Translation UNIT 5 and 6

Question 1

plnit přísné termíny

Answer 1

to meet tight deadlines

Question 2

kvalifikovaný a věci znalý personál

Answer 2

skilled and knowledgeable staff

Question 3

nesplnit pracovní závazky

Answer 3

to fail to meet work commitments

Question 4

přesvědčivé umístění reklamy do filmu

Answer 4

convincing product placement

Question 5

cenově dostupný reproduktor

Answer 5

affordable loudspeaker

Question 6

zústat nestranný a nedávat dvojznačné odpovědi

Answer 6

to remain impartial and not to give ambiguous answers

Question 7

hořlaviny ve skladu

Answer 7

flammable goods in a warehouse

Question 8

provést prúzkum s vysokou mírou odezvy

Answer 8

to conduct/carry out a survey with a high response rate

Question 9

odhadovat dopad vyskakující reklamy

Answer 9

to estimate the impact of pop-up ads

Question 10

zvýšit povědomí o shromažďování údajú

Answer 10

to increase awareness of data-gathering

Question 11

udělit licenci zprostředkovateli

Answer 11

to grant licence to / to licence an intermediary

Question 12

podcenit datum dodání

Answer 12

to underestimate the delivery date

Question 13

platba na dobírku a platba předem

Answer 13

cash on delivery and advanced/ upfront payment

Question 14

udržet si předplatitele

Answer 14

to retain subscribers

Question 15

vyrozumět zákazníka o přijetí objednávky

Answer 15

to notify a customer of receipt of order

Question 16

pracovat na bázi provizí

Answer 16

to work on commission basis

Question 17

být ohromený kvalitou ordinace

Answer 17

to be impressed by the surgery’s quality