QUIERO SABER Flashcards Preview

Canciones en espanol > QUIERO SABER > Flashcards

Flashcards in QUIERO SABER Deck (22):
1

Lo que *hagas tu,lo *haré tambien
*v. hacer= to do; tu present subjunctive
*v. hacer; yo future

what you do, I will do it as well

2

dime como es y asi lo *aprenderé
*v. aprender= to learn; yo future

tell me how it is and I will understand it like this

3

es razonable,mas no para mi

It is reasonable, but not for me

4

sé que hay tanto por aprender

I know that there is so much to learn

5

*parece claro mas no es verdad
*v. parecer= to seem/to look like; it present

It seems clear but it is not true

6

y puedo ver mi *propia imagen
propia is the feminine form of propio = own

and I can see my own image

7

*descubriré cuan de grande es mi futuro
*v. descubrir= to discover; yo future

I will find out how big is my future

8

quiero saber que me *esnseñes
*v. enseñar= to teach; tu subjunctive

I want to know that you teach me

9

quiero saber lo extraño que soy

I want to know the strange thing that I am

10

y ni mas que *entienda
*v. entender= to understand; yo present subjunctive

and not any more that I understand

11

o que es normal en lo extraño que soy

what is normal in the strange thing that I am

12

cada gesto, como *mueve su ser
*v. mover= to move ; she present

each gesture, as it moves its being

13

*siento un algo como nunca *sentí
*v. sentir ; yo present
* yo preterite

I feel something like I never felt

14

esta atraccion me *invita a estar muy junto de ella
*v. invitar= to invite ; yo present

This attraction invites me to be very close to her

15

las emocines que hoy *conocí
*v. conocer= to know, to meet, to know oneself
yo preterite

the emotions that I met today

16

de un mundo son que jamas vivi

they are of a world that I never lived

17

detras del sol detras del mar

behind the sun behind the sea

18

que *habrá de nuevo en el horizonte
*v. haber= have/to exist; it future

that will exist again in the horizon

19

*ven conmigo te *mostraré
*v. venir= to come/ to arrive; tu imperative
*v. mostrar= to show; yo future

come with me I'll show you

20

que en mi mundo esto es realidad

That in my world this is reality

21

y así sentir lo que siento yo contigo aquí

and so feel what I feel with you here

22

*sigueme con mi mano te *guiaré
*v. seguir= to follow; tu imperative
*v. guiar= to guide ; yo future

Follow me with my hand I will guide you