Mezzi di comunicazione e media - Stampa e radio Flashcards
essere abbonato a, essere abbonata a phrase
abonniert haben
Sono abbonato a una rivista di vela.
Ich habe eine Segelzeitschrift abonniert.
trasmettere v
übertragen, senden
La partita viene trasmessa su Rai Uno.
Das Fussballspiel wird im Ersten übertragen.
la cronaca
die Berichterstattung
A me interessa soprattutto la cronaca politica.
Mich interessiert vor allem die politische Berichterstattung.
il servizio
der Bericht
Chiamami quando c’è il servizio del corrispondente da Berlino.
Sag mir Bescheid, wenn der Bericht des Berlin-Korrespondenten kommt.
riferire v
berichten
Il corrispondente ha riferito sugli avvenimenti nella capitale.
Der Korrespondent hat über das Geschehen in der Hauptstadt berichtet.
in diretta adv
live
La partita va in onda in diretta.
Das Spiel wird live übertragen.
il fatto
die Tatsache
Le notizie pubblicate sulla stampa riportano solo fatti reali.
Pressenachrichten stellen nur wahre Tatsachen dar.
