Verantwortung übernehmen
يتحمل المسؤولية
eine Aufgabe übernehmen
يتولى مهمة
Kosten übernehmen
يتحمل التكاليف
die Führung übernehmen
يتولى القيادة
Verantwortung tragen
يحمل المسؤولية
eine Maske tragen
يرتدي قناعًا
zur Schau tragen
يتباهى بـ / يظهر بشكل واضح
Sorge tragen (für +A)
يعتني بـ / يهتم بـ
Arbeit leisten
يؤدي عملًا
einen Beitrag leisten
يقدم مساهمة
Hilfe leisten
يقدم مساعدة
Widerstand leisten
يقاوم
Sinn ergeben
يكون منطقيًا
einen Vorteil ergeben
يُنتج فائدة
sich ergeben aus (D)
ينتج عن
eine Lehre ziehen aus (D)
يستخلص درسًا من
Konsequenzen ziehen
يستخلص العواقب
in Betracht ziehen
يأخذ في الاعتبار
in Zweifel ziehen
يشكك في
eine Frage stellen
يطرح سؤالاً
in Frage stellen
يشكك في
zur Verfügung stellen
يضع تحت التصرف
Antrag stellen
يقدم طلبًا