TK EG6-12

Question 1

そんなことはありえる。

Answer 1

That thing can happen.

Question 2

そんなことはありえない。

Answer 2

That thing isn’t possible.

Question 3

彼が寝坊したこともありえるね。

Answer 3

It’s possible he overslept.

Question 4

それはありえない話だよ。

Answer 4

That’s an impossible story you know.

Question 5

私はハンバーガーとサラダにします。

Answer 5

I’ll have hamburger and salad.

Question 6

他にいいものがたくさんあるけどやっぱりこれにする。

Answer 6

There’s a lot of other good things but as I thought I’ll go with this one.

Question 7

運動しているから強くなる。

Answer 7

I’ll become stronger because of exercising.

Question 8

去年から背が高くなったね。

Answer 8

You’ve become taller since last year.

Question 9

日本に来てすしが食べれるようになった。

Answer 9

After coming to Japan I became able to eat sushi.

Question 10

一年間練習しかからピアノが弾けるようになった。

Answer 10

After one year of practice I became able to play the piano.

Question 11

電気を消すと暗くなる。

Answer 11

If you turn off the lights it will get dark.

Question 12

先生だときっと年上なんじゃないですか。

Answer 12

If he’s a teacher he must be older right?

Question 13

アリスさんが言うなら問題ないよ。

Answer 13

If given that Alice says so, there’s no problem.

Question 14

図書館ならあそこです。

Answer 14

If you’re talking about the library there it is.

Question 15

友達に会えれば買い物に行きます。

Answer 15

If I can meet with my fiend we will go shopping.

Question 16

楽しくなければ私も行かない。

Answer 16

If it isn’t fun I’ll also not go.

Question 17

もしよかったら映画を見に行きますか。

Answer 17

If it’s ok with you how about watching a movie?

Question 18

食べなければ病気になるよ。

Answer 18

If you don’t eat you will get sick.

Question 19

勉強しなくちゃ。

Answer 19

Gotta study.

Question 20

学校に行かないと。

Answer 20

Gotta go to school.

Question 21

ここに入っちゃだめだよ。

Answer 21

You can’t enter here.

Question 22

これちょっと見ていい。

Answer 22

Can I take a look at this?

Question 23

もう帰っていい。

Answer 23

Can I go home already?

Question 24

食べたくなかったけど食べたくなった。

Answer 24

I didn’t want to eat but it happened I wanted to.

Question 25

犬と遊びたいですか。

Answer 25

Do you want to play with dogs?

Question 26

銀行に行ったらどうですか。

Answer 26

How about going to the bank?

Question 27

たまにご両親と話せばどう。

Answer 27

How about talking to your parents once in a while?

Question 28

今日は授業がないと先生から聞いたんだけど。

Answer 28

I heard from the teacher there’s no class today though.

Question 29

寒いとアリスが田中に言った。

Answer 29

Alice said cold to Tanaka.

Question 30

これは日本語で何と言いますか。

Answer 30

What do you call this in Japanese?

Question 31

彼は高校生だと聞いたけど信じられない。

Answer 31

I heard that he is a high school student but I can’t believe it.

Question 32

智子さんは来年海外に行くんだって。

Answer 32

Tomoko said that she’s going overseas next year.

Question 33

もうお金がないって。

Answer 33

I already told you I don’t have money.

Question 34

え。何だって？

Answer 34

Huh? What did you say?

Question 35

今時間がないって本当？

Answer 35

Is it true you don’t have time (I heard)?

Question 36

明日って雨が降るんだって。

Answer 36

I hear that its going to rain tomorrow they say?

Question 37

アリスってすごくいい人でしょう。

Answer 37

Alice is a good person I heard.

Question 38

私はアリスと言います。

Answer 38

I’m called Alice.

Question 39

これは何と言う魚ですか。

Answer 39

What is this fish called?

Question 40

この魚は鯛と言います。

Answer 40

This fish is called tai.

Question 41

ルミネというデパートはどこにあるか知っていますか。

Answer 41

Do you know where a Lumina department store is?

Question 42

主人公が犯人だったと言うのが一番面白かった。

Answer 42

The most interesting part was that the main character was the criminal.

Question 43

日本人はお酒に弱いと言うのは本当？

Answer 43

Is it true that Japanese are weak to alcohol?

Question 44

独身だと言うのは嘘だったの？

Answer 44

Was it a lie that you’re single?

Question 45

リブートと言うのはパソコンを再起動すると言うことです。

Answer 45

Reboot means restart your computer.

Question 46

あんたはいつもこう言う時来るんだから困るんだよ。

Answer 46

It’s times when you always come like this that troubles me.

Question 47

そう言う人と仕事をするのは嫌だよね。

Answer 47

Anybody would dislike doing work with that type of person huh.

Question 48

大学に行かないってどう言う意味なの？

Answer 48

What did you mean you’re not going to college?

Question 49

お酒は好きと言うか、ないと生きていけない。

Answer 49

I do like alcohol, or rather can’t live without it.

Question 50

多分行かないと思う。と言うかお金がないからいけない。

Answer 50

I don’t think I’ll go. Or rather I don’t have money for it.

Question 51

と言うことはみきちゃんは今彼氏がいないと言うこと？

Answer 51

Does that mean Miki doesn’t have a boyfriend now?

Question 52

来年留学するって智子のこと？

Answer 52

The studying abroad next year thing, is that Tomoko?

Question 53

しないとだめだよ。

Answer 53

Have to do it you know.

Question 54

だって時間がないから出来ないよ。

Answer 54

Even then, I don’t have time to do it.

Question 55

だってみんな行くって行かないと。

Answer 55

Even so everybody said they’re going so I have to go too.

Question 56

みきちゃんが来ないって。

Answer 56

Miki says she’s not coming tomorrow.

Question 57

友達は英語でfriendと言う意味です。

Answer 57

Tomodachi is friend in English.