

Answer 23

Your Japanese will soon become better you know.

Question 24

寒くなっていきます。

Answer 24

It will soon get cold.

Question 25

妹と遊んであげました。

Answer 25

I played with my younger sister (for her benefit).

Question 26

弟に本を読んであげました。

Answer 26

I read a book for my little brother (for his benefit).

Question 27

私が困っている時は山田さんが助けてくれます。

Answer 27

When I’m in trouble Ms. Yamada always helps me (for my benefit).

Question 28

兄が私を叱ってくれました。

Answer 28

My older brother scolded me (for my benefit).

Question 29

私は姉に日本語を教えてもらいました。

Answer 29

I had my older sister teach me Japanese (for my benefit).

Question 30

私は友達に悩みを聞いてもらいました。

Answer 30

I had my friend hear what I was worrying about (for my benefit).

Question 31

先生に推薦状を書いていただきました。

Answer 31

I had my professor write a recommendation letter (for my benefit).

Question 32

推薦状を書いていただきませんか。

Answer 32

Could you write a recommendation letter for me please?

Question 33

お金を貸してくださいませんか。

Answer 33

Could you lend me some money?

Question 34

社長がお金を貸してくださいました。

Answer 34

The company president kindly lent me money.

Question 35

ホテルを予約して差し上げました。

Answer 35

I made a hotel reservation (for his benefit).

Question 36

子供にお握りを作ってやりました。

Answer 36

I made a rice ball for my child.

Question 37

私は本が欲しいです。

Answer 37

I want a book.

Question 38

私は本が読みたいです。

Answer 38

I want to read a book.

Question 39

私は父にもう少し厳しくなってほしいです。

Answer 39

I want my father to become a bit stricter.

Question 40

明日ここに来てほしいんですがいいですか。

Answer 40

I want you to come here tomorrow but is it okay?

Question 41

弟はいつも宿題を嫌がります。

Answer 41

My younger brother always hates his homework.

Question 42

妹は犬をこわがります。

Answer 42

My younger sister is scared of dogs.

Question 43

姉は車をほしがっています。

Answer 43

My older sister is wanting a new car.

Question 44

兄はいつも私の失敗をおもしろがります。

Answer 44

My older brother always finds my failures amusing.

Question 45

弟はいつも文句を言いたがります。

Answer 45

My little brother always wants to complain.

Question 46

昨日は買い物をしてレストランで食事をして映画をみました。

Answer 46

I went shopping dined at a restaurant and watched a movie yesterday.

Question 47

広志さんは優しくてかっこよくて頭がいいです。

Answer 47

Horoshi is kind good looking and smart.

Question 48

昨日は買い物をしたりレストランで食事をしたり映画を見たりしました。

Answer 48

I went shopping dined at the restaurant watched a movie etc. yesterday.

Question 49

明日は図書館に行ったり数学を勉強したり空手の道場に行ったりします。

Answer 49

I will go to the library study mathematics go to the karate dojo etc. tomorrow.

Question 50

このレストランのステーキは小さかったり硬かったりします。

Answer 50

Steaks in this restaurant are sometimes small sometimes tough etc.

Question 51

このレストランのシェフはフランス人だったりイタリア人だったりします。

Answer 51

Chefs at this restaurant are sometimes French sometimes Italian etc.

Question 52

広志さんは優しいしハンサムしよく働くし頭もいいです。

Answer 52

Hiroshi is kind handsome hardworking and also smart!

Question 53

このクラスは本当大変です。難しいし宿題はたくさんあるし先生は厳しいし。

Answer 53

This class is really hard. It is difficult, there is a lot of homework, and the teacher is strict!

Question 54

健二君は勉強しないし仕事もしないし友達もしないし、大丈夫でしょうか。

Answer 54

Kenji doesn’t study, doesn’t work, and doesn’t have friends! I wonder whether he is alright.