School

Question 1

The senior year is very stressful.

Answer 1

L’année de terminale est très
stressante.

Question 2

The point system is a source of stress and anxiety.

Answer 2

Le système de points est une source de stress et d’anxiété.

Question 3

Our future depends on the points we receive in the final test.

Answer 3

Notre avenir dépend des points
qu’on recevra à l’épreuve
finale.

Question 4

The pressure is difficult to support .

Answer 4

La pression est difficile à
supporter.

Question 5

I am delighted that the government has introduced more projects.

Answer 5

Je suis ravi(e) que le
gouvernement ait introduit
plus de projets.

Question 6

The projects help ease the pressure in June.

Answer 6

Les projets aident à soulager la
pression en juin.

Question 7

I don’t think that it’s healthy to study morning to night.

Answer 7

Je ne pense pas qu’il soit sain
d’étudier du matin au soir.

Question 8

It is necessary that Parents encourage their children to play sports

Answer 8

Il faut que les parents
encouragent leurs enfants à
faire du sport

Question 9

It is essential that the government bring new reforms to the points system.

Answer 9

Il est essentiel que le
gouvernement apporte de
nouvelles réformes au système
de points.

Question 10

It is important that young people get a monetised diploma and that they avoid garbage courses.

Answer 10

Il est important que les jeunes
aient un diplôme monnayable
et qu’ils évitent les filières
poubelle.

Question 11

A diploma does not always guarantee a good job, especially during an economic crisis.

Answer 11

Un diplôme ne garantit pas
toujours un bon emploi,
surtout pendant une crise
économique.

Question 12

During the last recession, many young graduates had to emigrate.

Answer 12

Pendant la dernière récession,
beaucoup de jeunes diplômés
ont dû émigrer.

Question 13

Learning is a good option

Answer 13

L’apprentissage est une bonne
option

Question 14

It’s a good option if you can’t afford to go to university.

Answer 14

C’est une bonne option si on n’a
pas les moyens d’aller à
l’université.

Question 15

University studies are expensive.

Answer 15

Les études universitaires coûtent
cher.

Question 16

I don’t think a university degree is necessary (to succeed in life)

Answer 16

Je ne pense pas qu’un diplôme
universitaire soit nécessaire.
(pour réussir dans la vie)

Question 17

The apprentices practice in the field.

Answer 17

Les apprentris pratiquent sur le
terrain.

Question 18

They have experience on their CV.

Answer 18

Ils ont de l’expérience sur leur CV.

Question 19

They are more chances to find a job after their formation

Answer 19

Ils ont plus de chances de
trouver un emploi après leur
formation.

Question 20

It is an asset when you enter in the working life.

Answer 20

C’est un atout quand on entre
dans la vie active.

Question 21

If I were the Minister of Education, I would encourage more young people to do apprenticeships

Answer 21

Si j’étais le/la ministre de
l’éducation, j’encouragerais plus
de jeunes à faire des
apprentissages.

Question 22

Although English is spoken everywhere, speaking a foreign language has a lot of advantages.

Answer 22

Bien que l’anglais soit parlé partout, parler une langue étrangère a beaucoup d’avantages.

Question 23

Foreign languages open doors to other cultures.

Answer 23

Les langues étrangères ouvrent des portes sur d’autres cultures.

Question 24

When one travels, one can communicate with the locals.

Answer 24

Quand on voyage, on peut communiquer avec les habitants.

Question 25

This is an asset in the working market.

Answer 25

C’est un atout sur le marché du travail.

Question 26

Many companies are looking for people who speak several languages.

Answer 26

Beaucoup d’entreprises recherchent des gens qui parlent plusieurs langues.

Question 27

Although the transition year has advantages, I don’t think it’s very useful.

Answer 27

Bien que l’année de transition ait des avantages, je ne pense pas qu’elle soit très utile.

Question 28

It’s a waste of time.

Answer 28

C’est une perte de temps.

Question 29

One doesn’t learn anything.

Answer 29

On n’apprend rien.

Question 30

The classes are noisy.

Answer 30

Les classes sont bruyantes.

Question 31

Students can discover their talents or vocation.

Answer 31

Les élèves peuvent découvrir leurs talents ou leur vocation.