Lesson 1 - Family 2000 collocations and idioms Trang Anh

Question 1

immediate family = nuclear family

Answer 1

gia đình hạt nhân (chỉ gồm bố mẹ và con cái)

Question 2

extended family

Answer 2

đại gia đình (gồm cả ông bà, cô chú, mợ thím,…)

Question 3

family tree

Answer 3

gia phả

Question 4

distant relative

Answer 4

họ hàng xa

Question 5

loving family = close - knit family

Answer 5

gia đình êm ấm, hạnh phúc

Question 6

dysfunctional family /dɪsˈfʌŋkʃənl/

Answer 6

gia đình bất hòa, ko êm ấm, hòa thuận

Question 7

carefree childhood

Answer 7

tuổi thơ êm đềm

Question 8

troubled childhood

Answer 8

tuổi thơi khó khăn

Question 9

bitter divorce

Answer 9

li hôn (do có rạn nứt tình cảm)

Question 10

sober (n)

Answer 10

người tỉnh táo, không bị ảnh hưởng bởi rượu bia

Question 11

tyrannical (adj) /tɪˈrænɪkl/

Answer 11

độc tài, độc đoán

Question 12

not have a penny

Answer 12

rất nghèo, ko có đồng tiền nào

Question 12

turbulent (adj)/ˈtɜːbjələnt/

Answer 12

nhiều biến động = dynamic

Question 13

not have the faintest idea

Answer 13

ko biết gì

Question 14

meet the approval

Answer 14

nhận được sự đồng ý

Question 15

be in no mood for doing sth

Answer 15

ko có tâm trạng làm j đó

Question 16

bear no resemblance to sb/sth

Answer 16

ko giống ai/cái j đó 1 tí nào

Question 17

obfuscate (v) /ˈɒbfəskeɪt/

Answer 17

to make sth less clear or harder to understand, esp deliberately
eg I think she is trying to obfuscate the problem
==> obfuscation /ˌɒbfəˈskeɪʃn/

Question 18

deal in sth

Answer 18

buôn bán cái j đó

Question 19

live out of a suitcase

Answer 19

sống nay đây mai đó, tạm bợ, di chuyện suốt ngày

Question 20

“Don’t even go there!”

Answer 20

Đừng đề cập tới vấn đề, chuyện j đó!

Question 21

shady past

Answer 21

quá khứ đen tối

Question 22

messy divorce

Answer 22

ly hôn và có tranh chấp tài sản hoặc quyền nuôi con

Question 23

broken home

Answer 23

gia đình tan vỡ

Question 24

have/get an abortion /əˈbɔː.ʃən/

Answer 24

phá thai

Question 25

divorce settlement

Answer 25

giải quyết các vấn đề ly hôn

Question 26

child custody

Answer 26

quyền nuôi con

Question 27

grant joint custody

Answer 27

vợ chồng cùng chia sẻ quyền nuôi con/ nuôi con cùng nhau>< sole custody (chỉ có bố hoặc mẹ có quyển nuôi con)

Question 28

award sole custody to sb

Answer 28

giao quyền nuôi con cho ai đó

Question 29

pay child support

Answer 29

trợ cấp tiền nuôi con

Question 30

be/keep on good terms with sb= get on well with sb= get along with sb

Answer 30

có quan hệ tốt đẹp, hòa hợp với ai đó

Question 31

get pregnant /ˈpreɡnənt/

Answer 31

mang thai

Question 32

put/give the baby up for adoption

Answer 32

đem con cho ngta nhận nuôi

Question 33

due date

Answer 33

ngày dự sinh

Question 33

due date

Answer 33

ngày dự sinh

Question 34

adoptive parents

Answer 34

bố mẹ nuôi

Question 35

birth mother = biological mother

Answer 35

mẹ ruột

Question 36

birth mother = biological mother

Answer 36

mẹ ruột

Question 37

blue blood

Answer 37

dòng dõi hoàng tộc