Klassifizierung (Langenscheidt) Flashcards
(106 cards)
1
Q
nur
(2x)
A
solo
soltanto
2
Q
einzig
A
solo/a
3
Q
einzeln, Einzel-
A
singolo/a
4
Q
außer, bis auf
(- neben
- bis auf, 2x)
A
oltre a
eccetto/a, tranne
5
Q
zusammen (mit)
A
insieme (con/a)
6
Q
etw. Anderes, noch etwa
A
l’altro
7
Q
senz’altro
A
zweifellos; bestimmt; aber sicher doch
8
Q
andere(r/s)
A
altro/a
9
Q
noch ein, noch eine
A
un altro
un’altra
10
Q
der Rest
A
il resto
11
Q
gleich
A
uguale
12
Q
genauso wie
genauso … wie …
A
uguale a
tanto … quanto
13
Q
anders, verschieden, unterschiedlich
A
diverso/a
14
Q
so
A
così
15
Q
normal
A
normale
16
Q
besondere(r/s)
(2x)
A
speciale
particolare
17
Q
besonders
(Adv.)
A
specialmente
18
Q
die Art (der Typ)
(3x)
A
il tipo
il genere
la specie (pl. inv.)
19
Q
die Qualität
A
la qualità
20
Q
die Ordnung, die Reihenfolge
A
l’ordine
21
Q
ordnen
A
sistemare
22
Q
das Paar
Pl.
A
il paio
le paoa
23
Q
ein paar …
A
un paio di …
24
Q
die Gruppe
A
il gruppo
25
entweder ... oder ...
o ... o ...
26
sowohl ... als auch ...
sia ... che ...
27
die Ausnahme
l'eccezione
28
allgemein
generale
29
außergewöhnlich
straordinario/a
30
wichtigste(r/s), Haupt-
principale
31
äußerste(r/s), Extrem-
estremo/a
32
selten
raro/a
33
die Grenze
(Begrenzung, nicht Landesgrenze)
il limite
| (Landesgrenze: *il confine*)
34
begrenzen, einschränken
limitare
35
die Ebene
(z.B. sozial, politisch, ...)
il piano
| geographisch: *pianura*
36
das Niveau
il livello
37
die Marke
la marca
38
die Reihe
la serie
39
vergleichen
(3x)
confrontare
paragonare
comparare
40
vergleichbar
(2x)
paragonabile
confrontabile
selten: *comparabile*
41
ähnlich, solch
simile
42
so etwas
una cosa simile
43
der Unterschied
la differenza
44
das Gegenteil
il contrario
45
etwas dagegen haben
avere qc. in contrario
46
üblich, gewohnt
solito/a
47
gewöhnlich
di solito
48
Durchschnitts-, durchschnittlich
medio/a
49
typisch
tipico/a
50
Ich habe beschlossen, es nur euch zu sagen.
Ho deciso di dirlo solo a voi.
51
Ich glaube ihm kein einziges Wort.
Non credo a una sola parola di ciò che dice.
52
Er hat sich von jedem einzelnen Kollegen verabschiedet.
Ha salutato ogni singolo collega.
53
Ich habe in einem Einzelzimmer geschlafen.
Ho dormito in una stanza singola.
54
Wen habt ihr außer den Bianchis noch eingeladen?
Chi avete invitato oltre ai Bianchi?
55
Mario und Chiara sind immer zusammen.
Mario e Chiara sono sempre insieme.
56
Ich habe an etwas ganz Anderes gedacht.
Stavo pensando a tutt'altro.
57
Möchten Sie noch etwas?
Desidera altro?
58
Der andere Rock ist schöner.
L'altra gonna è più bella.
59
Kann ich mir noch einen Keks nehmen?
Posso prendere un altro biscotto?
60
Ich habe nur zwei Hemden gebügelt, den Rest mache ich heute Abend.
Ho stirato solo due camicie, il resto lo faccio stasera.
61
Männer sind alle gleich.
Gli uomini sono tutti uguali.
62
Ich will eine Jacke genauso wie die da.
Voglio una giacca uguale a quella
63
X ist kleiner gleich Y
x è minore o uguale a y
64
Gute Qualität ist gleichbedeutend mit mehr Aufträgen.
La buona qualità è uguale a più ordini.
65
Meine Kollegen sind wirklich nett, besonders Giulio!
I miei colleghi sono proprio simpatici, specialmente Giulio!
66
Diese Blume ist anders als die anderen.
Questo fiore è diverso dagli altri.
