Swedish 22 Flashcards
(135 cards)
knas(et)
s. något eller sådant som är tokigt
Synonymer: galenskap, dumhet
Vanliga konstruktioner: vara/bli knas
Inget knas att gå i badbyxor inne i stan?
Sammansättningar: knasboll
något eller sådant som inte fungerar
Synonymer: fel, strul, krångel
Vanliga konstruktioner: vara/bli knas med ngt
Magskolan är till för att du på bästa sätt ska kunna hjälpa ditt barn när det blir knas med magen.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: knasig
adj. (förortsslang) galen, sjuk
De vart knas när aina kom
(förortsslang, i uttrycket paraknas) brist på, utan
Jag har paraknas bror, CSN har inte kommit än.
Sammansättningar: paraknas
beckna
bäckna
(förortsslang) sälja
Han bäcknade kola till bratsen tills aina klippte honom. (Han sålde kokain till överklassen tills polisen grep honom.)
Varianter: beckna
Etymologi: Av romani bekna. Besläktat med hindi बेचना (bēcnā “sälja”).
blekna bort, försvinna
2009: Sluta Konsumera Mig, Governor Andy:
Minnet kommer bäckna bort med tiden, fy fan vad det svider.
fåraherde(n)
sheperd
herde som vallar får
Varianter: fårherde
bäng
bäng
(slang) starkt påverkad av droger Jag var helt bäng av allt röka igår. Jämför: hög, pårökt (slang) som har nedsatt tankeförmåga Du måste vara bäng om du tror att du kan göra så där. Synonymer: dum, korkad Etymologi Av äldre svensk slang för "djävul" från Av romani beng med samma betydelse, av fornindiska bango "krokig, skev, vrickad", och med hindi bäng.
(slang, enbart i bestämd form) polis(en)
När han rymde från häktet jagade bängen honom över hela stan.
kavel(n)
rolling pin (köksredskap) redskap för tillplattning av deg vid bakning Varianter: kavle Besläktade ord: kavla Sammansättningar: brödkavel
överstökat
overwhelmed
stöka ner
make a mess
stöka
syssla med visst arbete, vanligen med småsysslor i ett hem
åstadkomma oreda
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: stök, stökig
Sammansättningar: undanstöka, överstöka
mucka
avsluta sin tjänstgöring i militären; fullborda ett fängelsestraff; befrias från något obligatorium efter att ha fullgjort den i förväg fastställda tiden
Peter Englund muckade och firades av i torsdags kväll efter sex år som ständig sekreterare i Svenska Akademien.
Etymologi: Verb till muck, av romani mukk (”fri”), av prakrits mukka (“frisläppt”).
provocera till gräl
stingslig
touchy
salta
tillsätta salt till en maträtt för att framhäva smaker
tillsätta salt till matvaror för att förbättra dess hållbarhet
strö vägsalt eller tösalt på is eller snö för att få den att smälta och därmed minska halkan
öka storleken på en räkning eller nota efter det att arbetet är utfört, så att den blir orimligt stor
(kryptografi) konkatenera salt till ett lösenord innan det hashas för att göra det svårare för en lösenordstjuv att lista ut det riktiga lösenordet
trixa
(vardagligt) försöka med olika knep, metodiskt jobba på en lösning
Besläktade ord: trixig, trix
röja upp
clear up
kolv(en)
butt (of a gun)
handtag eller axelstöd på ett skjutvapen
maskindel som utför en fram- och återgående rörelse i en cylinder
Synonymer: pistong, pumpstång
glasbehållare som används vid kemiska och andra experiment
(botanik) ax med förtjockad stjälk
ålderbeständig
age-resistant
spola
flush. rinse, wash
skölja (med vatten)
Fraser: spola ut barnet med badvattnet
linda upp tråd på en spole
fjollig
dåraktig = foolish dum = silly (om person) som beter sig som en fjolla Etymologi: Jämför svenska dialektformer fjolliger, fjollug, fjolluger, fjollet, fjolleter; alla avledda ur stammen till fjoll. Besläktat med danska fjollet. Sammansättningar: småfjollig
blid
gentle
mor är blid och rar
förvisso
for certain, certainly
skuldra(n)
shoulder
axel - i människans kropp armens upphängning i bålens övre del
Sammansättningar: skulderblad, skuldergördel, skulderled, skuldertatuering
upplösning
(teknik) hur fint indelad en skala är; hur små förändringar ett mätinstrument kan upptäcka
Vi behöver en våg med en mycket hög upplösning för att mäta partikelns massa.
(tryckteknik) antal bildpunkter en tryckt bild har
(data) hur många bildpunkter en digitalkamera kan generera eller hur många bildpunkter en bildskärm visar
Jag kör med upplösningen 1680×1050 på min LCD-skärm.
Min digitalkamera har en upplösning på fyra miljoner bildpunkter.
(litteratur) vad som händer efter en serie (notervärda) händelser, hur något slutar, särskilt i ett drama
Upplösningen på dramat kommer snart.
(kemi) det att något löses upp
olycksbodande
ominous
sippra
trickle
sippra in
oanad
unsuspected som man tidigare eller till en början (nästan) inte kände till eller kunde ana, eller till och med inte trodde fanns eller var möjlig; osannolik, oväntad Mötet fick oanade följder. Han hittade en oanad styrka inom sig. Med rätt hjälp kan du nå oanade höjder.