le texte 05 07-09

Question 1

en apparence très sûrs d’eux

Answer 1

sent. [app-,n.f.1.외관/외양/외모/풍채 2.기색/기미/징후 3.(사실과는다른)겉모습/겉치레] [sûr,a.1.확신/자신하는 2.믿을만한/신뢰할수있는 3.확실한/특림없는/분명한 4.안전한/안심이되는 5.확실한]

Question 2

Se rendre sur le Vieux Port

Answer 2

sent. [se r- s-,~에 가다] [V-P-,n.p.Commune française, située dans le département de l’Eure]

Question 3

Canebière [kanbjεːʀ]

Answer 3

n.f. = chènevière 大麻밭

Question 4

se traduit par

Answer 4

v.pr. ~로 표현되다 / ~의 형태를 띠다 / ~로 표출되다

Question 5

Je descends à Marseille

Answer 5

sent.

Question 6

alors que + ind

Answer 6

loc. ~인데 비해 / ~임에 반해 / ~함에도 불구하고

Question 7

Peu franchissent le Rubicon

Answer 7

sent. [fran-,n.m.건너기/넘기/통과] [ʀybikɔ̃,n.m.pr.루비콘江]

Question 8

Quand tu vas en boîte

Answer 8

sent. [aller en boîte, 나이트클럽에 가다]

Question 9

tu te fais refouler

Answer 9

sent. [re-,v.t.1.물러나게하다/격퇴하다 2.역류/후진시키다/역행하다 3.(比)억제하다/참다]

Question 10

boulot

Answer 10

n.m. (口)일 = travail

Question 11

flic

Answer 11

n.m. (口)경찰(관)

Question 12

Objectivement

Answer 12

ad. 1객관적으로 2. 공정하게/편견없이 3.사실상/실질적으로

Question 13

il y a des freins à la mobilité

Answer 13

sent. [fr-,n.m.1.재갈 2.규제/견제/억지(력) 3.제동기/브레이크] [mob-,n.f.1.운동성/이동성/유동성 2.급속한변화 3.(比)(감정따위의)변덕스러움/변화무상]

Question 14

constater

Answer 14

v.t. 1.확인하다/(사실임을)인정하다 2.증명하다

Question 15

Ne serait-ce que

Answer 15

sent.

Question 16

à cause des transports en commun

Answer 16

sent. [à cause de + qn/qc,loc.~때문에/~을참작하여]

Question 17

liée à cette question de l’image

Answer 17

sent. [lier,v.t.1.연관짓다 2.묶다/매다]

Question 18

pensent porter des stigmates

Answer 18

sent. [penser + inf, ~라고 생각하다] [sti-,n.m.1.상처자국/흉터 2.(文)흔적/자국 3.낙인 4.(復)(종교)성흔聖痕]

Question 19

bienvenu

Answer 19

a. 반가운/환영받는

Question 20

convient de préciser

Answer 20

sent. [convenir,v.t.ind.1.~에 맞다/적절하다/어울리다] [p-,v.t.명확/분명/정확하게 (말)하다]

Question 21

assignation à résidence

Answer 21

sent.n.f. (망명 외국인 따위에 대한) 거주지 지정

Question 22

ne favorise guère le mouvement

Answer 22

sent. [favoriser,v.t.1.혜택을주다/특별대우를하다 2.유리하게작용하다 3.도와주다/조장하다] [ne…guère,ad.거의/별로/그다지…않다] [m-n.m.1.움직임/운동 2.변혁활동 3.변동/변화]

Question 23

Les bailleurs sociaux

Answer 23

sent.n.m. [b-,n.(法)임대인/세주는 사람]

Question 24

contingent

Answer 24

a. 1.우연한/우발적인 2.사소한/중요하지않은 3.할당된/분담의

Question 25

s’enflammer

Answer 25

v.pr. 1.불붙다/타오르다 2.(比)붉게물들다 3.흥분되다/열광하다

Question 26

Flamant

Answer 26

n.m. 홍학

Question 27

des endroits équivalents

Answer 27

[en-,n.m.1.장소/곳 2.지방/고장 3.부분/측면/국면/대목] [éq-,a.동등한/등가의/상당하는/대응하는]

Question 28

les Clos, la Bégude nord

Answer 28

sent.

Question 29

de temps en temps

Answer 29

loc. 때때로/이따금 = de temps à autre

Question 30

envoie en masse aux Aygalades et aux Hirondelles

Answer 30

[env-,v.t.1.보내다/파견하다 2.부치다/발송하다] [en masse,loc.1.일제히/집단으로/대거 2.대량으로]

Question 31

le Merlin – superbe ! –, les Chartreux, Palmieri, Val Plan

Answer 31

sent.

Question 32

ou alors seulement à un ou deux

Answer 32

sent.

Question 33

On n’est pourtant pas des sauvages

Answer 33

[pourtant, though] [sovaːʒ,a.1.야생의 2.무질서한/즉흥적인/불법의 3.거칠은/잔인한]

Question 34

on est éduqués

Answer 34

[edyke,v.t.1.(인격형성을위해)교육하다/예의범절을가르치다 2.훈련/단련시키다]

Question 35

Tu es face à un miroir

Answer 35

sent.

Question 36

renvoie en permanence ton image

Answer 36

[renvoyer,v.t.1.돌려보내다 2.해고/면직/파면하다 3.이송하다] [en per-,loc.항상/언제나/영구적으로]

Question 37

déplorer

Answer 37

v.t. 1.슬퍼하다/애도하다 2.한탄/개탄하다 3.매우유감스럽게생각하다

Question 38

un milieu populaire précarisé

Answer 38

sent.n.m. [m-,n.m.환경] [précariser,v.t.불안정하게하다]

Question 39

cet entre-soi te plombe

Answer 39

sent. [plomber,v.t.1.납을달다 2.납빛이되게하다 3.납 봉인을 하다]

Question 40

s’appuyer

Answer 40

v.pr. 1.(에)기대다/의지하다 2.(을)믿다 3.(에)근거/의거하다 4.(口)먹다/마시다/하다/행하다