67
Die Zwillinge sind verschieden.
I gemelli sono diversi tra loro.
68
Wäre Barbara wirklich so hübsch, wie alle sagen, wäre sie ein Model.
Se Barbara fosse davvero così bella come tutti dicono, farebbe la modella.
69
Ich finde, dass seine Reaktion mehr als normal war.
Credo che la sua reazione sia stata più che normale.
70
Du bist wirklich ein besonderer Mensch.
Sei una persone davvero speciale/particolare.
71
Genau diese Art von Haus würde mir gefallen.
È proprio il tipo di case che piacerebbe a me.
72
Dieses Tier gehört zu einer vom Aussterben bedrohten Art.
Questo animale fa parte di una specie in via d'estinzione.
73
Es ist sehr teuer, aber von ausgezeichneter Qualität.
Costa molto ma è di ottima qualità.
74
Halten Sie sich an die chronologische Reihenfolge.
Rispettate l'ordine cronologico.
75
Ich muss diese Papier ordnen.
Devo sistemare questi documenti.
76
Ich habe ein Paar schwarze Stiefel gekauft.
Ho comprato un paio di stivali neri.
77
Wie sind eine Gruppe von Freunden, die gerne Sport treiben.
Siamo un gruppo di amici appassionati di sport.
78
Entweder du beeilst dich, oder ich gehe allein.
**O** ti sbrighi, **o** ci vado da sola.
79
Sowohl das Kolosseum als auch die Arena von Verona stammen aus der römischen Zeit.
Sia il Colosseo che l'arena di Verona sono opere romane.
80
Die Ausnahme bestätigt die Regel.
L'eccezione conferma la regola.
81
Ich habe alle seine Daten, bis auf die E-Mail-Adresse.
Ho tutti i suoi dati eccetto/tranne l'indirizzo e-mail.
82
Bevor ich etwas kaufe, vergleiche ich die Preise in verschiedenen Geschäften.
Prima di comprare qualcosa confronto i prezzi di vari negozi.
83
Das sind Themen von allgemeinem Interesse.
Sono argomenti di interesse generale.
84
Er hat ein außergewöhnliches Talent.
Ha un talento straordinario.
85
Der Hauptgrund ist, dass ich nicht weg will.
Il motivo principale è che non voglio andare via.
86
Das ist die äußerste Grenze.
Questo è il limite estremo.
87
Ich mag Extremsportarten.
Mi piacciono gli sport estremi.
88
Sie leidet an einer sehr seltenen Krankheit.
Soffre di una malattia molto rara.
89
Jetzt hast du alle Grenzen überschritten.
Adesso hai superato ogni limite.
90
Versuchen wir wenigstens, den Schaden zu begrenzen.
Cerchiamo almeno di limitare i danni.
91
Er sollte seinen Alkoholkonsum einschränken.
Dovrebbe limitare il suo consumo di alcolici.
92
Auf politischer Ebene entwickeln sich die Dinge nicht sehr gut.
Sul piano politico le cose non vanno molto bene.
93
Das Niveau der Studenten hat sich spürbar/erheblich verbessert.
Il livello degli studenti è notevolmente migliorato.
94
Was ist das für eine Marke?
Di che marca è?
95
Luciano hat eine Reihe interessanter Vorschläge gemacht.
Luciano ha fatto una serie di proposte interessanti.
96
Unsere Wohnung ist vergleichbar mit eurer.
Il nostro appartamento è paragonabile/confrontabile al vostro.
97
Wir haben einen ähnlichen Geschmack.
Abbiamo gusti simili.
98
Ein solches Verhalten ist inakzeptabel.
Un simile comportamento non è accetabile.
99
Ich sehe da keinen Unterschied.
| (Ich sehe nicht, welchen Unterschied das macht.)
Non vedo che differenza faccia.
100
Bis du krank? – Im Gegenteil, es geht mir wirklich gut.
Sei ammalato? – Al contrario, sto proprio bene.
101
Wir treffen uns zur üblichen Zeit.
Ci vediamo alla solita ora.
102
Gewöhnlich gehe ich zweimal in der Woche ins Fitnessstudio.
Di solito vado in palestra due volte alla settimana.
103
Das Durchschnittsalter der Teilnehmer ist 30 Jahre.
L'età media dei partecipanti è di trent'anni.
104
Das ist ein typischer Fall.
È un caso tipico.
105
Spezialitäten des Trentino
prodotti tipici di Trentino
106
weiter S. 400
S. 400
