Tekst 5a (sem 2)

Question 1

Pyramus

Answer 1

Pyrami (m): Pyramus (naam jongen in het verhaal)

Question 2

Thisbe

Answer 2

Thisbes: Thisbe (naam meisje in het verhaal)

Question 3

iuvenis

Answer 3

iuvenis (m/f): jongeling, jongeman, jong meisje

Question 4

iuvenis (andere taal)

Answer 4

Frans: jeune
Engels: youth

Question 5

pulcher

Answer 5

pluchra, pulchrum: mooi

Question 6

alter

Answer 6

altera, alterum: komt vaak voor als ‘alter…alter’: de een.. de ander

Question 7

alter (andere taal)

Answer 7

Frans: autre
Engels: other

Question 8

Oriens

Answer 8

Orientis (m): het Oosten

Question 9

Oriens (andere taal)

Answer 9

Frans: orient
Engels: orient

Question 10

habere

Answer 10

habeo, habui, habitum: hebben, houden

Question 11

praeferre

Answer 11

praefero, -tuli, -latum: verkiezen boven +datief

Question 12

puella

Answer 12

puellae (f): meisje

Question 13

contiguus

Answer 13

contigua, contiguum: aangrenzend, naast elkaar gelegen

Question 14

contiguus (andere taal)

Answer 14

Engels: contiguous

Question 15

tenere

Answer 15

teneo, tenui, tentum: houden, bezitten
TENUERE = TENUERUNT

Question 16

tenere (andere taal)

Answer 16

Frans: tenir

Question 17

domus

Answer 17

domus (f): huis

Question 18

domus (andere taal)

Answer 18

Frans: domicile
Engels: domestic

Question 19

ubi

Answer 19

waar

Question 20

dicere

Answer 20

dico, dixi, dictum: zeggen, noemen

Question 21

dicere (andere taal)

Answer 21

Frans: dire

Question 22

altus

Answer 22

alta, altum: hoog, diep

Question 23

altus (andere taal)

Answer 23

Engels: altitude

Question 24

coctilis

Answer 24

coctile: van baksteen

Question 25

coctilis (andere taal)

Answer 25

Engels: coctile

Question 26

murus

Answer 26

muri (m): muur

Question 27

murus (andere taal)

Answer 27

Frans: mur

Question 28

cingere

Answer 28

cingo, cinxi, cinctum: omringen

Question 29

cingere (andere taal)

Answer 29

Engels: cincture

Question 30

urbs

Answer 30

urbis (f): stad

Question 31

urbs (andere taal)

Answer 31

Frans: ville Engels: urban

Question 32

notitia

Answer 32

notitiae (f): kennis, kennismaking

Question 33

notitia (andere taal)

Answer 33

Frans: notion Engels: notice

Question 34

Primus

Answer 34

a, um: eerst

Question 35

gradus

Answer 35

gradus (m): stap, fase

Question 36

gradus (andere taal)

Answer 36

Frans: grade Engels: grade

Question 37

vicinia

Answer 37

viciniae (f): de nabijheid, buurt

Question 38

vicinia (andere taal)

Answer 38

Engels: vicinity

Question 39

facere

Answer 39

facio, feci, factum: doen, maken, tot stand brengen

Question 40

tempus

Answer 40

temporis (n): tijd

Question 41

tempus (andere taal)

Answer 41

Frans: temps Engels: time

Question 42

crescere

Answer 42

cresco, crevi, cretum: groeien

Question 43

crescere (andere taal)

Answer 43

Frans: croître

Question 44

amor

Answer 44

amoris (m): liefde

Question 45

amor (andere taal)

Answer 45

Frans: amour Engels: amorous

Question 46

taeda

Answer 46

taedae (f): huwelijksfakkel hier: fakkel van de bruiloft)

Question 47

taeda (andere taal)

Answer 47

Engels: torch

Question 48

ius

Answer 48

iuris (n): recht

Question 49

ius (andere taal)

Answer 49

Frans: droit Engels: law

Question 50

coire

Answer 50

coeo, coii, coitum: samenkomen

Question 51

coire (andere taal)

Answer 51

Engels: coitus

Question 52

vetare

Answer 52

veto, vetui, vetitum: verbieden VETUERE = VETUERUNT

Question 53

vetare (andere taal)

Answer 53

Engels: veto Nederlands: vetorecht

Question 54

pater

Answer 54

patris (m): vader

Question 55

pater (andere taal)

Answer 55

Frans: père

Question 56

posse

Answer 56

possum, potui: kunnen POTUERE = POTUERUNT

Question 57

posse (andere taal)

Answer 57

Frans: pouvoir

Question 58

aequus

Answer 58

aequa, aequum: gelijk, effen, vlak

Question 59

aequus (andere taal)

Answer 59

Frans: égal Engels: equal

Question 60

ex aequo

Answer 60

uit gelijkheid, evenveel

Question 61

ardere

Answer 61

ardeo, arsi, arsum: branden

Question 62

ardere (andere taal)

Answer 62

Frans: ardeur Engels: ardent

Question 63

ambo

Answer 63

ae, o : beiden (hier vertalen als subst)

Question 64

capere

Answer 64

capio, cepi, captum: grijpen, pakken, vangen

Question 65

capere (andere taal)

Answer 65

Engels: captive

Question 66

mens

Answer 66

mentis (f): geest, verstand

Question 67

mens (andere taal)

Answer 67

Frans: mentalité Engels: mind

Question 68

conscius

Answer 68

i: medeplichtige, vertrouweling (hier als subst)

Question 69

omnis

Answer 69

omnis, omne: elk; ieder, geheel

Question 70

abesse

Answer 70

absum, afui: afwezig zijn

Question 71

abesse (andere taal)

Answer 71

Frans: absent Engels: absent

Question 72

notus

Answer 72

notus (m): knik, gebaar

Question 73

notus (andere taal)

Answer 73

Engels: nod

Question 74

signum

Answer 74

signi (n): teken

Question 75

signum (andere taal)

Answer 75

Frans: signe Engels: sign

Question 76

loqui

Answer 76

loquor, locutus sum: spreken

Question 77

quoque

Answer 77

net zo, tevens, ook

Question 78

magis

Answer 78

meer

Question 79

quoque magis...magis

Answer 79

hoe meer... des te meer

Question 80

tegere

Answer 80

tego, texi, tectum: bedekken, verbergen

Question 81

aestuare

Answer 81

o, avi, atum: oplaaien, koken, gloeien

Question 82

ignis

Answer 82

ignis (m): vuur

Question 83

ignis (andere taal)

Answer 83

Engels: ignite