Wiki 4-35-A

Question 1

شما باید جریمه پرداخت کنید

Answer 1

You should pay fine

Question 2

Advantage

Answer 2

Benefit

Question 3

تکنولوژی جدید اثر زیاد /سنگینی بر روی زندگی ها داشته است

Answer 3

A new technology has had a massive impact on our lives

Question 4

اثر‌کوتاه‌ مدت
اثر فوری

Answer 4

Short-term effect
Immediate effect

Question 5

مرگ مادرشان اثرات زیاد روحی بر روی بچه ها داشت

Answer 5

Their mother death had a huge emotional impact on the children

Question 6

صاحبان کار تعهد دارند تا به طور مساوی با همه کارمندان رفتار کنند

Answer 6

Employers have an obligation to treat all employees equally

Question 7

والدین تحت تعهد قانونی هستند تا فرزندانشان را آموزش دهند

Answer 7

Parents are under a legal obligation to educate their children

Question 8

فصل توت فرنگی الان در اوجش هست

Answer 8

The strawberry season is now at it’s peak

Question 9

ما‌سود خواهیم‌داد

Answer 9

We will make a profit

Question 10

سود روزانه مغازه معمولا حدود ۵۰۰ دلار است

Answer 10

The shop’s daily profit is usually around $500

Question 11

ما مجبور شدیم رها کنیم ماشین را و بقیه راه را پیاده بریم

Answer 11

We had to abandon the car and walk the rest of the way

Question 12

Abuse

Answer 12

سوء استفاده
اسم با تلفظ s
فعل با تلفظ z

Question 13

سوء استفاده ادارات دولتی از قدرت

Answer 13

Government official’s abuse of power

Question 14

چندین کیس از سوء استفاده کودکان دیده شده است

Answer 14

Several cases of child abuse has been seen

Question 15

من‌ تقاضا دارم بدونم /ببینم داره چه اتفاقی می افتد

Answer 15

I demand to know what’s going on

Question 16

تولید داره افزایش میابد زودتر از تقاضا

Answer 16

Production is increasing faster than demand

Question 17

شما نمی توانید این واقعیت را نادیده بگیرید که بسیاری از جنایتکاران هرگز به زندان نمی روند

Answer 17

You can not ignore the fact that many criminals never go to prison

Question 18

چه چیزی شما را تحت تأثیر قرار داد تا به پرستاری روی بیاورید؟

Answer 18

What influenced you to take up nursing?

Question 19

دروغ
دروغ گفتن

Answer 19

Tell lie (noun)
Lie (verb)

Question 20

این نیروگاه با سوخت‌مازوت هوا را آلوده می کند

Answer 20

This power plant with fuel oil pollutes air

Question 21

خطر و‌ ریسک این ماجرا زیاد هست

Answer 21

The risk of this story is high

Question 22

آنها نمیفهمند که‌آنها دارند خطر می کنند با سلامتشیان

Answer 22

They do not realize that they are risking their health

Question 23

او آماده شد تا ریسک هر چیزی را جهت جلوگیری /دوری از این جنگ بکند

Answer 23

He is prepared to risk everything to avoid this war

Question 24

من‌فقط بهش اعتماد ندارم

Answer 24

I just don’t trust him

Question 25

آیا آنها میتوانند اعتماد کنند تا مراقب خانه باشند

Answer 25

Can they be trusted to look after the house

Question 26

Suitable

Answer 26

Appropriate

Question 27

چه لباسی مناسب قرار مصاحبه کاری هست

Answer 27

What cloth is appropriate for/ to job interview

Question 28

مصرف انرژی در کشور های توسعه یافته کمتر از ایران هست

Answer 28

Energy consumption in the developed world is less than Iran

Question 29

تنها خواسته ما دستمزد عادلانه است

Answer 29

All we are asking for is fair wages

Question 30

به نظر شما منصفانه ترین راه حل چیست؟

Answer 30

What do you think is the fairest solution ?

Question 31

من واقعاً احساس گناه می کنم که دوباره تولد او را فراموش کردم

Answer 31

I feel really guilty about forgetting her birthday again

Question 32

این عذاب وجدان او بود که او را وادار به کمک کرد

Answer 32

It was his guilty conscience that made him offer to help

Question 33

من مسئول اینجام

Answer 33

I am in charge of here

Question 34

هنری صادقانه معتقد بود که او در حال مبارزه با یک جنگ عادلانه است

Answer 34

Henry sincerely believed that he was fighting a just war

Question 35

به راحتی می توان در مورد یک موضوع اخلاقی مانند مجازات اعدام برای قتل نظر داشت

Answer 35

It is easy to have an opinion on a moral issue like the death penalty for murder

Question 36

برجسته ترین /بارزترین موفقیت من این بود که

Answer 36

My outstanding success was that

Question 37

Reasonable منطقی و معقول

Answer 37

Sensible

Question 38

این معقول هست که یاداشت کنی شماره پسورد ت را

Answer 38

It is sensible to keep a note of your passport number

Question 39

محاسبات شما باید غلط باشه

Answer 39

Your calculation must be wrong

Question 40

آن سند را بررسی کنید

Answer 40

check up on that document

Question 41

کمکش‌کن

Answer 41

Help out him

Question 42

شما چیزی دارید اضافه کنید

Answer 42

Do you have anything to add

Question 43

پدرم همیشه من را چک میکنه تا مطمئن بشه من دارم تکلیف هامو‌انجام‌میدم

Answer 43

My dad is always checking up on me to make sure i am doing my homework

Question 44

من فکر میکنم‌ما باید برگردیم به موضوع

Answer 44

I think we need to return to topic

Question 45

اجازه بدید برگردیم به موضوع

Answer 45

Lets get back to topic

Question 46

موضوع امروزمون اینه

Answer 46

Our topic today is

Question 47

با عرض پوزش می توانیم به موضوع ادامه دهیم

Answer 47

Sorry we can keep to the topic

Question 48

این تمام وقت ما برای امروز است

Answer 48

That is all we have time for today

Question 49

موضوعی که امروز می خواهم در مورد آن صحبت کنم این است

Answer 49

The topic id like to discuss today is

Question 50

صحبت کردن حرف اضافه ندارد

Answer 50

Discuss this project

Question 51

برای جمع بندی، پس،

Answer 51

to sum up, then,

Question 52

امروز قصد داریم در مورد پروژه خود بحث کنیم

Answer 52

Today we are going to discuss our project

Question 53

چی‌فکر میکنی

Answer 53

What do you think