Wiki 4-38-B

Question 1

بازیافت برای کمک به حفاظت از محیط زیست مهم است

Answer 1

Recycling is important to help protect our environment

Question 2

ما باید از محیط زیست خود محافظت کنیم

Answer 2

We need to protect our environment

Question 3

ما نباید محیط زیست خود را تخریب کنیم

Answer 3

We should not destroy our environment

Question 4

کانادا منابع وسیع معدنی دارد

Answer 4

Ca ada has vast mineral resource

Question 5

ایران کشوری غنی از منابع طبیعی است

Answer 5

Iran is a country rich in natural resource

Question 6

اکنون تاکید بر بازیافت زباله است

Answer 6

The emphasis now is on recycling wastes

Question 7

رقابت با
رقابت بر علیه

Answer 7

Compete with \ against

Question 8

شرکت باید بتواند در بازار بین المللی رقابت کند.

Answer 8

The company must be able to compete in the international marketplace.

Question 9

Create
Syn.

Answer 9

Generate

Question 10

این برنامه مشاغل جدید زیادی ایجاد می کند

Answer 10

The program would generate a plenty of new jobs

Question 11

یک تکنیک مفید برای تولید ایده های جدید

Answer 11

A useful technique for generating new ideas

Question 12

تولید درآمد
ثروت
سود

Answer 12

Generate income/ revenue/ wealth / profit

Question 13

پلیس چند مرد را دستگیر کرد که بعدا آزاد شدند

Answer 13

Police arrested several men, who were later released

Question 14

دولت وعده می دهد که اقتصاد را به قدرت کامل بازگرداند

Answer 14

The government promises to restore the economy to full strength

Question 15

کارکنان پست تهدید می کنند در صورت عدم افزایش حقوق، اعتصاب خواهند کرد

Answer 15

Postal workers are threatening a strike if they don’t receive a pay increase

Question 16

او تهدید کرد که آنها را به دادگاه خواهد برد

Answer 16

He threatened to take them to court

Question 17

گرینه جایگزین

Answer 17

Alternative way / approach / methods

Question 18

رویکرد جایگزین برای یادگیری

Answer 18

Alternative approach to learning

Question 19

آیا پیشنهاد جایگزینی دارید؟

Answer 19

Have you any alternative suggestion?

Question 20

Efficient
Opp.

Answer 20

In efficient

Question 21

منشی بسیار کارآمد
استفاده کارآمد از زمین

Answer 21

A very efficient secretary
an efficient use of land

Question 22

رویکردی نوآورانه برای آموزش زبان

Answer 22

An innovative approach to language teaching

Question 23

منبع آب آلوده

Answer 23

Polluted water resource

Question 24

منابع انرژی تجدیدپذیر / تجدیدپذیر

Answer 24

Renewable / reusable energy resource

Question 25

آشپزی سنتی ایتالیایی

Answer 25

Traditional Italian cooking

Question 26

اثر انگشت هر فرد منحصر به فرد است

Answer 26

Each person’s fingerprints are unique

Question 27

امروزه بیکاری در مناطق شهری رو به افزایش است

Answer 27

unemployment in urban areas is looking up nowadays

Question 28

یک وصله فرسوده روی فرش برجسته است

Answer 28

A worn patch on the carpet is stand out

Question 29

Mostly Syn.

Answer 29

Chiefly

Question 30

من سال ها در خارج از کشور زندگی کردم، عمدتا در ایتالیا

Answer 30

I lived in abroad for years , chiefly in Italy

Question 31

روش زیست محیطی برای کیفیت زندگی

Answer 31

Environmentally method for quality of life

Question 32

اولین جایی که به ذهن می رسد این است

Answer 32

First place that comes to mind is

Question 33

به پایداری فکر کنید

Answer 33

Think of sustainability

Question 34

اما بعید است یا نه

Answer 34

but unlikely or not

Question 35

کل شهر

Answer 35

The entire city

Question 36

در آبیاری محصولات

Answer 36

In the irrigation of crops

Question 37

یادآور شهرهای باستانی

Answer 37

Reminiscent of ancient cities

Question 38

نسیم از خلیج خارج می شود

Answer 38

Breezes off the gulf

Answer 39

Will shade

Question 40

در پناه خورشید

Answer 40

Sheltered from the sun

Question 41

واقعیت این است که

Answer 41

reality is that

Question 42

استخدام کردن به کار گرفتن

Answer 42

Recruit

Question 43

پروژه فوق العاده به نظر می رسد

Answer 43

The project sounds awesome

Question 44

آنها می خواهند در خط مقدم فناوری جدید باشند

Answer 44

They want to be at the forefront of new technology

Question 45

این فناوری خط مقدم روش جدید است

Answer 45

This technology is forefront of new method

Question 46

مقدار باور نکردنی

Answer 46

Incredible amount

Question 47

در حال از هم پاشیدن هستند

Answer 47

They are falling aport

Question 48

شاید کمی عجیب به نظر برسد

Answer 48

It may seems a bit strange

Question 49

سبزیجات خانگی خود را جمع آوری کردن

Answer 49

Gathering your homegrown vegetable

Question 50

پشت بام ها

Answer 50

Rooftops

Question 51

جوانه زدن

Answer 51

Sprouting

Question 52

هکتار

Answer 52

acre

Question 53

کاهو

Answer 53

lettuce

Question 54

آسمانخراش

Answer 54

skyscraper

Question 55

سیل خشکی طوفان

Answer 55

Flood Drought Storms

Question 56

چه برسد به خراب کردن آنها

Answer 56

What about tearing them down

Question 57

جریان

Answer 57

Stream

Question 58

انشعابات

Answer 58

Tributaries

Question 59

دفن کردن در زمین

Answer 59

Bury it underground

Question 60

بد نما

Answer 60

eyesore

Question 61

آزاد را ها تخریب شد

Answer 61

The free way was demolished

Question 62

بارسلونا خیلی تپه ای هست

Answer 62

Barselona is very hilly