Swedish 44 Flashcards
(105 cards)
befängd
fullständigt orimlig
Synonymer: orimlig, absurd, idiotisk, tokig, galen, knäpp, stollig, tosig, förnuftsvidrig, förryckt
Genusperspektivet är rätt befängt när det handlar om film. Det handlar om att hitta rätt talang, och då är det absurt att titta på könsfördelning. (NT: 2009-01-24)
(ålderdomligt) besatt
pirrig
(vardagligt) nervös
porrig
(vardagligt) pornografisk, sexuellt upphetsande
Filmen innehöll flera porriga sexscener.
(vardagligt) sexig
Hon bar ett porrigt, åtsittande linne.
slurka
sip
(vardagligt) dricka i slurkar
infall- et
påhitt, ide = thought, idea
nyck = whim, fancy
ett lyckligt infalla = a bright idea
vard. a brainwave
risig
(om buske) som utgörs av korta, hopgyttrade, spretiga, torra, risliknande grenar eller kvistar; (om markområde) vars vegetation utgörs av buskar med risig växt
Synonymer: snårig, spretig
Det hela var en djungel av låga, risiga buskar och snår.
De lyckades trassla sig genom den risiga skogen.
(vardagligt) åtgången på ett dåligt sätt
Synonymer: dålig, usel, förfallen, åtgången, ovårdad, förstörd, skruttig, ruffig, sjabbig, skrotfärdig
Jag hade huvudvärk och kände mig fortfarande risig och förstörd.
Hon var mager och senig, hennes hud rynkig, håret grått och risigt.
Vi har en gammal risig bil som vi helst inte åker så mycket i.
SAS ligger ekonomiskt risigt till och räknar med en förlust på ett par miljarder kronor.
eländig
som befinner sig i ett svårt tillstånd
Jämför: olycklig, nödställd, arm, ömkansvärd, beklagansvärd
som vållar olycka
vålla
vara orsak till eller åstadkomma något negativt, skadligt eller olyckligt
Kollisionen vållades av att en älg sprang upp på vägen.
Synonymer: orsaka, förorsaka, förvålla
Besläktade ord: vållande
vädja
be på ett enträget sätt
Hennes ögon vädjar till mig att säga något.
Besläktade ord: vädjan
lystra
lyssna, ge uppmärksamhet till
Försvunnen vit katt, lystrar till namnet Tusse.
Vanliga konstruktioner: lystra till
Besläktade ord: lystring
lyster
strålande, lysande, klar; glänsande
geschäft- et
affärer, ofta av dubiöst slag Etymologi: Av tyska Geschäft.[1] Se även svindleri handel
rusgivande
intoxicating
rusande, berusande
strapats- en
svår kroppsansträngning
skavank- en
mindre skada eller fel
Bilen har en hel del småskavanker och skador i lacken.
Jag är ute efter ett smink jag tänker använda för att dölja märken som är kvar efter läkande finnar, mindre födelsemärken och andra skavanker.
Alla de här figurerna, med sina skavanker och tillkortakommanden, blir som goda vänner som man lär känna.
Besläktade ord: skava
kantra
(sjöfart) välta över med en båt, kapsejsa
2012 (18 jan): Sjökapten: “Det är ett fullständigt hjärnsläpp” (Göteborgs-Posten):
Personligen undrar jag också över hur en fem år gammal båt kan kantra.
(överfört) misslyckas
Hela affärsmodellen kantrar om läget ständigt försämras i landets socialt utsatta områden.
stel
styv, oböjlig
strikt och mycket formell; som ej går utanför rutiner eller regler
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornsvenska styrdher, av omstridd härkomst med grundbetydelsen “stel”, “styv”. Besläktat med isländska stirður.
Antonymer: slak, mjuk, böjlig
Besläktade ord: stelna, stelnad, stelhet
Sammansättningar: stelfrusen
bedarra
abate
avta i styrka
Stormen har bedarrat.
Det verkar som om debatten aldrig ska bedarra.
bedagad
past one’s prime
(om människor eller ting) gammal, uttjänt, föråldrad, ålderstigen, passé
Norrvikens trädgårdar är en bedagad skönhet. En kulturskatt som tillåtits förfalla.
En vinter räcker tydligen för att man ska börja se gammal och bedagad ut.
Synonymer: åldrig
uppmana
begära eller önska av någon att den utför en viss handling; med kraftfulla ord rekommendera att någon gör något
Jämför: begära, be, råda, rekommendera
utmana
förklara sig villig att strida med någon (om något); förklara sig villig att (t.ex. i en tävling) jämföra ens egen skicklighet mot skickligheten hos en annan part; uppmana någon att tävla
Den nya hanen utmanar den gamla om honan.
Jag utmanar dig i schack!
Vanliga konstruktioner: utmana någon, utmana någon i något, utmana någon på något
Besläktade ord: utmanare, utmaning
utsätta sig för svårigheter (som man troligtvis kan övervinna) i syfte att bli bättre, lära sig e.dyl.
Vi utmanar oss själva varje dag.
Vanliga konstruktioner: utmana sig själv
/medvetet/ genom handling trotsa en annan (ofta starkare) part (med risk för negativa konsekvenser för egen del)
Artisterna utmanade etablissemanget genom att genomföra den förbjudna konserten.
Du skall inte utmana ödet.
Synonymer: trotsa, provocera
Besläktade ord: utmanande
nöta
wear out
slita på genom ständigt brukande; genom länge upprepade rörelser skava på något så att dess yta får ett slitet utseende
Det billiga sandpappret nöttes ut direkt.
Synonymer: slita, förbruka, gnaga, skava, erodera
Fraser: (partikelverb) nöta av, nöta bort, nöta in, nöta på, nöta sönder, nöta ut
Fraser: (idiom) nöta skolbänken, nöta sula
Sammansättningar: bänknötare
Besläktade ord: förnöta, nötning, nött, utnött
slunga
Verb
to sling
Subs. slunga- n
sling
okomplicerat kastredskap som är avsett för att skjuta iväg projektiler
1917: “David dödar filistéen Goljat”, Bibeln, 1 Samuelsboken 17:
Så övervann David filistéen med slunga och sten och slog filistéen till döds, utan att David därvid hade något svärd i sin hand.
Se även: katapult, slangbella, slangbåge
utförlig
som tar hänsyn till många aspekter
Det var en mycket utförlig användarmanual.
Synonymer: detaljerad, grundlig