Wiki 4-34-B

Question 1

تاثیر داشت روی سلامتیم
اثر روی چیزی (اسم)
اون اثر دارد روی سلامتی (فعل)

Answer 1

It has effect on my health
Effect of sth
Its affect our health

Question 2

لذت ببر از مزایای چیزی

Answer 2

Relish/ enjoy the benefits of sth

Question 3

من اعتراف کتبی دادم

Answer 3

I made a written confession

Question 4

انجام دادند آزمایشی

Answer 4

They carry out/ do/ perform an experiment

Question 5

سبک زندگی بی تحرک

Answer 5

sedentary lifestyle

Question 6

سبک زندگی فانتزی

Answer 6

Fantasy lifestyle

Question 7

شما محدودیت میذارید رو کارم

Answer 7

You place limitation on my tasks

Question 8

در شرایط مختلف

Answer 8

در چند مورد/ موقعیت/ شرایط

Question 9

من دادو ستد مالی داشتم با شما؟

Answer 9

Did i have financial transaction to you

Question 10

ما کشف خواهیم کرد مکان آشغالها را

Answer 10

We will discover the place of landfill

Question 11

من قصد دارم امکان کار پاره وقت را بررسی کنم. بگردم

Answer 11

I’m going to explore the possibility of a part-time job.

Question 12

من پشیمان شدم برای انجام

Answer 12

Regret doing sth
I regretted telling you

Question 13

من پشیمانم ترک کردم

Answer 13

I regretted leaving here

Question 14

مردمی که زنده ماندن از سرطان

Answer 14

People who survived the cancer

Question 15

در شرایط/موقعیت کمیاب

Answer 15

On a rare occasion

Question 16

دنیای مجازی

Answer 16

Virtual world

Question 17

هدف واقع بینانه

Answer 17

Realistic goal

Question 18

Finaly

Answer 18

Eventually

Question 19

شبکه های اجتماعی

Answer 19

Social media

Question 20

چیزی که من را جذب کرده است این است

Answer 20

Thing that have attracted me is …

Question 21

کاملا
جزیره کامل

Answer 21

Entirely
Entire island

Question 22

ساکنین

Answer 22

Residents

Question 23

برای مدت کوتاهی

Answer 23

For a little time

Question 24

Job
Work

Answer 24

Occupation
Profession

Question 25

ما میتوانیم از دنیای واقعی به دنیای مجازی فرار کنیم

Answer 25

We can escape from real word/ first world to the virtual word/ second word

Question 26

سفارت خانه

Answer 26

Embassy

Question 27

Reality

Answer 27

Fantasy

Question 28

فصل راهپیمایی طولانی، باربیکو و همچین کارایی

Answer 28

The season of long walks, barbecues, reruns

Question 29

من دیگر نمی توانم فرار کنم

Answer 29

i would no longer be able to escape

Question 30

تلوزیون اضافه

Answer 30

Spare TV

Question 31

ببینم چی میشه امشب

Answer 31

I,ll see how it goes tonight

Question 32

یک موقعیت خاص

Answer 32

A special occasion

Question 33

کولاکی بود در آن راه

Answer 33

A blizzard was on that way

Question 34

من‌بعدا‌پشیمان‌شدم

Answer 34

I would later regret

Question 35

من‌ در صف مغازه بودم

Answer 35

I lined up in a store

Question 36

در عوض کانال عوض کردن ( در تلویزیون)

Answer 36

In stead of channel- surfing

Question 37

من سراغ فیلم بهتری رفتم

Answer 37

I caught up on some great film

Question 38

بالا گذاشتن

Answer 38

Put up

Question 39

من فراتر از مرزها رفته بودم

Answer 39

I had crossed the lines

Question 40

دوباره حساس شدن احساساتی

Answer 40

Re-sensitized

Question 41

فرهنگ همه پسند

Answer 41

Pop culture

Question 42

نمی‌دانم سبک زندگی جدید من چقدر طول خواهد کشید

Answer 42

i don’t know how long my new lifestyle will last

Question 43

برنامه مستند

Answer 43

Documentaries show

Question 44

من حالا بیشتر مطمئنم که

Answer 44

I am more confident now that …

Question 45

نگاه منتقدانه و اعتدال

Answer 45

Critical eye and moderation