Swedish 23 Flashcards
mutbar
bribable mutbar venal korrumperad, mutbar purchasable mutbar
anseende(t)
reputation rykte, anseende, frejd, renomme repute anseende, rykte prestige prestige, anseende
rykte, aktning, åtnjuten respekt
Hans anseende hade tagit skada.
facit
facitet
lösning på eller resultat av en aritmetisk fråga
papper, sida eller häfte där svaren till en provuppgift, skoluppgift eller skolbok står
Synonymer: facithäfte
Inte ens läraren var helt säker på att hon hade rätt så vi var tvungna att titta i facit.
resultat på handling
Med facit i hand förstod vi att vi skulle ha tagit en annan väg.
Facit för rättsväsendet kan enkelt sammanfattas.
halka efter
fall behind
gärning
act
handling, lag, akt, urkund, beslut, gärning
deed
handling, gärning, dåd, överlåtelsehandling, stordåd, dokument
work
arbete, verk, göromål, sysselsättning, uppgift, gärning
handling; bedrift; dåd (ofta, men inte endast negativt eller brottsligt eller skamligt)
Sammansättningar: Apostlagärningarna, konungagärning, gärningsbeskrivning, gärningskvinna, gärningslära, gärningsman, gärningsmannaprofil, gärningsort, gärningsperson, illgärning
Hon tog tjuven på bar gärning.
solka
(transitivt, reflexivt: solka sig) smutsa ned, göra solkig, göra klibbig, fläcka
Vanliga konstruktioner: solka (ner/ned) ngt (med ngt), solka (ner/ned) sig (med ngt)
Fraser: (partikelverb) solka ner, solka ned, solka ner sig, solka ned sig
(transitivt, överfört) nedsvärta, vanhedra, smutskasta
Han ersätter en entreprenör vars trassliga affärer solkar bolagets rykte.
Är du inte rädd att hans namn ska solka ned ditt?
Vanliga konstruktioner: solka (ner/ned) ngt (med ngt))
Fraser: (partikelverb) solka ner, solka ned
åsyfta
refer intend bestämma, åsyfta, vilja, ge uttryck åt, planera, ämna aim at eftertrakta, åsyfta, eftersträva
mena, hänvisa till; beskriva utan att uttryckligen nämna, ofta på ett något omständligt (elaborate) sätt
Synonymer: syfta på
fingera
låtsa, uppdikta
Han påstod att dokumenten var fingerade, men jag tror att de är äkta.
För att slippa jobbiga fans checkade kändisen in under fingerat namn.
upplägg(et)
to lay out
sätt att organisera eller strukturera någonting
setup, approch, structure
beskydd(et)
protection
skydd, beskydd, beskyddande, täckning, bevarande, beskyddarpengar
patronage
beskydd, anslutning, publik, nedlåtande sätt, stöd, nedlåtenhet
auspices
beskydd, hägn
skydd, hägn
Besläktade ord: beskydda
hägn(et)
inhägnat område, ibland även verksamheten att sätta upp stängsel
beskydd, skydd
slussa
pass through a lock (also figuratively, like a payment)
träffa på
encounter, come across
stöta på, möta, träffa på
guppa
bob guppa, knixa, hoppa, knycka på, bobba bump stöta, skumpa fram, guppa, törna jolt skaka, skumpa, skaka om, guppa, stöta till, chocka
guppande bröst = bouncing breasts
åtrå(n) s.
åtrå v.
desire önskan, lust, begär, längtan, önskemål, åtrå lust begär, åtrå, brånad yearning längtan, åtrå, trängtan
s. starkt begär; stark längtan, passion, trängtan, trånad; sexuellt begär
Besläktade ord: åtråvärd
v. starkt längta efter, älska passionerat, eftertrakta
Synonymer: tråna efter
stönande
substantiv groan stön, jämmer, stönande moaning jämmer, stönande, klagan groaning jämmer, stönande
stöna v. (om person) (av smärta, ansträngning, njutning e.d.) frambringa ett långdraget dovt ljud med rösten
Synonymer: stånka, kvida
dov
(om ljud) mörk, klanglös, bas-; med mycket låg frekvens
(överfört, om känsla, stämning) obestämt obehaglig, olycksbådande
Fraser: (konkreta) dov smärta/stämning
snubbla
trip
snubbla, snava, trippa
stumble
snubbla, snava, stappla, staka
(om person eller djur) vid gång eller löpning tappa balansen och (ofta) också falla omkull, särskilt då man (oväntat) stött emot något
Synonymer: snava
Jag snubblade på tröskeln.
Fraser: snubbla över
tjurig
sulking, grumpy
på dåligt humör, misssnöjd och sur
envis, egensinnig, motspänstig = ovillig
nattlinne(t)
nightgown nattlinne, nattskjorta nightdress nattlinne nightclothes nattlinne
din bultande påle
your throbbing pole
vischa
(oftast i bestämd form: vischan) landsbygd, landet
Varianter: visja
Det är tyst och lugnt här ute på vischan, ingen trafik som brötar, inga packade studenter som skriker och kräks.
Etymologi: Av romani visj (”skog, bergsbygd”).
Sammansättningar: bondvischa, bonnvischa
lägga på ett kol
hurry up
bära eller brista
all or nothing