le texte 05 03-04

Question 1

marmelade

Answer 1

n.f. 1 [比] 혼란/뒤죽박죽 2 마말레이드

Question 2

tchatche [tʃatʃ]

Answer 2

n.f. 지껄임, 수다

Question 3

coloré [kɔlɔʀe]

Answer 3

a. 1 [比] 생기있는 2 유색의/원색의 3 혈색이 좋은/붉은 빛의

Question 4

au coeur de

Answer 4

loc. (~의)한가운데, (~)중에, (~의)심정에

Question 5

banlieue

Answer 5

n.f. 1 교외/시외 2 (복수)(사회적문제를안고있는) 대도시의 주변(마을)

Question 6

administrativement [administʀativmɑ̃]

Answer 6

ad. 관리/경영상, 행정적으로

Question 7

faire partie de

Answer 7

loc. …의 일부를 이루다, …에 속하다

Question 8

voire

Answer 8

ad. 그 위에, 게다가 또 (= et même)

Question 9

ôter

Answer 9

v.t. 1 (옷/모자를) 벗다 2 치우다/때앗다 3 없애다, 지우다, 떼어내다, 제거하다

Question 10

gandoura [gɑ̃duʀa]

Answer 10

n.f. (북아프리카 지방의) 소매 없는 긴 옷

Question 11

s’amuser

Answer 11

v.pr. 1 즐기다/재미보다/놀다 2 조소하다/놀리다/업신여기다

Question 12

locataire

Answer 12

n. 임차인

Question 13

pourtant [puʀtɑ̃]

Answer 13

adv. 그러나, 그렇지만, 그럼에도 불구하고

Question 14

s’émouvoir

Answer 14

v.pr. 1 감동하다, 마음이 동요하다, 흥분하다

Question 15

beur [bœːʀ]

Answer 15

n. [구어] (프랑스로 이민온 부모에게서 태어난) 마그렙(Maghreb:모로코·알제리·튀니지를 포함하는 북아프리카 지역) 젊은이 a. (여성형은 beur, beure, beurette) 마그렙 젊은이의

Question 16

mêler

Answer 16

v.t. 섞이다

Question 17

majoritairement [maʒɔʀitεʀmɑ̃]

Answer 17

ad. 다수결로, 대부분

Question 18

relégué [ʀəlege]

Answer 18

a. 1 밀려난, 떨어뜨려진 2 유형에 처해진, 유배된

Question 19

quant à [kɑ̃ta]

Answer 19

loc.prép. (흔히 문두에 쓰임) …에 관해서는, …으로서는, …으로 말하자면

Question 20

registre

Answer 20

n.m. 1 기록부/장부/대장臺帳 2 (문)집/집록

Question 21

a arraché un sac à main

Answer 21

sent. [arra-,v.t. 1 탈취하다, 낚아채다 2 뿌리채 뽑다] [sac -,n.m. 핸드백]

Question 22

mettre fin aux exactions des immigrés

Answer 22

sent. [m f a,loc. 끝(을)내다] [exa-,n.f. 1 (복수) 권력남용/수탈 2 부당징수/요구/비리]

Question 23

tenaient le haut du pavé

Answer 23

sent. [tenir] 최고의 지위를 차지하다, 존경받는 자리에 있다

Question 24

emporter

Answer 24

v.t. 1 가지고/가져/실어가다 2 앗아/쓸어가다 3 탈취/강점하다 4 (강제로)데려/끌고가다 5 (열정/분노)사로잡다

Question 25

une longueur sur Le Provençal

Answer 25

sent.n.f. [long-,n.f. 1 길이/거리 2 지루함 3 (복수)지체/더딤 4 (복수)장황함/군더더기][프로방스]

Question 26

avoir de

Answer 26

sent.v.t. 동하다/머금다/품다

Question 27

ailleurs fusionné en 1997 pour devenir La Provence

Answer 27

sent. [ail-,n.m. 외딴곳/異國]

Question 28

le ton n’a pas changé

Answer 28

sent. [ton,n.m. 1 목소리/음색/어조 2 말투 3 문체]

Question 29

or

Answer 29

conj. 1 그런 중에/그때/그런데 2 그런데도/그렇기는 하지만

Question 30

noter

Answer 30

v.t. 1 표를하다 2 적어놓다/메모하다 3 주의/유의하다 4 평가하다

Question 31

travailleur social à la cité de Malpassé

Answer 31

sent.n.m. [t-s,n..m 사회복지사/요원][cité,n.f. 주택단지/집단주택지][M-,un quartier du 13e arrondissement de Marseille]

Question 32

handicap [ɑ̃dikap]

Answer 32

n.m. 1 핸디캡 2 장애 3 악조건

Question 33

image

Answer 33

n.f. 1 이미지, 평판

Question 34

Les faits divers dont ils abreuvent leurs lecteurs existent

Answer 34

sent. [fait-divers(fεdivεːʀ),3면기사/잡보기사] [abreuver,v.t. 1 (가축에게)물을 먹이다 2 관개하다/물을 대다 3 (사회에) 널리 퍼뜨리다][lect-,구독자]

Question 35

on ne le nie pas

Answer 35

sent. [nier,v.t. 1 부정/부인하다]

Question 36

tout le reste

Answer 36

loc. 나머지 전부

Question 37

Ils l’ignorent délibérément

Answer 37

sent. [ign-,v.t. 1 모르는체하다/무시하다 2 경험하지 못하다 3 모르다] [déli-,ad. 1 고의로/일부러/생각한끝에 2 결연히/단호하게]